poet William Wordsworth#7 on top 500 poetsPoet's PagePoemsCommentsStatsE-BooksBiographyQuotationsShare on FacebookShare on Twitter
Poems by William Wordsworth : 335 / 387 « To Sir George Howland BeaumontTo The Cuckoo »
To Sleep
FOND words have oft been spoken to thee, Sleep!
And thou hast had thy store of tenderest names;
The very sweetest, Fancy culls or frames,
When thankfulness of heart is strong and deep!
Dear Bosom-child we call thee, that dost steep
In rich reward all suffering; Balm that tames
All anguish; Saint that evil thoughts and aims
Takest away, and into souls dost creep,
Like to a breeze from heaven. Shall I alone,
I surely not a man ungently made,
Call thee worst Tyrant by which Flesh is crost?
Perverse, self-willed to own and to disown,
Mere slave of them who never for thee prayed,
Still last to come where thou art wanted most!
กวี William Wordsworth#7 บน BooksBiographyQuotationsShare PagePoemsCommentsStatsE ด้านบน 500 poetsPoet บน FacebookShare ใน Twitter
บทกวี โดย William Wordsworth: 335 / 387 «การเซอร์จอร์จฮาวแลนด์ BeaumontTo The Cuckoo »
ไปนอน
คำฟอนด์ได้ oft แล้วพูดไปน้ำตก นอนหลับ!
และพระองค์เพราะพระองค์เก็บชื่อ tenderest;
เอาหวานมาก แฟนซีหรือเฟรม,
เมื่อ thankfulness ของหัวใจจะแข็งแรง และลึก!
อกเด็กเรียนเราเรียกทั้งหลาย ที่สูงชัน
ในรวยรางวัลทั้งหมดทุกข์ บาล์มที่ tames
ความปวดร้าวทั้งหมด เซนต์ที่ชั่วร้ายความคิดและจุดมุ่งหมาย
Takest ไป และ เป็นวิญญาณคืบ,
อยากเป็นลมจากสวรรค์ ฉันจะอยู่คนเดียว,
ฉันย่อมไม่เป็นคนทำ ungently,
โทรทั้งหลายเลวทรราชซึ่งเนื้อจะ crost ?
Perverse, willed ตนเองเอง และ disown,
ทาสของพวกเขาเพียงที่สำหรับทั้งหลายไม่เคยอธิษฐาน,
ยังคงล่าสุดมาที่พระองค์ชนต้องมากที่สุด
การแปล กรุณารอสักครู่..
