Toy StoryToy Story is a 1995 Americ

Toy Story
Toy Story is a 1995 American computer-animated buddy-comedy adventure film produced by Pixar and released by Walt Disney Pictures. Directed by John Lasseter, Toy Story was the first feature-length computer-animated film and the first theatrical film produced by Pixar. Toy Story follows a group of anthropomorphic toys who pretend to be lifeless whenever humans are present, and focuses on the relationship between Woody, a pullstring cowboy doll (voiced by Tom Hanks), and Buzz Lightyear, an astronaut action figure (voiced by Tim Allen). The film was written by John Lasseter, Andrew Stanton, Joel Cohen, Alec Sokolow, and Joss Whedon, and featured music by Randy Newman. Its executive producers were Steve Jobs and Edwin Catmull.

Pixar, which produced short animated films to promote their computers, was approached by Disney to produce a computer-animated feature after the success of the short film, Tin Toy (1988), which is told from a small toy's perspective. Lasseter, Stanton, and Pete Docter wrote early story treatments which were thrown out by Disney, who pushed for a more edgy film. After disastrous story reels, production was halted and the script was re-written, better reflecting the tone and theme Pixar desired: that "toys deeply want children to play with them, and that this desire drives their hopes, fears, and actions."The studio, then consisting of a relatively small number of employees, produced the film under minor financial constraints
The top-grossing film on its opening weekend, Toy Story went on to earn over $361 million worldwide. Reviews were positive, praising both the animation's technical innovation and the screenplay's wit and sophistication,and it is now widely considered by many critics to be one of the best animated films ever made.The film received three Academy Award nominations, including Best Original Screenplay, Best Original Score, and Best Original Song for "You've Got a Friend in Me", as well as winning a Special Achievement Academy Award. It was inducted into the National Film Registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant" in 2005, its first year of eligibility. In addition to home media releases and theatrical re-releases, Toy Story-inspired material has run the gamut from toys, video games, theme park attractions, spin-offs, merchandise, and two sequels—Toy Story 2 (1999) and Toy Story 3 (2010)—both of which also garnered massive commercial success and critical acclaim, with a third sequel, Toy Story 4, slated for a 2018 release.
In a world where toys pretend to be lifeless in the presence of humans, Woody, a pullstring cowboy toy, is the leader of a group of toys that are owned by a boy named Andy Davis. With his family moving away one week before his birthday, Andy is given a week-early party to spend with his friends, while the toys stage a reconnaissance mission to discover Andy's new presents. Andy receives a spaceman action figure named Buzz Lightyear, whose impressive features see him replacing Woody as Andy's favorite toy. Woody becomes resentful, especially when he notices that Buzz also gets attention from the other toys. However, Buzz believes himself to be a real space ranger on a mission to return to his home planet, while Woody tries to convince him that he is just a toy.

As Andy prepares for a family outing at Pizza Planet, his mother allows him to bring only one toy along. Fearing Andy will choose Buzz, Woody attempts to trap Buzz behind a desk, but the plan ends in failure when Woody accidentally knocks Buzz out the window, resulting in the other toys turning against Woody by accusing him of eliminating Buzz out of jealousy. Now that Buzz is missing, Andy reluctantly takes Woody to Pizza Planet, but Buzz climbs into the car and confronts Woody when they stop at a gas station. As they argue, they fall out of the van, which drives off and leaves them behind. While Buzz still believes he is a real space ranger, Woody spots a Pizza Planet delivery truck and convinces him that it can take him to a spaceport. As Woody looks for Andy at Pizza Planet, Buzz sees a rocket-shaped skill game and jumps inside, mistaking it for a real spaceship. Woody follows him in it, but Andy's toy-abusing neighbor, Sid Phillips, arrives and operates the machine, maneuvering the claw to snag Buzz and Woody who are then taken to his house.

At Sid's house, Woody and Buzz try to escape before Andy's moving day, encountering Sid's abused toy creations and his vicious bull terrier Scud. During an attempt, Buzz sees a commercial for Buzz Lightyear action figures and realizes that he is actually a toy himself. Disbelieving, he attempts to prove that he could fly, but falls and crashes down the stairs, breaks his left arm off and becomes depressed. Woody sees Andy's other toys from a distance, but fails to convince them that Buzz is alive. After Sid's toys fix Buzz's arm to Woody's surprise, Sid decides to blow up Buzz with a firework rocket, but a thunderstorm delays the plan. That night, Woody tells Buzz that he can bring joy to Andy as a toy, reinvigorating his spirit. The next morning, Woody and Sid's toys rescue Buzz and scare Sid into no longer abusing toys by coming to life in front of him. Woody and Buzz then leave Sid's house just as Andy's mother drives away toward their new house.

They manage to climb onto the moving truck, but Scud chases after them and tries to pull Woody off the truck. Buzz tackles the dog and is left behind. Woody tries rescuing Buzz with Andy's RC car, but the other toys, still thinking Woody is eliminating fellow toys, attack the cowboy and toss him off the truck. Having evaded Scud, Buzz and RC pickup Woody and continue after the truck. Upon seeing Woody and Buzz together on RC, the other toys realize their mistake and try to help them get back aboard but RC's batteries become depleted, stranding them. Woody ignites the rocket on Buzz's back and manages to throw RC into the truck before they soar into the air. Buzz opens his wings to free himself from the rocket before it explodes, gliding with Woody to land safely into a box in the van, right next to Andy.

On Christmas, at their new house, Woody and Buzz stage another reconnaissance mission to prepare for the new toy arrivals. As Woody jokingly asks what might be worse than Buzz, they discover Andy's new gift is a puppy, and the two share a worried smile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอยสตอรี่ทอยสตอรี่คือ 1995 อเมริกันคอมพิวเตอร์เคลื่อนไหวเพื่อนตลกผจญภัยฟิล์มผลิต โดยพิกซาร์ และออก โดยแวช กำกับ โดยจอห์น Lasseter ทอยสตอรี่มีคุณลักษณะความยาวแรกเคลื่อนไหวคอมพิวเตอร์ฟิล์มและฟิล์มละครแรกผลิต โดยพิกซาร์ เรื่องของเล่นตามกลุ่มของเล่น anthropomorphic ที่ทำเป็นจะ lifeless เมื่อใดก็ ตามที่มนุษย์มีอยู่ และโฟกัสในความสัมพันธ์ระหว่างไม้ยืนต้น ตุ๊กตาคาวบอย pullstring (เสียง โดยทอมแฮงส์), และ Buzz Lightyear รูปการกระทำนักบินอวกาศ (เสียง โดยทิมอัลเลน) ภาพยนตร์โดยจอห์น Lasseter แอนดรูว์สแตนตัน Joel โคเฮน อเล็ก Sokolow และโจส และห้องเพลง โดยแรนดี้นิวแมน ผู้ผลิตของผู้บริหารมีงาน Steve และ Edwin Catmullพิกซาร์ การผลิตภาพยนตร์สั้นเคลื่อนไหวเพื่อส่งเสริมคอมพิวเตอร์ ถูกทาบทาม โดยดิสนีย์ผลิตคุณลักษณะคอมพิวเตอร์เคลื่อนไหวหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์สั้น ของเล่นกระป๋อง (1988), ที่บอกจากมุมมองของของเล่นเด็กเล็ก Lasseter สแตนตัน และพีโทรเขียนรักษาเรื่องแรก ๆ ที่กระเด็นออกจากดิสนีย์ ที่ผลักสำหรับฟิล์มหงุดหงิดมากขึ้น หลังจากเรื่องร้ายท้อง ถูกยกเลิกผลิต และสคริปต์ถูกเขียนใหม่ ดี สะท้อนเสียงและชุดรูปแบบพิกซาร์ที่ต้องการ: ที่ "ของเล่นเด็กไปเล่นกับพวกเขาที่ต้องลึก และที่นี้ต้องไดรฟ์ความหวังของพวกเขา ความกลัว และการดำเนินการ" สตูดิโอ แล้ว ประกอบด้วยจำนวนพนักงาน เล็กผลิตฟิล์มภายใต้ข้อจำกัดทางการเงินรองโรงแรมยอดนิยมในชื่อภาพยนตร์ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัว ทอยสตอรี่ไปบนรายได้กว่า 361 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก รีวิวได้บวก สรรเสริญทั้งนวัตกรรมทางเทคนิคของการเคลื่อนไหว และของ screenplay ปัญญา และความซับซ้อน และเป็นอย่างกว้างขวางถือ โดยนักวิจารณ์หลายเป็นหนึ่งในส่วนภาพเคลื่อนไหวภาพยนตร์เคยทำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับสามรางวัลออสการ์เสนอชื่อเข้าชิง รวม Screenplay เดิมดีที่สุด คะแนนเดิมดีที่สุด และดีที่สุดต้นฉบับเพลง "คุณ 've ได้มีเพื่อนในฉัน" เป็นชนะรางวัลออสการ์สำเร็จเป็นพิเศษ มันที่ได้รับเข้าไปยังรีจิสทรีภาพยนตร์แห่งชาติเป็น "วัฒนธรรม อดีต หรือสำคัญอย่าง" ในปี 2005 ปีแรกมีสิทธิ์ ประชาสัมพันธ์สื่อภายในบ้านและละครใหม่รุ่น แรงบันดาลใจจากเรื่องราวของเล่นวัสดุมีรันเฉดสีเล่น วิดีโอเกม สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุก spin-offs สินค้า และ sequels สอง — ของเล่นชั้น 2 (1999) และ Toy Story 3 (2010) — ทั้งที่ยังรวบรวมขนาดใหญ่ความสำเร็จและสำคัญ acclaim กับภาคสาม ของเล่นชั้น 4 กำหนดให้มีการปล่อย 2018ในโลกที่เล่นทำเป็นจะ lifeless ในต่อหน้าของมนุษย์ Woody ของเล่นเด็กคาวบอย pullstring เป็นผู้นำของกลุ่มของเล่นที่เจ้าเด็กที่ชื่อ Andy Davis กับครอบครัวของเขาย้ายไปหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเกิดของเขา Andy ได้พรรคสัปดาห์แรก ๆ จะใช้กับเพื่อนของเขา ในขณะเล่นระยะภารกิจมารวมกันได้ ของ Andy ใหม่นำเสนอ Andy ได้รับตัวเลขการกระทำนักบินอวกาศชื่อ Buzz Lightyear ประทับใจดูเขาแทนไม้ยืนต้นเป็นของเล่นโปรดของ Andy ไม้ยืนต้นกลายเป็น resentful โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาสังเกตพบว่า ที่ Buzz ยังได้รับความสนใจจากของเล่นอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม Buzz เชื่อว่าตนเองเป็นพื้นที่จริงเจ้าหน้าที่ในภารกิจที่จะกลับไปยังดาวเคราะห์บ้านของเขา ในขณะที่ไม้ยืนต้นที่พยายามจะโน้มน้าวเขาให้เขาเป็นเพียงของเล่นเป็น Andy เตรียมสำหรับครอบครัวแล้วกดส่งที่โลกพิซซ่า แม่ของเขาช่วยให้เขามาเล่นเดียวตาม กลัว Andy จะเลือก Buzz วู้ดดี้พยายามดัก Buzz หลังโต๊ะ แต่แผนสิ้นสุดในความล้มเหลวเมื่อ Woody ตั้งใจ knocks Buzz หน้าต่าง ผลของเล่นอื่น ๆ ที่เปิดกับไม้ยืนต้น โดยการกล่าวหาของตัด Buzz จากพระ ตอนนี้ Buzz ที่หายไป Andy เต็มใจจะ Woody โลกพิซซ่า ได้ climbs เป็นรถ Buzz และ Woody กับความเมื่อพวกเขาหยุดที่สถานีก๊าซ ตามที่พวกเขาโต้เถียง พวกเขาตกจากรถตู้ ไดรฟ์ออก และปล่อยให้พวกเขาอยู่เบื้องหลัง ในขณะที่ Buzz ยังเชื่อว่า เขาเป็นรถบรรทุกจัดส่งพิซซ่าโลกพื้นที่จริงเจ้าหน้าที่ Woody จุด และ convinces เขาที่จะสามารถนำเขาไป spaceport เป็น เป็นไม้ยืนต้นหา Andy ที่โลกพิซซ่า Buzz เห็นเกมทักษะรูปจรวด และกระโดดภายใน mistaking สำหรับยานอวกาศจริง ไม้ยืนต้นตามเขามัน แต่ของ Andy เล่นเหยียดหยามเพื่อนบ้าน Sid ไขควง มาถึง และทำงานเครื่องจักร หลบหลีกเล็บขัดขวาง Buzz และ Woody ที่จะถูกนำไปที่บ้านของเขาแล้วเฮาส์ Sid, Buzz และ Woody ได้หนีก่อนวันย้ายของ Andy พบกับการสร้างสรรค์ของเล่นที่ถูกทารุณกรรมของ Sid และ Scud เทร์เรียร์วัวเขาอึมครึม ในระหว่างความพยายาม Buzz เห็นพาณิชย์สำหรับตัวเลขการกระทำ Buzz Lightyear และตระหนักว่า เขาเป็นจริงเล่นเอง Disbelieving เขาพยายามที่จะพิสูจน์ว่า เขาสามารถ บิน แต่ตกเกิดปัญหาลงบันได