You are so funny! And cute! I know

You are so funny! And cute! I know you are trying hard for me........you do make me smile
You will always speak better English than my speaking Thai. So you are much smarter than me
It is getting so close to my journey to see you and I am excited because we are getting to know each other more and more
Today I spent about 5 hours just looking at properties around Rayong district and I am starting to get a better understanding of real estate in Thailand. If I compare rayong with where I live in Cleveland I think you would find that here in Brisbane is a much more beautiful environment but there is one thing missing. YOU! I do want to show you where I live and my life here but I am also conscious that it will be difficult for you coming here with me as your only friend. That is why I think it would be good for you to come here first for a holiday to understand Australia. I think you will be most happiest being close to your family in Thailand but i also think we can manage living between both countries and I am so optimistic about our future together.
Just finished dinner I bought some curry prawns and rice which was good. I am not much of a good cook so most nights I buy dinner. Maybe it is because I am also too lazy to cook. If there is a cooking class at the resort we are staying ,maybe you and I should take some classes for fun
Goodnight my princess...... I looked at your photos so many times today... I love your smile so much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเป็นตลก และน่ารัก ฉันรู้ว่า คุณกำลังพยายามอย่างหนักสำหรับฉัน... คุณทำให้ฉันยิ้มคุณจะพูดภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาไทยพูดเสมอ ดังนั้นคุณจะฉลาดมากกว่าฉันได้รับให้ใกล้เคียงกับการเดินทางของฉันกับคุณ และฉันตื่นเต้นเนื่องจากเราได้รับรู้กันมากขึ้นวันนี้ผมใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมงดูเพียงที่คุณสมบัติใกล้เคียงอำเภอระยอง และฉันเริ่มรับของอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย ถ้าเปรียบเทียบระยองกับที่ฉันอยู่ใน Cleveland ผมคิดว่า คุณจะพบว่า ที่นี่ในบริสเบนมีสภาพแวดล้อมที่สวยงามมากขึ้น แต่มีอยู่หนึ่งสิ่งที่ขาดหายไป คุณ ต้องการคุณที่อยู่และชีวิตของฉันที่นี่ แต่ฉันยังใส่ใจว่า มันจะยากสำหรับคุณมาที่นี่กับฉันเป็นเพื่อนของคุณเท่านั้น นั่นคือเหตุผลที่ผมคิดว่า มันจะดีสำหรับคุณที่จะมาที่นี่ครั้งแรกสำหรับวันหยุดที่จะเข้าใจออสเตรเลีย ผมคิดว่า คุณจะเป็นสุขที่สุดใกล้กับครอบครัวของคุณในประเทศไทย แต่ผมยังคิดว่า เราสามารถจัดการชีวิตระหว่างทั้งสองประเทศ และฉันเสกเกี่ยวกับอนาคตของเราโดด อาหารสำเร็จรูปเพียงซื้อบางกุ้งแกงและข้าวที่ดี ฉันไม่มากของอร่อย ๆ เพื่อคืนส่วนใหญ่จะซื้ออาหารค่ำ บางทีมันเป็น เพราะผมยังขี้เกียจเกินไปในการปรุงอาหาร ถ้ามีสูตรการปรุงมีรีสอร์ท บางทีคุณและผมควรใช้บางประเภทเพื่อความสนุกสนานกู๊ดไนท์ เจ้าหญิงของฉัน... ผมมองที่รูปภาพของคุณดังนั้นหลายครั้งวันนี้... ฉันรักรอยยิ้มของคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นเรื่องตลกมาก ๆ และน่ารัก! ฉันรู้ว่าคุณกำลังพยายามที่ยากสำหรับผม ........ คุณทำให้ฉันยิ้ม
คุณมักจะพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าการพูดภาษาไทยของฉัน ดังนั้นคุณจะฉลาดกว่าฉัน
จะได้รับให้ใกล้เคียงกับการเดินทางของฉันที่จะเห็นคุณและผมรู้สึกตื่นเต้นเพราะเราจะได้รับรู้ซึ่งกันและกันมากขึ้นและ
วันนี้ผมใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมงเพียงแค่มองที่คุณสมบัติรอบอำเภอเมืองระยองและฉันเริ่มต้น ที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย ถ้าผมเปรียบเทียบระยองที่ฉันอยู่ในคลีฟแลนด์ฉันคิดว่าคุณจะพบว่าที่นี่ในบริสเบนเป็นสภาพแวดล้อมที่สวยงามมากขึ้น แต่มีสิ่งหนึ่งที่ขาดหายไป เธอ! ฉันไม่ต้องการที่จะแสดงให้คุณที่ฉันมีชีวิตอยู่และชีวิตของฉันที่นี่ แต่ผมยังมีสติว่ามันจะเป็นเรื่องยากสำหรับคุณมาที่นี่กับฉันเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของคุณ นั่นคือเหตุผลที่ผมคิดว่ามันจะดีสำหรับคุณที่จะมาที่นี่เป็นครั้งแรกสำหรับวันหยุดที่จะเข้าใจออสเตรเลีย ฉันคิดว่าคุณจะเป็นส่วนใหญ่อยู่ใกล้มีความสุขกับครอบครัวของคุณในประเทศไทย แต่ผมยังคิดว่าเราสามารถจัดการที่อยู่อาศัยระหว่างทั้งสองประเทศและผมในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของเราด้วยกัน.
