Dear Orasa Angkasai,We have enclose

Dear Orasa Angkasai,

We have enclosed the hotel voucher along with this email.
Please present either an electronic or paper copy of your hotel voucher upon check-in.
If you experience problems downloading or opening the voucher. Please click here to install Adobe Reader.

Hotel's Name : Sawasdee Khaosan Inn
Address : 18 Chakapong Rd., Banglumpoo, Pranakorn, Bangkok 10200 Thailand
Hotel Contact Number: : [phone], [phone]
Your Booking No. : BN131212-0006-SB5PK
Total Amount : THB 5,670.00
Total Payment made by Bank Transfer : THB 2,835.00
Date Payment : 12 Dec 2013
Check-in : 15 Dec 2013
Check-out : 21 Dec 2013
No. of night(s) : 6
Total No. of room(s) : 1
Roomtype : Deluxe Triple
No. of Adults : 3 / Room

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

angkasai อรสารัก

เราได้แนบบัตรกำนัลโรงแรมพร้อมกับอีเมลนี้.
กรุณานำเสนอทั้งสำเนาอิเล็กทรอนิกส์หรือกระดาษของบัตรกำนัลโรงแรมของคุณเมื่อเช็คอิน.
ถ้าคุณประสบปัญหาในการดาวน์โหลดหรือเปิดบัตรกำนัล กรุณาคลิกที่นี่เพื่อติดตั้งเครื่องอ่านอะโดบี

โรงแรมชื่อ:. สวัสดีข้าวสารอินน์
ที่อยู่: 18. ถ. จักรพงษ์, บางลำพูพระนครกรุงเทพฯ 10200 ประเทศไทย
หมายเลขติดต่อของโรงแรม :: 66 (0) 2 629-4798, 66 (0) 2 282-2683
การจองห้องพักของคุณ : bn131212-0006-sb5pk
จำนวน: บาท 5,670.00
การชำระเงินรวมที่ทำโดยโอนเงินผ่านธนาคารการชำระเงิน 2,835.00 บาท
วันที่: 12 ธันวาคม 2013
เช็คอิน: 15 ธันวาคม 2013
เช็คเอาท์: 21 ธันวาคม 2013
ไม่มี ของคืน (s): 6
ไม่รวม ห้องพัก (s): 1
roomtype: ดีลักซ์สาม
ไม่มี ของผู้ใหญ่ที่: 3 / ห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักต้อม Angkasai,

เราได้แนบใบสำคัญโรงแรมพร้อมกับอีเมล์นี้
กรุณานำแบบอิเล็กทรอนิกส์ หรือกระดาษสำเนาการสำคัญของโรงแรมตามเครื่องค่ะ
ถ้าคุณพบปัญหาในการดาวน์โหลด หรือเปิดใบสำคัญ คลิกที่นี่เพื่อติดตั้งเครื่องอ่าน Adobe

โรงแรมชื่อ: โรงแรมสวัสดีข้าวสารอินน์
ที่อยู่: 18 ถนน Chakapong บางลำพู บ้าน กรุงเทพมหานคร 10200 ไทย
หมายเลขติดต่อโรงแรม:: 66 (0) 2 629-4798, 66 (0) 2 282-2683
หมายเลขการจองของคุณ: BN131212-0006-SB5PK
ยอด: 5 บาท 670.00
รวมชำระเงิน โดยโอนเข้าบัญชีธนาคาร: บาท 2, 835.00
ชำระเงินวันที่: 12 2013 ธ.ค.
เช็คอิน: 15 2013 ธ.ค.
เช็ค: 21 2013 ธ.ค.
ไม่ ของคืน: 6
หมายเลขทั้งหมด ห้องพัก: 1
Roomtype: ลักซ์
ไม่ ของผู้ใหญ่: 3 ห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"อรสาอิศรางกูรณ angkasai

เราได้แนบบัตรของขวัญของท่านโรงแรมแห่งนี้พร้อมด้วยอีเมล์นี้.
โปรดแสดงทั้งสำเนาอิเล็กทรอนิกส์หรือกระดาษที่มีบัตรของขวัญของท่านโรงแรมของท่านเมื่อทำการเช็คอินใน.
หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับการดาวน์โหลดหรือการเปิดบัตรของขวัญของท่านที่. โปรดคลิกที่นี่เพื่อติดตั้ง Adobe Reader .

ชื่อของโรงแรมสวัสดีข้าวสาร Inn
แอดเดรส 18 ถนนสวัสดีข้าวสารอินน์ - - บางขุนพรหมกรุงเทพฯ 10200 ประเทศไทย
โรงแรมติดต่อได้ที่หมายเลข:: 66 ( 0 ) 2 629-4798 , 66 ( 0 ) 2 282-2683
ของคุณทำการจองที่: bn , 131212-0006 - SB 5 PK
รวมจำนวนเงิน:บาท 5,670.00
รวมการชำระโดยธนาคารโอนเงินบาท 2,835.00
วันที่ชำระเงิน: 12 ธ.ค. 2013
เช็คอิน: 15 ธ.ค. 2013
ตรวจสอบ - ออกจาก: 21 ธ.ค. 2013
- - - - - - - - ในช่วงกลางคืน( s ): 6
ยอดรวมจำนวนของห้องพัก( s ): 1
roomtype : Deluxe ห้องพักสำหรับ 3 ท่าน
ของผู้ใหญ่: 3 /ห้อง