Thank you for returning the requested compliance information. However, การแปล - Thank you for returning the requested compliance information. However, ไทย วิธีการพูด

Thank you for returning the request

Thank you for returning the requested compliance information. However, the information is incomplete. Could you please provide the Lifecycle status and Total weight of the Part numbers

2-14040-772-60
2-14040-781-0S

Please note that Lifecycle status is the current production status of the Part number. If the part is still in production, its ACTIVE. If the production is stopped, Its OBSOLETE. If you are not recommending this part for new designs, it comes under NRND (not recommended for new designs). If it’s a new part and you have not started the mass production, it comes under NPI ( new part introduction). And finally, if you are going to stop the production in near future, it comes under EOL (end of life). For EOL parts, we require the Last time buy Date ie; the date when orders will no longer be accepted for a discontinued product.

I look forward to hearing back from you. Should you have any queries, please e-mail me or call me at +1 650 469 1150 ext:2122.
Thanking you in advance for your kind cooperation.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับข้อมูลการปฏิบัติตามที่ร้องขอความ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ คุณกรุณาให้สถานะวงจรและน้ำหนักรวมของตัวเลขบางส่วน 2-14040-772-602-14040-781-0 Sโปรดทราบว่า สถานะวงจรผลิตปัจจุบันของหมายเลขชิ้นส่วน ถ้าเป็นส่วนหนึ่งในการผลิต การใช้งาน ถ้าการผลิตถูกหยุด เป็นล้าสมัย ถ้าคุณจะแนะนำนี้เป็นส่วนหนึ่งในการออกแบบใหม่ ไม่ได้มาภายใต้ NRND (ไม่แนะนำสำหรับการออกแบบใหม่) ถ้าเป็นส่วนหนึ่งที่ใหม่ และคุณไม่ได้เริ่มต้นการผลิตมวล มันมาใต้ NPI (ใหม่ส่วนแนะนำ) และในที่สุด ถ้าคุณกำลังจะหยุดการผลิตในอนาคตอันใกล้ มาใต้ EOL (สิ้นชีวิต) สำหรับชิ้นส่วน EOL เราต้องสุดท้ายซื้อวัน ie วันเมื่อใบสั่งจะไม่ยอมรับผลิตภัณฑ์ discontinuedหวังจะได้ยินหลังจากคุณ คุณควรมีการสอบถาม กรุณาอีเมล์ผม หรือติดต่อที่ + 1 650 469 1150 ext:2122ยังคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณเอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอขอบคุณสำหรับข้อมูลกลับมาปฏิบัติตามที่ร้องขอ อย่างไรก็ตามข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ คุณจะกรุณาให้สถานะวงจรและน้ำหนักรวมของตัวเลขส่วน2-14040-772-60 2-14040-781-0S โปรดทราบสถานะวงจรที่มีสถานะการผลิตปัจจุบันของหมายเลขชิ้นส่วน ถ้าเป็นส่วนหนึ่งยังคงอยู่ในการผลิต, การใช้งานของ หากการผลิตจะหยุดมัน OBSOLETE ถ้าคุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งแนะนำสำหรับการออกแบบใหม่นี้จะอยู่ภายใต้ NRND (ไม่แนะนำสำหรับการออกแบบใหม่) ถ้ามันเป็นส่วนหนึ่งที่ใหม่และคุณยังไม่ได้เริ่มการผลิตมวลมาภายใต้ NPI (แนะนำส่วนใหม่) และสุดท้ายถ้าคุณจะหยุดการผลิตในอนาคตอันใกล้จะมาพร้อมภายใต้ EOL (จุดสิ้นสุดของชีวิต) สำหรับชิ้นส่วน EOL เราต้องการครั้งสุดท้ายคือวันที่ซื้อ; เมื่อวันที่คำสั่งจะไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไปสำหรับสินค้าที่เลิก. ฉันหวังว่าจะได้ยินกลับมาจากคุณ หากท่านมีข้อสงสัยประการใดกรุณาส่ง E-mail ฉันหรือโทรหาฉันที่ +1 650 469 1150 ต่อ:. 2,122 ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณที่กลับมาตามที่ร้องขอข้อมูล อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ คุณจะกรุณาให้ลูกค้าสถานะ และน้ำหนักรวมของหมายเลขชิ้นส่วน 2-14040-772-60 2-14040-781-0s




โปรดทราบว่าสถานะปัจจุบันสำหรับการผลิตสถานะของส่วนหมายเลข ถ้าส่วนที่ยังอยู่ในการผลิต การใช้งานของ ถ้าการผลิตหยุด มันล้าสมัยถ้าคุณจะไม่แนะนำในส่วนนี้สำหรับการออกแบบใหม่ มันมาภายใต้ nrnd ( ไม่แนะนำสำหรับการออกแบบใหม่ ) ถ้าเป็นส่วนใหม่และคุณยังไม่ได้เริ่มต้นการผลิตมวล มันมาภายใต้ NPI ( แนะนำภาคใหม่ ) และสุดท้าย ถ้าคุณจะหยุดสายการผลิตในอนาคตอันใกล้ มันมาภายใต้ EOL ( สุดชีวิต ) ส่วนในเชิงที่เราต้องการครั้งสุดท้ายที่ซื้อวันที่เช่น ;เมื่อวันที่คำสั่งจะไม่ได้รับการยอมรับสำหรับการยกเลิกผลิตภัณฑ์

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ . หากท่านมีข้อสงสัย กรุณาส่งอีเมล์ หรือโทรหาผมที่ 1 650 550 1150 ext : 2122 .
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: