Bata eliminated the middleman by op

Bata eliminated the middleman by opening his own retail stores, selling only Bata
shoes. Owning the retail stores allowed direct contact with customers, maximum quality
and flexible introduction of new designs. The store manager was the capital owner,
under a franchise arrangement. The basic ethical rule was that taking any bribe led to
instant dismissal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bata ตัด middleman ที่ โดยการเปิดร้านของตัวเอง ขาย Bata เท่านั้นรองเท้า เป็นเจ้าของค้าปลีกเก็บอนุญาตติดต่อโดยตรงกับลูกค้า คุณภาพสูงสุดและแนะนำความยืดหยุ่นของการออกแบบใหม่ ผู้จัดการร้านเจ้าของเงินทุนภายใต้การจัดแฟรนไชส์ กฎจริยธรรมพื้นฐานคือการที่รับสินบนใด ๆ นำไปไล่ออกทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bata กำจัดพ่อค้าคนกลางโดยการเปิดร้านค้าปลีกของตัวเองขายเพียง Bata
รองเท้า เป็นเจ้าของร้านค้าปลีกที่ได้รับอนุญาตติดต่อโดยตรงกับลูกค้าที่มีคุณภาพสูงสุด
และความรู้ที่มีความยืดหยุ่นของการออกแบบใหม่ ผู้จัดการร้านเป็นเจ้าของเงินทุน
ภายใต้การจัดแฟรนไชส์ กฎจริยธรรมขั้นพื้นฐานคือการที่การสินบนใด ๆ ที่นำไปสู่การ
เลิกจ้างทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาทากำจัดพ่อค้าคนกลาง ด้วยการเปิดร้านค้าของตัวเองค้าปลีก ขายเพียงบาทา
รองเท้า เป็นเจ้าของร้านค้าปลีกให้ติดต่อโดยตรงกับลูกค้า คุณภาพสูงสุดและความยืดหยุ่นของ
แนะนำการออกแบบใหม่ ผู้จัดการร้านที่เจ้าของทุน
ภายใต้สัมปทาน การจัดวาง กฎจริยธรรมขั้นพื้นฐานคือการติดสินบนทำให้
เลิกจ้างทันที