Please see the yellow colored parts

Please see the yellow colored parts of O/C attached.
I wonder that ASTM grade “316/316LW” might be wrongly used instead of “JIS SUS316LW”.

So, please check it and revise/reissue it soon.

If it is hard for you to revise it, please try to get appropriate/adequate person’s advice in AMT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูในส่วนสีเหลืองของ O / C ที่แนบมา.
ฉันสงสัยว่าเกรด ASTM "316 / 316LW" อาจจะมีการใช้อย่างผิดพลาดแทน "JIS SUS316LW". ดังนั้นโปรดตรวจสอบและแก้ไข / ชำระเงินใหม่เร็ว ๆ นี้. ถ้ามันเป็นเรื่องยากสำหรับ คุณสามารถแก้ไขมันโปรดลองที่จะได้รับตามความเหมาะสม / คำแนะนำคนที่เพียงพอใน AMT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูสีเหลือง ส่วนของ O / C แนบ .
ผมสงสัยว่ามาตรฐานของเกรด 316 / 316lw " อาจจะผิดใช้แทน " JIS sus316lw " .

ดังนั้นกรุณาตรวจสอบและแก้ไข / ใหม่เร็วๆ นี้

ถ้ามันยากสำหรับคุณที่จะแก้ไขได้ กรุณาลองรับ คำแนะนำที่เหมาะสม / เพียงพอของบุคคลในมหาชัย