The sun and the moon were not the o

The sun and the moon were not the only celestial bodies of importance to the ancient Maya. The movements of the planet Venus also held special meaning for them. Tables that mark Venus’ position throughout the year are recorded in ancient Maya books called codices and on monuments throughout the Maya kingdoms. Venus also seems to have influenced the architecture of the city Uxmal in the northwestern part of Yucatán, Mexico. Anthony Aveni, an archaeoastronomer at Colgate University, believes that the royal residence named the “House of the Governor” was designed with the observation of Venus in mind. Venus symbols decorate its façade and from its central doorway an observer can still see the planet align with monuments across the site that mark the northern and southern extremes of Venus’ migration along the horizon throughout the year.



Venus orbits the sun approximately every 225 days, but as it is seen from Earth, the planet appears to move back and forth relative to the sun in a cycle that lasts 584 days. Five of these oscillations—2,920 days—are almost exactly as long as eight solar years. Aveni believes that Maya priests saw significance in this astronomical coincidence. “For the Maya, everything has to be brought together in terms of whole multiples and that’s where Venus comes in. It has a five-to-eight rhythm with the sun,” says Aveni.



Venus also appears to go through four phases. For 250 days the planet is known in Western cultures as the “Evening Star” as it follows the setting sun. After the Evening Star phase, Venus disappears for eight days before returning as the “Morning Star”—the 236-day-long phase when it rises just before dawn. After the Morning Star phase, Venus disappears for 90 days before returning again as the Evening Star. A document from Central Mexico written in the late 1500s called the Annals of Cuauhtitlan associates the eight-day period between the Evening and Morning Star phases with the death and resurrection of Quetzalcoatl, a deity known as Kukulcan to the ancient Maya. Kukulcan was the sky god and the most powerful of the ancient Maya deities. According to Aveni, rituals celebrating the appearance of the Morning Star may have been held on the large plaza in front of the House of the Governor, providing the rulers of Uxmal with a way to commemorate their ties to the sky god.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ได้ไม่เทหวัตถุเฉพาะสำคัญมายาโบราณ ความเคลื่อนไหวของดาวพระศุกร์ยังจัดความหมายพิเศษสำหรับพวกเขา ตารางที่ทำเครื่องหมายตำแหน่งของดาวศุกร์ตลอดทั้งปีจะถูกบันทึกไว้ ในหนังสือมายาโบราณที่เรียกว่า codices และอนุสาวรีย์ทั่วอาณาจักรมายา วีนัสยังดูเหมือนว่าจะ ได้รับอิทธิพลสถาปัตยกรรมเมือง Uxmal ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของ Yucatán เม็กซิโก Anthony Aveni, archaeoastronomer ที่มหาวิทยาลัยคอลเกต เชื่อว่า เดอะเรสซิเดนซ์ราชชื่อที่ "บ้านของผู้" ถูกออกแบบมากับการสังเกตดาวศุกร์ในจิตใจ วีนัสสัญลักษณ์ตกแต่งกระจกของ และจากประตูของกลาง แหล่งที่สามารถดูโลกสอดคล้องกับอนุสาวรีย์ข้ามไซต์ที่ทำเครื่องหมายภาคเหนือ และภาคใต้ที่สุดของการย้ายของดาวศุกร์ตามขอบฟ้าตลอดทั้งปี วีนัส orbits ดวงอาทิตย์ประมาณทุก ๆ วัน 225 แต่เท่าที่เห็นจากโลก ดาวเคราะห์ปรากฏเมื่อต้องการ ย้ายกลับมาสัมพันธ์กับดวงอาทิตย์ในรอบที่เวลา 584 วัน ห้าแกว่งเหล่านี้ — วัน 2,920 ซึ่งจะใกล้เคียงกับความยาวเป็นแปดปีแสง Aveni เชื่อว่า มายาพระสงฆ์เห็นความสำคัญในเรื่องบังเอิญนี้ทางดาราศาสตร์ "มายา จึงมีการนำเข้าด้วยกันในแง่ของผลคูณทั้งหมด และนั่นคือการที่ดาวศุกร์เข้ามา มีจังหวะห้าถึงแปดอาทิตย์ กล่าวว่า