Please be aware that I am out of th

Please be aware that I am out of the office until 25th of September.

I will respond to your e-mail as soon as possible on my return.

During my absence, please contact:

· Heri Heryanto ([e-mail]) in Asiapac-ME region
· Ernest Vinyals ([e-mail]) or Please be aware that I am out of the office until 25th of September in Europe/Americas region

In case of emergency please contact me to my mobile: [phone].

Please note that your mail will not be forwarded.

Best regards,

Ivan
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบว่า ผมอยู่ในสำนักงานจนถึง 25 กันยายน ผมจะตอบอีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดการกลับมาของฉัน ระหว่างการขาดงานของฉัน กรุณาติดต่อ:· Heryanto ลันดะฮฺรี ([e-mail]) ในภูมิภาค Asiapac ME· เออร์เนสต์ Vinyals ([e-mail]) หรือโปรดระวังว่า ผมอยู่ในสำนักงานจนถึง 25 กันยายนในภูมิภาคยุโรป/อเมริกาในกรณีฉุกเฉินกรุณาติดต่อไปที่ของฉัน: + 65 97 59 57 98โปรดทราบว่า จดหมายจะไม่ส่งต่อด้วยความเคารพIvan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. โปรดทราบว่าผมออกจากสำนักงานจนถึง 25 กันยายน. ฉันจะตอบสนองต่ออีเมลของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการกลับมาของฉันระหว่างที่ฉันกรุณาติดต่อ: · Heri Heryanto ([e-mail]) ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค-ME ·เออร์เนส Vinyals ([e-mail]) หรือโปรดทราบว่าผมออกจากสำนักงานจนถึง 25 กันยายนในยุโรป / อเมริกาภูมิภาคในกรณีฉุกเฉินโปรดติดต่อฉันของฉันไปยังมือถือ: [phone] โปรดทราบว่าอีเมลของคุณจะไม่ถูกส่งต่อไป. ขอแสดงความนับถืออีวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าฉันออกจากออฟฟิศจนถึง 25 กันยายน

ผมจะตอบอีเมลของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการกลับมาของฉัน

ในระหว่างการขาดของฉัน กรุณาติดต่อ :

ด้วย heri heryanto ( [e-mail] ) ใน asiapac ฉันเขต
ด้วยเนส vinyals ( [e-mail] ) หรือ โปรดทราบว่าฉันออกจากออฟฟิศจนถึง 25 กันยายน ในทวีป / ภูมิภาคยุโรป

ในกรณีฉุกเฉินโปรดติดต่อฉันเพื่อมือถือ : 59 57 65 97 98 .

โปรดทราบว่าจดหมายของคุณจะไม่ถูกส่งต่อ นับถือ

,

วาน