Although scientists (plainly) been

Although scientists (plainly) been involved in the hardware side of warfare(designing better plans,bombs,tanks,etc),scientific analysis of the operational use of military resources had never taken place in a systematic fashion before the world war 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านักวิทยาศาสตร์ (อุปมา) เกี่ยวข้องกับด้านฮาร์ดแวร์ของสงคราม (การออกแบบแผนการดีกว่า รถถัง ระเบิด ฯลฯ), การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ของการใช้งานของทรัพยากรทางทหารไม่เคยสารภาพในระบบก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านักวิทยาศาสตร์ (ชัดถ้อยชัดคำ) มีส่วนร่วมในด้านฮาร์ดแวร์ของสงคราม (การออกแบบแผนดีกว่าระเบิด, รถถัง, ฯลฯ ), การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ในการใช้งานในการดำเนินงานของทรัพยากรทางทหารไม่เคยเกิดขึ้นในแฟชั่นระบบก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2