Giant scrolls? Human kites? An army

Giant scrolls? Human kites? An army of drummers? Clifford Coonan decodes the symbols of the ceremony China used to tell its story to the world. (The Independent, commenting on the opening ceremony of the Beijing Olympic Games, 9 August 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยักษ์ม้วน? ว่าวของมนุษย์? กองทัพของกลอง? Clifford Coonan ถอดรหัสสัญลักษณ์ของพิธีจีนที่ใช้ในการบอกเล่าเรื่องราวของตนไปทั่วโลก (อิสระแสดงความคิดเห็นในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง, 9 สิงหาคม 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลื่อนยักษ์ Kites มนุษย์ กองทัพของ drummers คลิฟฟอร์ด Coonan ถอดรหัสสัญลักษณ์ของพิธีจีนที่ใช้ในการบอกเรื่องราวของโลก (อิสระ ให้ข้อคิดเห็นในพิธีของปักกิ่งโอลิมปิก 9 2551 สิงหาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลื่อนขนาดใหญ่ ว่าวปักเป้าของมนุษย์หรือไม่? กองทัพลิ้มรสหรือไม่? clifford coonan ถอดรหัสสัญลักษณ์ของจีนพิธีที่ใช้ในการบอกเล่าเรื่องราวของโลก (อิสระที่ในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปักกิ่งเกมส์ที่ 9 สิงหาคม 2008 )