It smelled okay on paper but I didn

It smelled okay on paper but I didn't like the way this smelt on me. I'm not sure how to describe it, other than this didn't suite my personality. Perhaps I would describe this as a perfume for someone in their 40's and early 50's who is quite conservative. I tried to wash it off but it's pretty potent. It's not a bad perfume, but it wouldn't be something I would buy or wear again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลิ่นโอเคบนกระดาษ แต่ไม่ได้ชอบนี้หลอมฉัน ไม่แน่ใจวิธีการอธิบายมัน อื่น ๆ กว่านี้ไม่ได้สวีบุคลิกภาพ บางทีผมจะอธิบายนี้เป็นน้ำหอมสำหรับคนของ 40 และต้น 50 ของที่เป็นอนุรักษ์นิยมมาก ฉันพยายามที่จะล้างออก แต่ก็สวยมีศักยภาพ มันไม่ใช่น้ำหอมไม่ดี แต่มันจะไม่เป็นสิ่งที่ผมจะซื้อ หรือสวมใส่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันโอเคกลิ่นบนกระดาษ แต่ผมไม่ชอบวิธีการนี้หลอมเหลวกับฉัน ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่จะอธิบายมันอื่น ๆ กว่านี้ไม่ได้เหมาะกับบุคลิกภาพของฉัน บางทีผมอาจจะอธิบายเรื่องนี้เป็นน้ำหอมสำหรับคนใน 40 ของพวกเขาและ 50 ในช่วงต้นของผู้ที่เป็นอนุรักษ์นิยมค่อนข้าง ผมพยายามที่จะล้างออก แต่ก็มีศักยภาพสวย มันไม่ได้เป็นน้ำหอมที่ไม่ดี แต่มันจะไม่เป็นสิ่งที่ผมจะซื้อหรือสวมใส่อีกครั้ง