Aveni วีนัสยังแล้วไปผ่านขั้นตอนที่ 4 250 วัน ดาวเคราะห์เป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมตะวันตกเป็น "ดาวเย็น" มันดังดวงอาทิตย์ตั้ง หลังจากระยะดาวเย็น วีนัสหายไป 8 วันก่อนเดินทางกลับเป็น "มอร์นิ่งสตาร์" — ระยะ 236 วันยาวเมื่อมันขึ้นก่อนรุ่งอรุณ หลังจากมอร์นิ่งสตาร์ระยะ วีนัสหายไป 90 วันก่อนเดินทางกลับอีกเป็นดาวยามค่ำคืน เอกสารจากเม็กซิโกกลางเขียน 14 สายเรียกว่าพงศาวดาร Cuauhtitlan ร่วมระยะเวลาแปดวันระหว่างระยะดาวตอนเช้าและตอนเย็น มีการตายและฟื้นคืนพระชนม์ของเกวตซัลโกอัตล์ พระเจ้าว่า Kukulcan มายาโบราณ Kukulcan ถูกเจ้าฟ้าและมีประสิทธิภาพมากที่สุดเทวดามายาโบราณ ตาม Aveni พิธีกรรมฉลองลักษณะของมอร์นิ่งสตาร์อาจมีการจัดขึ้นในพลาซ่าขนาดใหญ่อยู่หน้าบ้านของผู้ว่าราชการ ให้พระ Uxmal คือระลึกถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากับพระเจ้าฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ไม่ได้ดวงดาวเพียงความสำคัญกับมายาโบราณ ความเคลื่อนไหวของดาวศุกร์ยังหมายพิเศษที่จัดขึ้นสำหรับพวกเขา ตารางที่ทำเครื่องหมายตำแหน่งของดาวศุกร์ตลอดทั้งปีจะถูกบันทึกในหนังสือมายาโบราณที่เรียกว่า codices และอนุเสาวรีย์ทั่วราชอาณาจักรมายา ดาวศุกร์ยังดูเหมือนว่าจะมีอิทธิพลต่อสถาปัตยกรรมของเมือง Uxmal ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของYucatánเม็กซิโก แอนโธนี Aveni เป็น archaeoastronomer ที่คอลเกตมหาวิทยาลัยเชื่อว่าพระที่นั่งชื่อ "บ้านของผู้ว่าราชการ" ถูกออกแบบด้วยการสังเกตของดาวศุกร์ในใจ สัญลักษณ์วีนัสตกแต่งด้านหน้าและจากประตูกลางของผู้สังเกตการณ์ยังสามารถเห็นดาวเคราะห์ที่สอดคล้องกับอนุเสาวรีย์ผ่านเว็บไซต์ที่ทำเครื่องหมายสุดขั้วเหนือและใต้ของการย้ายถิ่นของดาวศุกร์พร้อมขอบฟ้าตลอดทั้งปี. ดาวศุกร์โคจรรอบดวงอาทิตย์ประมาณทุก 225 วัน แต่มันจะเห็นได้จากโลกโลกที่ดูเหมือนจะย้ายกลับมาเทียบกับดวงอาทิตย์ในวงจรที่มีระยะเวลา 584 วัน ห้าเหล่านี้แนบแน่น-2920 วันเกือบจะว่าตราบใดที่แปดปีแสงอาทิตย์ Aveni เชื่อว่าพระสงฆ์มายาเห็นความสำคัญในเรื่องบังเอิญดาราศาสตร์นี้ "สำหรับยาทุกอย่างจะต้องมีการนำมารวมกันในแง่ของหลายทั้งหมดและนั่นคือสิ่งที่ดาวศุกร์มาใน. มีห้าถึงแปดจังหวะกับดวงอาทิตย์กล่าวว่า" Aveni. วีนัสก็ดูเหมือนว่าจะไปผ่านสี่ขั้นตอน 250 วันโลกเป็นที่รู้จักกันในวัฒนธรรมตะวันตกเป็น "ดาวศุกร์" ในขณะที่มันเป็นไปตามดวงอาทิตย์ตั้งค่า หลังจากที่ในช่วงค่ำดาวศุกร์หายไปแปดวันก่อนที่จะกลับเป็น "ดาวรุ่ง" เฟส -the-236 วันยาวเมื่อมันเพิ่มขึ้นเพียงก่อนฟ้าสาง หลังจากขั้นตอนดาวรุ่งดาวศุกร์จะหายไปเป็นเวลา 90 วันก่อนที่จะกลับมาอีกครั้งในขณะที่ดาวศุกร์ เอกสารจากเซ็นทรัลเม็กซิโกเขียนในช่วงปลายทศวรรษ 1500s ที่เรียกว่าประวัติศาสตร์ของการร่วม Cuauhtitlan ระยะเวลาแปดวันระหว่างค่ำและขั้นตอนดาวรุ่งกับความตายและการฟื้นคืนชีพของอาร์กอนเทพที่รู้จักกันเป็น Kukulcan มายาโบราณ Kukulcan เป็นพระเจ้าท้องฟ้าและมีประสิทธิภาพมากที่สุดของเทพมายาโบราณ ตามที่ Aveni พิธีกรรมเฉลิมฉลองการปรากฏตัวของดาวรุ่งอาจได้รับการจัดขึ้นในพลาซ่าขนาดใหญ่อยู่หน้าบ้านของผู้ว่าราชการจังหวัดให้ผู้ปกครองของ Uxmal กับวิธีที่จะรำลึกถึงความสัมพันธ์ของพวกเขากับพระเจ้าบนท้องฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ไม่เพียงเทห์ฟากฟ้าความสำคัญกับมายาโบราณ การเคลื่อนไหวของดาวเคราะห์ดาวศุกร์ยังถือความหมายพิเศษสำหรับพวกเขา ตารางที่ มาร์ค วีนัสตำแหน่งตลอดทั้งปีมีบันทึกไว้ในหนังสือโบราณมายาเรียก codices และอนุสาวรีย์ในมายา อาณาจักรดาวศุกร์ยังดูเหมือนจะได้รับอิทธิพลสถาปัตยกรรมของเมือง Uxmal ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐยูกาตัง เม็กซิโก แอนโทนี่ aveni , archaeoastronomer ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เชื่อว่า ตำหนักหลวง ชื่อ " บ้านเจ้าเมือง " ถูกออกแบบด้วยการสังเกตดาวศุกร์ในจิตใจดาวศุกร์สัญลักษณ์ของเอฟเอ ADE และการตกแต่งทาจากกลางประตูสังเกตการณ์ยังสามารถเห็นดาวชิดกับอนุสาวรีย์ผ่านเว็บไซต์ว่า มาร์ค สุดขั้วภาคเหนือและภาคใต้ของวีนัสการย้ายถิ่นตามขอบฟ้าตลอดทั้งปี



