Microcos paniculata L. (Tiliaceae)

Microcos paniculata L. (Tiliaceae) is a shrub that is
abundant in secondary forests and also grown as
hedges (Dassanayake and Fosberg, 1991). The tra-
ditional use of its leaves in the control of headlice
prompted our study on its insecticidal activity. The
only reported work on the genus is the isolation of a
piperidine alkaloid, N-methyl-6a-(deca-l ',3 ',5 '-trienyl)-
3b-methoxy-2a-hydroxymethyl-piperidine (micropine)
from M. philippinensis (Aguinaldo and Reed, 1990).
We now report the isolation of an insecticidal alka-
loid N-methyl-6b-(deca-l ',3 ',5 '-trienyl)-3b-methoxy-2b-
methylpiperidine (1) from M. paniculata stem bark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟ้าทะลายโจร Microcos L. (Tiliaceae) เป็นพุ่มไม้ที่อุดมด้วยป่าไม้รอง และยังเติบโตประเมินค่าเฮดจ์ (Dassanayake และ Fosberg, 1991) ตรา-ditional ใช้ใบในการควบคุมของ headliceให้เราศึกษากิจกรรมของ insecticidal ที่เฉพาะรายงานงานใน ตระกูลนี้จะแยกของอัลคาลอยด์ piperidine, N-methyl-6a-(deca-l ',3 ',5 '-trienyl) -3b-methoxy-2a-hydroxymethyl-piperidine (micropine)จาก philippinensis เมตร (Aguinaldo และลิ้น 1990)เราตอนนี้รายงานแยกเป็น insecticidal อัล-loid N-methyl - 6b- (เดกา l เป็นที่ 3', 5 ' -trienyl) - 3b - methoxy-2b -methylpiperidine (1) จากเปลือกก้านทะลายโจรม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Microcos ฟ้าทะลายโจรลิตร (Tiliaceae) เป็นไม้พุ่มที่มีความ
อุดมสมบูรณ์ในป่ารองและยังปลูกเป็น
พุ่มไม้ (Dassanayake และ Fosberg, 1991) tra-
ใช้ ditional ของใบของมันในการควบคุมของ headlice
การศึกษาของเราได้รับแจ้งเกี่ยวกับกิจกรรมของสารฆ่าแมลง
รายงานการทำงานเฉพาะในประเภทคือการแยก
สาร piperidine N-methyl-6a- (deca-L '3' 5 '-trienyl) -
3b-methoxy-2a-hydroxymethyl-piperidine (micropine)
จาก M . philippinensis (Aguinaldo และกก 1990).
ตอนนี้เรารายงานแยก alka- ฆ่าแมลง
Loid N-methyl-6b- (deca-L '3' 5 '-trienyl) -3b-methoxy-2B-
methylpiperidine ( 1) จากฟ้าทะลายโจรเมตรลำต้นเปลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

You don't want to talk to me. Because I don't understand English.You don't want to talk to me. Because I don't understand English.