It is required to provide the 2013

It is required to provide the 2013 customs duty for our strategic decision, please help to fill in the information (including the total supplier invoice value, +freight/insurance cost, development cost (if any), total customs value, calculated duty, actual duty paid) and also if the sourcing commission, license fees are dutiable or not? and the brokers for your customs declaration.

Appreciate if you can fill in and return by next Tuesday (Feb 18) for me to consolidate and submit to global team by Feb 19, thanks and appreciate your great support and apologize for short notice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะต้องให้ภาษีศุลกากร 2013 สำหรับการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ของเราโปรดช่วยในการกรอกข้อมูล (รวมถึงมูลค่ารวมผู้จัดจำหน่ายใบแจ้งหนี้ค่าขนส่ง / การประกันค่าใช้จ่ายในการพัฒนา (ถ้ามี), ราคาศุลกากรรวมหน้าที่การคำนวณภาษีที่เกิดขึ้นจริง จ่าย) และหากคณะกรรมการจัดหาค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจะต้องเสียภาษีหรือไม่ และนายหน้าเพื่อประกาศศุลกากรของคุณ

ขอบคุณถ้าคุณสามารถกรอกข้อมูลในและกลับโดยวันอังคารหน้า (18 กุมภาพันธ์) สำหรับผมที่จะรวบรวมและส่งไปยังทีมงานระดับโลกโดย 19 กุมภาพันธ์ขอบคุณและชื่นชมการสนับสนุนที่ดีของคุณและขอโทษสำหรับแจ้งให้ทราบสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการให้ภาษีศุลกากร 2013 สำหรับการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ของเรา กรุณาช่วยกรอกข้อมูล (รวมถึงมูลค่าใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่ายรวม ต้นทุนการขนส่ง/ประกัน พัฒนาต้นทุน (ถ้ามี), ศุลกากรรวมมูลค่า คำนวณภาษี จริงจ่ายภาษี) และนอกจากนี้ ถ้าการจัดหาคณะกรรมการ ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต dutiable หรือไม่ และโบรกเกอร์สำหรับการรายงานภาษีศุลกากร

ขอบคุณถ้าคุณสามารถกรอก และส่งคืน (18 กุมภาพันธ์) วันอังคารถัดไปจะรวม และส่งทีมส่วนกลาง โดย 19 feb ขอบคุณ และขอขอบคุณการสนับสนุนที่ดี และต้องขออภัยสำหรับการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความจำเป็นต้องจัดให้บริการปี 2013 หน้าที่ด่านศุลกากรในการตัดสินใจทางยุทธศาสตร์ของเราโปรดช่วยในการเติมน้ำลงในข้อมูลที่(รวมถึงต้นทุนค่าใบแจ้งหนี้กับทางผู้จัดให้บริการขนส่งสินค้า/การประกัน ภัย ค่าใช้จ่ายในการพัฒนาทั้งหมด(ถ้ามี)ค่า ภาษี ศุลกากรคำนวณทั้งหมดหน้าที่หน้าที่จ่ายจริง)และนอกจากนี้หากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตให้คณะกรรมการสรรหาที่มี(ของ)ต้องเสีย ภาษี หรือไม่ และบริษัทนายหน้าสำหรับคำประกาศของศุลกากรของคุณ.