แบ่งแขนซ้ายของเขาออก และกลายเป็นเรื่องราว ไม้ยืนต้นเห็นของ Andy ของเล่นอื่น ๆ จากระยะไกล แต่ไม่สามารถจะโน้มน้าวพวกเขาให้ Buzz อยู่ หลังจากเล่นของ Sid แก้ไขแขนของ Buzz เพื่อประหลาดใจของ Woody, Sid ตัดสินใจระเบิด Buzz กับจรวดดอกไม้ แต่พายุเลื่อนแผนการ คืน Woody บอก Buzz ที่ เขาสามารถนำความสุขมาให้ Andy เป็นเครื่องเล่น reinvigorating วิญญาณของเขา เช้าวันถัดไป วู้ดดี้และของ Sid ของเล่นช่วยเหลือ Buzz และตกใจ Sid เป็นไม่เหยียดหยามของเล่นตามมาชีวิตหน้าเขา วู้ดดี้และ Buzz ปล่อยเฮาส์ Sid เดียวกับไดรฟ์แม่ของ Andy ไปสู่บ้านใหม่ของพวกเขาพวกเขาจัดการไต่บนรถบรรทุกขนย้าย แต่ Scud chases หลังจากพวกเขา และพยายามที่จะดึงไม้ยืนต้นออกรถบรรทุก Buzz แก้สุนัข และทิ้ง Buzz ตนกับรถ RC ของ Andy พยายาม Woody แต่ของเล่นอื่น ๆ ยัง คิดไม้ยืนต้นคือการกำจัดของเล่นเพื่อน โจมตีคาวบอยโยนเขาออกรถบรรทุกไป มี evaded Scud, Buzz และ Woody ใน RC รถบรรทุกสินค้า และดำเนินต่อหลังจากรถบรรทุก เมื่อเห็นวู้ดดี้และ Buzz กันใน RC ของเล่นอื่น ๆ ตระหนักถึงความผิดพลาดของพวกเขา และพยายามที่จะช่วยให้พวกเขากลับอยู่บนเรือ แต่แบตเตอรี่ของ RC พร่อง stranding นั้น วู้ดดี้ ignites จรวดบนหลังของ Buzz และจัดการเพื่อโยน RC เป็นรถบรรทุกก่อนจะทะยานไปในอากาศ Buzz เปิดปีกฟรีตัวเองจากจรวดก่อนที่จะระเบิด gliding กับไม้ยืนต้นเพื่อแผ่นดินได้อย่างปลอดภัยลงในกล่องในรถ ติด Andyในวันคริสต์มาส ที่บ้านใหม่ของพวกเขา Buzz และ Woody ระยะภารกิจระดับอื่นมารวมกันเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการมาถึงของเล่นใหม่ เป็นไม้ยืนต้นเล่นถามอะไรอาจเลวร้ายยิ่งกว่า Buzz พวกเขาพบลูกสุนัขเป็นของขวัญใหม่ของ Andy และทั้งสองแบ่งปันรอยยิ้มกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Toy Story
ทอยสตอรี่เป็น 1,995 อเมริกันคอมพิวเตอร์ภาพเคลื่อนไหวเพื่อนตลกผจญภัยภาพยนตร์ที่ผลิตโดยพิกซาร์และปล่อยวอลท์ดิสนีย์พิคเจอร์ส กำกับการแสดงโดยจอห์นแลสซีเตอร์, Toy Story เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์สารคดีความยาวคอมพิวเตอร์ภาพเคลื่อนไหวและภาพยนตร์การแสดงละครครั้งแรกที่ผลิตโดยพิกซาร์ ทอยสตอรี่ต่อไปนี้กลุ่มของของเล่นมนุษย์ที่หลอกว่าเป็นตายเมื่อใดก็ตามที่มนุษย์มีอยู่และมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างวู้ดดี้, ตุ๊กตาคาวบอย pullstring (ที่เปล่งออกมาโดยทอมแฮงค์) และบัซไลท์เยียการดำเนินการร่างนักบินอวกาศ (ให้เสียงโดยทิมอัลเลน ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นโดยจอห์นแลสซีเตอร์, แอนดรูสแตนตัน, โจเอลโคเฮน, อเล็กซ์ Sokolow และเวด้ธูปและให้ความสำคัญดนตรีโดยแรนดี้นิวแมน ผู้อำนวยการบริหารของมันได้สตีฟจ็อบส์และเอ็ดวิน Catmull. พิกซาร์ซึ่งผลิตภาพยนตร์การ์ตูนสั้นเพื่อส่งเสริมคอมพิวเตอร์ของพวกเขาได้รับการทาบทามจากดิสนีย์ที่จะสร้างคุณลักษณะคอมพิวเตอร์ภาพเคลื่อนไหวหลังจากที่ประสบความสำเร็จจากหนังสั้นของเล่นสังกะสี (1988) ซึ่งจะบอก จากมุมมองของของเล่นเล็ก ๆ Lasseter สแตนตันและพีท Docter เขียนเรื่องการรักษาในช่วงต้นที่ถูกโยนออกมาจากดิสนีย์ที่ผลักสำหรับภาพยนตร์หงุดหงิดมากขึ้น