We recruited both those likely and

We recruited both those likely and those unlikely to have experienced episodes of clinical depression by respectively recruiting from our clinical services and by advertising for adults who had never “experienced depression.” Participants were invited to take part in “an interview about sadness and depression”. Each was interviewed face-to-face by one of four research assistants with extensive training in assessing mood disorders via formalized interview schedules.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพิจารณาที่มีแนวโน้มและผู้ไม่มีประสบการณ์ตอนคลินิกโรคซึมเศร้า โดยการสรรหาตามลำดับจากการให้บริการของคลินิก และโฆษณาสำหรับผู้ใหญ่ที่มี "ไม่เคยซึมเศร้า" ผู้เข้าร่วมได้รับเชิญให้มีส่วนร่วมใน "การสัมภาษณ์เกี่ยวกับความโศกเศร้าและภาวะซึมเศร้า" แต่ละถูกสัมภาษณ์แบบพบปะ โดยผู้ช่วยวิจัยสี่กับการอบรมในการประเมินความผิดปกติของอารมณ์ผ่านกำหนดการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับคัดเลือกทั้งผู้ที่มีแนวโน้มและผู้ที่ไม่น่าจะมีตอนที่มีประสบการณ์ของโรคซึมเศร้าโดยการสรรหาตามลำดับจากการให้บริการทางคลินิกของเราและโดยการโฆษณาสำหรับผู้ใหญ่ที่ไม่เคย "ภาวะซึมเศร้าที่มีประสบการณ์." ผู้เข้าร่วมได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน "การให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความโศกเศร้าและภาวะซึมเศร้า" . แต่ละคนถูกสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้าโดยหนึ่งในสี่ของผู้ช่วยวิจัยกับการฝึกอบรมในการประเมินความผิดปกติท​​างอารมณ์ผ่านตารางการสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคัดเลือก ทั้งที่มีโอกาสและไม่เคยมีประสบการณ์ตอนของภาวะซึมเศร้าทางคลินิกโดยตามลำดับการสรรหาจากบริการคลินิกของเราและโฆษณาสำหรับผู้ใหญ่ที่ไม่เคย " ประสบการณ์ depression " ผู้ได้รับเชิญให้มีส่วนร่วมใน " ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความซึมเศร้า "แต่ละคนแบบตัวต่อตัว โดยหนึ่งในสี่ของผู้ช่วยวิจัย ด้วยการฝึกอบรมที่กว้างขวางในการประเมินความผิดปกติทางอารมณ์ผ่านเป็นทางการแบบสัมภาษณ์