ดาวศุกร์โคจรรอบดวงอาทิตย์ประมาณทุก 10 วัน แต่เท่าที่เห็นจากโลกดาวเคราะห์ที่ดูเหมือนจะเลื่อนไปมาที่สัมพันธ์กับดวงอาทิตย์ในรอบกินเวลา 584 วัน 5 วัน oscillations-2920 เหล่านี้เกือบทุกประการตราบเท่าที่แปดปี พลังงานแสงอาทิตย์ aveni เชื่อว่าพระสงฆ์มายาเห็นความสำคัญในบังเอิญดาราศาสตร์นี้ " สำหรับชนเผ่ามายา ก็ต้องมาร่วมกันในแง่ของทั้งหลายที่วีนัสเข้ามามันมีห้าถึงแปดจังหวะ กับ ซัน กล่าวว่า aveni .



ดาวศุกร์จะปรากฏขึ้นที่จะไปผ่านสี่ขั้นตอน 250 วัน โลกเป็นที่รู้จักในวัฒนธรรมตะวันตกเป็น " ดาว " เย็นมันคือพระอาทิตย์ หลังจากตอนเย็นสตาร์เฟส วีนัส หายไป 8 วัน ก่อนจะกลับมาเป็น " ดาวรุ่ง " - 236 วันระยะเมื่อมันขึ้นก่อนรุ่งสางหลังดาวรุ่ง เฟส ดาวศุกร์หายไปเป็นเวลา 90 วัน ก่อนจะกลับมาอีกครั้งเป็นดาวประจำเมือง เอกสารจากกลางเม็กซิโกเขียนใน 1500s ปลายเรียกว่าพงศาวดารของ cuauhtitlan ร่วมแปดวัน ระหว่างช่วงเย็น และช่วงเช้าดาวกับความตายและการฟื้นคืนพระชนม์ของเดอะบีทเทิลส์ เป็นเทพที่รู้จักกันเป็นคูคุลคันที่จะชนเผ่ามายาโบราณคูคุลคันคือพระเจ้าแห่งท้องฟ้าและมีประสิทธิภาพมากที่สุดของเทพมายาโบราณ ตาม aveni พิธีกรรมฉลองการปรากฏตัวของดาวรุ่งอาจได้ถูกจัดขึ้นในพลาซ่าขนาดใหญ่ในด้านหน้าของบ้านเจ้าเมือง ให้ผู้ปกครองของ Uxmal ด้วยวิธีเพื่อระลึกถึงความสัมพันธ์ของพวกเขาเพื่อพระเจ้าแห่งท้องฟ้า