หลังจากที่วงล้อเรื่องภัยพิบัติการผลิตก็หยุดและสคริปต์ที่ถูกเขียนใหม่ดีขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงโทนสีและรูปแบบของพิกซาร์ที่ต้องการว่า "ของเล่นลึกต้องการให้เด็กที่จะเล่นกับพวกเขาและความปรารถนานี้ไดรฟ์ความหวังของพวกเขากลัวและการกระทำ." สตูดิโอแล้วประกอบด้วยจำนวนที่ค่อนข้างเล็กของพนักงานผลิตภาพยนตร์ภายใต้ข้อ จำกัด ทางการเงินเล็ก ๆ น้อย ๆด้านบนของภาพยนตร์ที่ทำรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวของ Toy Story ไปในการมีรายได้กว่า $ 361,000,000 ทั่วโลก ความคิดเห็นเป็นบวกยกย่องทั้งนวัตกรรมทางเทคนิคภาพเคลื่อนไหวและปัญญาบทภาพยนตร์และความซับซ้อนและมันอยู่ในขณะนี้การยอมรับอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์มากมายที่จะเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเคลื่อนไหวที่เคยภาพยนตร์ made.The ได้รับการเสนอชื่อชิงสามรางวัลออสการ์รวมถึงภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม, ออสการ์คะแนนและเพลงดั้งเดิมยอดเยี่ยมสำหรับ "คุณมีเพื่อนฉัน" เช่นเดียวกับความสำเร็จในการชนะรางวัลออสการ์พิเศษ มันได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Registry ภาพยนตร์แห่งชาติเป็น "วัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือสกอร์สำคัญ" ในปี 2005 ปีแรกของการมีคุณสมบัติเหมาะสม นอกจากนี้ที่บ้านเผยแพร่สื่อและการแสดงละครอีกครั้งเผยแพร่วัสดุ Toy Story แรงบันดาลใจได้ใช้โทนเสียงดนตรีจากของเล่น, วิดีโอเกม, สถานที่ท่องเที่ยวสวนสนุก, ปั่น, สินค้าและสองต่อมา-Toy Story 2 (1999) และ Toy Story 3 (2010) -both ซึ่งยังรวบรวมสำเร็จในเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่และเสียงไชโยโห่ร้องด้วยผลสืบเนื่องที่สามของ Toy Story 4 กำหนดไว้สำหรับปี 2018 การเปิดตัว. ในโลกที่ของเล่นหลอกว่าเป็นตายในการปรากฏตัวของมนุษย์, วู้ดดี้เป็น pullstring ของเล่นคาวบอยเป็นผู้นำของกลุ่มของเล่นที่เป็นของเด็กผู้ชายที่ชื่อแอนดี้เดวิส กับครอบครัวของเขาย้ายออกไปหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเกิดของเขาแอนดี้จะได้รับบุคคลที่สัปดาห์ก่อนที่จะใช้จ่ายกับเพื่อน ๆ ของเขาในขณะที่ของเล่นเวทีภารกิจลาดตระเวนในการค้นพบแอนดี้นำเสนอใหม่ แอนดี้ได้รับการดำเนินการร่างนักบินอวกาศที่มีชื่อเสียงพึมพำ Lightyear ซึ่งมีคุณสมบัติที่น่าประทับใจเห็นเขาเปลี่ยนวู้ดดี้เป็นของเล่นที่ชื่นชอบของแอนดี้ วู้ดดี้กลายเป็นไม่พอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาสังเกตว่า Buzz ที่ยังได้รับความสนใจจากของเล่นอื่น ๆ อย่างไรก็ตามข่าวลือเชื่อว่าตัวเองจะเป็นเรนเจอร์พื้นที่จริงในภารกิจที่จะกลับไปยังดาวเคราะห์บ้านของเขาในขณะที่วู้ดดี้พยายามที่จะโน้มน้าวให้เขาว่าเขาเป็นเพียงของเล่น. ในฐานะที่เป็นแอนดี้เตรียมความพร้อมสำหรับการออกนอกบ้านครอบครัวที่ Pizza Planet, แม่ของเขาช่วยให้เขา นำมาเพียงคนเดียวพร้อมของเล่น กลัวแอนดี้จะเลือกของ Buzz, วู้ดดี้พยายามที่จะดักของ Buzz หลังโต๊ะ แต่แผนจะสิ้นสุดลงในความล้มเหลวเมื่อวู้ดดี้ตั้งใจเคาะเสียงพึมพำออกไปนอกหน้าต่างผลในของเล่นอื่น