Garuda still plans to add long haul

Garuda still plans to add long haul capacity in 2016 as it decouples its two European destinations, London and Amsterdam, but overall international capacity will grow at a significantly slower pace than initially planned. Garuda launched London Gatwick in Sep-2014 as a tag to Amsterdam and now plans to drop Gatwick in Mar-2016 while launching London Heathrow to Jakarta non-stops. Initially the Heathrow flight is slated to stop in Singapore on the outbound leg but Garuda expects eventually to operate non-stops to London once runway issues at Jakarta are resolved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครุฑยังคงวางแผนที่จะเพิ่มความสามารถในการลากยาวในปี 2016 ในขณะที่มัน decouples สองสถานที่ท่องเที่ยวในยุโรป, ลอนดอนและอัมสเตอร์ดัม แต่กำลังการผลิตระหว่างประเทศโดยรวมจะเติบโตในอัตราชะลอลงอย่างมีนัยสำคัญกว่าที่วางแผนไว้ในตอนแรก ครุฑเปิดลอนดอนแกตวิคใน ก.ย. 2014 เป็นแท็กไปยังอัมสเตอร์ดัมและตอนนี้วางแผนที่จะลดลงในแกตวิค มี.ค. 2016 ในขณะที่การเปิดตัว London Heathrow ไปจาการ์ตาไม่หยุด- ตอนแรกเที่ยวบินฮีทโทรว์มีกำหนดที่จะหยุดในสิงคโปร์บนขาขาออก แต่คาดว่าในที่สุดครุฑในการดำเนินงานที่ไม่ได้หยุดไปลอนดอนครั้งเดียวปัญหารันเวย์ที่สนามบินจาการ์ต้าได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครุฑยังวางแผนที่จะเพิ่มความจุยาวใน 2016 มัน decouples สองจุดหมายปลายทางในยุโรป ลอนดอน และอัมสเตอร์ดัม แต่ความสามารถระหว่างประเทศโดยรวมจะเติบโตที่ก้าวอย่างช้าลงกว่าที่วางแผนไว้ในตอนแรก เปิดตัวที่ลอนดอนแกตวิคใน sep-2014 ครุฑเป็นแท็กอัมสเตอร์ดัมและขณะนี้มีแผนจะปล่อยแกตวิคในลอนดอน mar-2016 ในขณะที่การเปิดตัวไปจาการ์ตาไม่หยุดเริ่มบินฮีทโธรว์เป็น slated ที่จะหยุดในสิงคโปร์บนขาขาออกแต่ครุฑคาดว่าในที่สุดการใช้งานไม่หยุด ลอนดอน เมื่อมีการแก้ไขปัญหารันเวย์ที่กรุงจาการ์ตา .