เพิ่งเสร็จสิ้นการรับประทานอาหารค่ำผมซื้อกุ้งแกงบางและข้าวซึ่งเป็นสิ่งที่ดี ผมไม่ได้มากจากการปรุงอาหารที่ดีเพื่อให้คืนมากที่สุดที่ผมจะซื้ออาหารเย็น บางทีมันอาจจะเป็นเพราะผมยังขี้เกียจเกินไปในการปรุงอาหาร หากมีชั้นเรียนทำอาหารที่รีสอร์ทที่เราจะได้พักอยู่บางทีคุณและฉันควรจะใช้เวลาเรียนบางส่วนเพื่อความสนุกสนาน
ราตรีสวัสดิ์เจ้าหญิงของฉัน ...... ผมมองไปที่รูปถ่ายของคุณหลายครั้งวันนี้ ... ฉันรักรอยยิ้มของคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะตลกมาก ! และน่ารัก ! ฉันรู้ว่าคุณพยายามอย่างหนักเพื่อฉัน . . . . . คุณทำให้ฉันยิ้มคุณมักจะพูดภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นกว่าที่ฉันพูดไทย เธอฉลาดกว่าฉันมันเริ่มใกล้เข้ามาแล้ว การเดินทางจะเห็นคุณและฉันตื่นเต้นมาก เพราะเราก็เริ่มรู้จักกันมากขึ้น และมากขึ้นวันนี้ผมใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมง เพียงแค่มองที่คุณสมบัติรอบเขตระยองและฉันเริ่มที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทย ถ้าเทียบกับที่ผมอยู่ ระยอง ใน คลีฟแลนด์ ฉันคิดว่าคุณจะพบว่า ที่นี่ในบริสเบนเป็นสภาพแวดล้อมที่สวยงามมากขึ้น แต่ก็ยังขาดสิ่งหนึ่งไป คุณ ! ฉันต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นที่ที่ฉันอยู่และชีวิตของฉันที่นี่ แต่ผมก็ตระหนักว่า มันคงยากที่คุณจะมาที่นี่ ฉันเป็นเพื่อนคนเดียวของเธอ นั่นคือเหตุผลที่ฉันคิดว่ามันน่าจะดีสำหรับคุณมาที่นี่ครั้งแรกสำหรับวันหยุดที่จะเข้าใจในออสเตรเลีย ฉันคิดว่าคุณจะมีความสุขมากที่สุดใกล้ชิดกับครอบครัวของคุณในไทย แต่ผมยังคิดว่าเราสามารถจัดการที่อยู่ระหว่างทั้งสองประเทศและฉันในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของเราร่วมกันเพิ่งทานมื้อเย็นเสร็จ ฉันซื้อแกงกุ้งและข้าวซึ่งดี ฉันทำอาหารไม่เก่งมากที่สุดคืน ฉันซื้ออาหาร บางทีอาจเป็นเพราะฉันก็ขี้เกียจทำกับข้าว หากมีชั้นเรียนทำอาหารที่รีสอร์ทที่เราพัก บางทีเราควรจะใช้เวลาเรียนสนุกราตรีสวัสดิ์ เจ้าหญิงของผม . . . . . . ฉันมองภาพถ่ายของคุณตั้งหลายครั้งในวันนี้ . . . . . . . ฉันรักรอยยิ้มของเธอมาก