ๆ เปลี่ยนกับวู้ดดี้โดยกล่าวหาว่าเขาขจัดข่าวลือออกมาจากความหึงหวง ตอนนี้ข่าวลือจะหายไปแอนดี้ไม่เต็มใจที่จะใช้เวลาวู้ดดี้แพลนเน็ตพิซซ่า แต่เสียงพึมพำปีนเข้าไปในรถและเผชิญหน้ากับวู้ดดี้เมื่อพวกเขาหยุดที่สถานีบริการน้ำมัน ขณะที่พวกเขาให้เหตุผลที่พวกเขาหลุดออกจากรถตู้ที่ขับรถออกไปและใบอยู่เบื้องหลังพวกเขา ในขณะที่ข่าวลือยังคงเชื่อว่าเขาเป็นเรนเจอร์พื้นที่จริงวู้ดดี้จุดส่งมอบรถบรรทุกแพลนเน็ตพิซซ่าและปลอบเขาว่าจะสามารถพาเขาไปนำร่อง ขณะที่วู้ดดี้จะมองหาแอนดี้ที่ Pizza Planet, กระซิบกระซาบเห็นเกมทักษะจรวดที่มีรูปทรงและกระโดดภายในเข้าใจผิดว่ามันเป็นยานอวกาศที่แท้จริง วู้ดดี้ตามเขาอยู่ในนั้น แต่แอนดี้เพื่อนบ้านของเล่นเหยียดหยามซิดฟิลลิปมาถึงและดำเนินงานเครื่องหลบหลีกกรงเล็บที่จะขัดขวางของ Buzz และวู้ดดี้ที่กำลังนำตัวไปที่บ้านของเขา. ที่บ้านของซิด, วู้ดดี้และบัซพยายามที่จะหลบหนีก่อนที่แอนดี้ ย้ายวันเผชิญหน้ากับการสร้างสรรค์ของเล่นที่ถูกทารุณกรรมของซิดและเทอร์เรีวัวของเขาหินสกั๊ด ในระหว่างความพยายามที่กระซิบกระซาบเห็นเชิงพาณิชย์สำหรับแอ็คชั่นปีแสง Buzz และตระหนักว่าเขาเป็นจริงของเล่นตัวเอง เชื่อเขาพยายามที่จะพิสูจน์ว่าเขาสามารถบินได้ แต่ตกและเกิดปัญหาลงบันไดแบ่งแขนซ้ายของเขาออกและจะกลายเป็นความสุข วู้ดดี้เห็นของเล่นอื่น ๆ ของแอนดี้จากระยะไกล แต่ล้มเหลวที่จะโน้มน้าวให้พวกเขาว่ายังมีชีวิตอยู่ของ Buzz หลังจากที่ของเล่นของซิดแก้ไขแขนของ Buzz ที่จะแปลกใจวู้ดดี้ซิดตัดสินใจที่จะระเบิดขึ้นเสียงพึมพำกับจรวดพลุ แต่พายุฝนฟ้าคะนองล่าช้าแผน คืนนั้นวู้ดดี้บอกว่าข่าวลือที่ว่าเขาสามารถนำความสุขให้กับแอนดี้เป็นของเล่นตอกย้ำวิญญาณของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นวู้ดดี้และของเล่นของซิดช่วยชีวิตของ Buzz และทำให้ตกใจซิดเข้าไม่เหยียดหยามของเล่นโดยมาในการดำรงชีวิตในด้านหน้าของเขา วู้ดดี้และบัซแล้วออกจากบ้านของซิดเช่นเดียวกับแม่ของแอนดี้ไดรฟ์ออกไปยังบ้านใหม่ของพวกเขา. พวกเขาจัดการที่จะปีนขึ้นไปบนรถที่เคลื่อนที่ แต่สกั๊ดไล่หลังพวกเขาและพยายามที่จะดึงออกวู้ดดี้รถบรรทุก ฉวัดเฉวียนโหม่งสุนัขและทิ้งไว้ข้างหลัง วู้ดดี้พยายามช่วยกระซิบกระซาบกับรถ RC ของแอนดี้ แต่ของเล่นอื่น ๆ ที่ยังคงคิดวู้ดดี้จะกำจัดของเล่นเพื่อนโจมตีคาวบอยและโยนเขาออกจากรถบรรทุก มีบ่ายเบี่ยงสกั๊ดกระซิบกระซาบและ RC รถกระบะวู้ดดี้และดำเนินการต่อหลังจากรถบรรทุก เมื่อเห็นวู้ดดี้และบัซร่วมกันใน RC, ของเล่นอื่น ๆ ตระหนักถึงความผิดพลาดของพวกเขาและพยายามที่จะช่วยให้พวกเขาได้รับกลับมาบนเรือ แต่แบตเตอรี่ของ RC กลายเป็นหมด stranding พวกเขา วู้ดดี้จี้ใจดำจรวดที่ด้านหลังของข่าวลือและการบริหารจัดการที่จะโยนเข้าไปในรถ RC ก่อนที่พวกเขาทะยานไปในอากาศ ฉวัดเฉวียนเปิดปีกของเขาที่จะปลดปล่อยตัวเองจากจรวดก่อนที่มันจะระเบิดร่อนกับวู้ดดี้ที่จะลงจอดอย่างปลอดภัยในกล่องในรถตู้ขวาถัดจากแอนดี้. ในวันคริสมาสต์ที่บ้านใหม่ของพวกเขา, วู้ดดี้และบัซเวทีภารกิจลาดตระเวนอีกครั้งเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับ มาถึงของเล่นใหม่ ขณะที่วู้ดดี้ติดตลกถามว่าสิ่งที่อาจจะเลวร้ายยิ่งกว่าข่าวลือที่พวกเขาค้นพบของที่ระลึกใหม่ของแอนดี้เป็นลูกสุนัขและทั้งสองแบ่งปันรอยยิ้มที่เป็นห่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของเล่น
Toy Story เป็น 1995 คอมพิวเตอร์อเมริกันภาพยนตร์การ์ตูนผจญภัยคู่หูตลกผลิตโดยพิกซาร์และเผยแพร่โดยวอลต์ดิสนีย์ภาพ กำกับโดย จอห์น แลสซิเตอร์ , ของเล่นถูกแรกความยาวคุณลักษณะคอมพิวเตอร์ภาพยนตร์การ์ตูนและภาพยนตร์ละครแรกที่ผลิตโดยพิกซาร์ . ของ Toy Story ของเล่นตามกลุ่มของมนุษย์ที่แกล้งทำเป็นตายเมื่อใดก็ ตามที่มนุษย์ปัจจุบันและเน้นความสัมพันธ์ระหว่างวู้ดดี้ , pullstring คาวบอยตุ๊กตา ( ให้เสียงโดย ทอม แฮงค์ ) และ บัซ ไลท์เยียร์ นักบินอวกาศหุ่น ( ให้เสียงโดย ทิม อัลเลน ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเขียนขึ้นโดย จอห์น แลสซิเตอร์ แอนดรูว์ สแตนตัน , โจเอลโคเฮน อเล็กซ์ sokolow และแมงกะพรุน และโดดเด่น เพลงโดย แรนดี้ นิวแมน ของผู้บริหารและสตีฟจ็อบส์และเอ็ดวิน catmull

พิกซาร์ซึ่งผลิตภาพยนตร์สั้นส่งเสริมคอมพิวเตอร์ของพวกเขา ถูกทาบทามโดย Disney ผลิตคอมพิวเตอร์ภาพเคลื่อนไหวคุณลักษณะหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์สั้น , ดีบุกของเล่น ( 1988 ) ซึ่งจะบอกจากมุมมองของของเล่นขนาดเล็กของ แลสซิเตอร์ สแตนตัน และ พีท ด็อกเตอร์เขียนก่อนเรื่องการรักษาที่ถูกโยนออกมาจากดิสนีย์ ที่ผลักดันให้ภาพยนตร์หงุดหงิดมากขึ้น หลังจากความหายนะเรื่องเพลาการผลิตถูกหยุด และบทจะเขียนได้ดี สะท้อนเสียง และกระทู้พิกซาร์ที่ต้องการ : " ของเล่นลึกต้องการเด็กที่จะเล่นกับพวกเขา และต้องการทำให้ความหวัง ความกลัว และการกระทำ " ที่สตูดิโอ จากนั้น ประกอบด้วยจำนวนที่ค่อนข้างเล็กของพนักงานผลิตภาพยนตร์ภายใต้ข้อจำกัดทางการเงินน้อย
ด้านบนเบ็ดเสร็จภาพยนตร์ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดของมันของเล่นเรื่องราวไปในที่จะได้รับมากกว่า $ 361 ล้านรายทั่วโลก ความคิดเห็นที่เป็นบวก ชื่นชมทั้งภาพเคลื่อนไหวของนวัตกรรมทางเทคนิคและปัญญาของบทภาพยนตร์และความซับซ้อน และมีการพิจารณาอย่างกว้างขวางโดยนักวิจารณ์มากเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เคยทำ ภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อทั้ง 3 รางวัล ได้แก่ บทภาพยนตร์ที่ดีที่สุด คะแนนต้นฉบับที่ดีที่สุดและเพลงต้นฉบับที่ดีที่สุดสำหรับ " คุณเพื่อนฉัน " รวมทั้งรางวัลพิเศษรางวัลผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน . ก็แต่งตั้งให้เข้าไปในรีจิสทรีแห่งชาติเป็น " วัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรืออย่างมีนัยสำคัญในปี 2005 เป็นปีแรกของสิทธิ นอกจากบ้าน สื่อประชาสัมพันธ์ และละครอีกรุ่น , ของเล่นจากวัสดุมีการเรียกใช้โทนเสียงดนตรีจากของเล่น , วิดีโอเกมสวนสาธารณะสถานที่ท่องเที่ยว ไม่ชอบสินค้าหมุนและสอง sequels Toy Story 2 ( 1999 ) และ Toy Story 3 ( 2010 ) ซึ่งทั้งสองยังได้รับความสำเร็จเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่และวิจารณ์อย่างหนัก กับผลสืบเนื่องที่สาม , Toy Story 4 , slated สำหรับปล่อย 2018 .
ในโลกที่ของเล่นแกล้งตายใน การปรากฏตัวของมนุษย์ , วู้ดดี้ , pullstring คาวบอยของเล่นเป็นผู้นำของกลุ่มของเล่นที่เป็นของเด็กผู้ชายที่ชื่อ แอนดี้ เดวิส กับครอบครัวของเขาย้ายไปหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเกิดแอนดี้ได้รับสัปดาห์พรรคก่อนการใช้จ่ายกับเพื่อนของเขาในขณะที่เล่นเวทีภารกิจลาดตระเวนพบแอนดี้เสนอใหม่ แอนดี้ได้รับนักบินอวกาศหุ่นที่ชื่อ บัซ ไลเยียร์ที่มีคุณสมบัติที่น่าประทับใจที่เห็นเขาแทนวู้ดดี้ที่ชื่นชอบของเล่นของแอนดี้ . วู้ดดี้กลายเป็นไม่พอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาสังเกตเห็นว่า บัส ยังได้รับความสนใจจาก ของเล่นอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม บัซ เชื่อว่าเขาเป็นเรนเจอร์พื้นที่จริงในภารกิจที่จะกลับไปดาวบ้านเกิดของเขา ในขณะที่วู้ดดี้พยายามโน้มน้าวให้เขา ว่าเขาเป็นแค่ของเล่น

เป็นแอนดี้เตรียมความพร้อมสำหรับรายการ Family Outing ที่พิซซ่านี้แม่ของเขาช่วยให้เขาที่จะนำเพียงหนึ่งของเล่นด้วย กลัวแอนดี้จะเลือก Buzz , Woody พยายามกับดักฉวัดเฉวียนอยู่หลังโต๊ะ แต่แผนสิ้นสุดในความล้มเหลว เมื่อวู้ดดี้ตั้งใจเคาะฉวัดเฉวียนออกไปนอกหน้าต่าง เป็นผลในอื่น ๆของเล่นเปลี่ยนกับวู้ดดี้ โดยกล่าวหาว่าเขากำจัดฉวัดเฉวียนจากความอิจฉา ตอนนี้เสียงหาย แอนดี้อย่างไม่เต็มใจจะวู้ดดี้พิซซ่าดาวเคราะห์แต่เสียงกระหึ่มปีนเข้าไปในรถ และเผชิญหน้ากับวู้ดดี้ เมื่อพวกเขาหยุดที่ปั๊มน้ำมัน ขณะที่พวกเขาโต้เถียงที่พวกเขาหลุดออกจากรถที่ขับออกไป และทิ้งมันไว้ข้างหลัง ในขณะที่ชนยังเชื่อว่าเขาเป็นผู้พิทักษ์อวกาศ วู้ดดี้ปอดาวพิซซ่าจัดส่งรถบรรทุกและ convinces เขาที่สามารถพาไปใช้ . วู้ดดี้ดูเป็นแอนดี้ที่พิซซ่านี้ฉวัดเฉวียนเห็นจรวดรูปเกมทักษะและกระโดดเข้าไป เข้าใจผิดคิดว่ามันเป็นยานอวกาศจริงๆ วู้ดดี้ตามเขา แต่แอนดี้ของเล่นเหยียดหยามเพื่อนบ้าน ซิด ฟิลลิปส์ มาถึง และประกอบเครื่องจักร การหลบหลีกกรงเล็บเพื่อขัดขวาง Buzz และ Woody ที่แล้วพาไปบ้านเขา บ้าน

ที่ซิด วู้ดดี้ บัซและพยายามที่จะหลบหนีก่อนที่แอนดี้จะย้ายวันพบกับซิดทำร้ายของเล่นสร้างสรรค์และเขาหินบุลเทอร์เรียวิ่ง . ในระหว่างความพยายาม บัสเห็นโฆษณาบัซ ไลท์เยียร์ การกระทำตัวเลขและตระหนักว่าเขาเป็นจริงของเล่นตัวเอง ไม่เชื่อ เขาพยายามที่จะพิสูจน์ว่าเขาสามารถบินได้ แต่ตกและล่มลงบันไดที่หัก แขนซ้ายของเขาออกและกลายเป็นหดหู่ วู้ดดี้เห็นแอนดี้ ของเล่นอื่น ๆจากระยะไกลแต่ล้มเหลวที่จะโน้มน้าวพวกเขาว่า บัส ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากที่ซิดของเล่นซ่อมบัซแขนกับวู้ดดี้เซอร์ซิดตัดสินใจที่จะระเบิดกระหึ่มกับพลุจรวด แต่พายุฝนฟ้าคะนองความล่าช้าของแผน คืนนั้น วู้ดดี้บอกปากต่อปากว่า เขาสามารถนำความสุขมาให้กับ แอนดี้ เป็นของเล่นสร้างเสริมจิตวิญญาณของเขา เช้าวันรุ่งขึ้นวู้ดดี้และของเล่น Buzz ช่วยซิด และทำให้ซิดเป็นไม่ใช้ของเล่นมาชีวิตในด้านหน้าของเขา วู้ดดี้ บัซและจากนั้นปล่อยให้ซิดบ้านเหมือนที่แม่ของแอนดี้ขับไปต่อบ้านหลังใหม่ของพวกเขา .

พวกเขาจัดการเพื่อปีนไปบนรถบรรทุกเคลื่อน แต่วิ่งไล่ตามพวกเขาและพยายามที่จะดึงไม้ออกจากรถบรรทุก บัซ โหม่งสุนัขและทิ้งไว้ข้างหลังวู้ดดี้พยายามช่วย Buzz กับแอนดี้ รถบังคับ แต่อื่น ๆของเล่น ยังคิดจะกำจัดไอ้วู้ดดี้ของเล่นโจมตีคาวบอยและโยนเขาออกจากรถ มี evaded พุ่งฉวัดเฉวียนและ RC , Woody และต่อไปหลังจากรถกระบะรถบรรทุก เมื่อเห็น Woody และ Buzz กันใน RC ของเล่นอื่น ๆตระหนักถึงความผิดของตน และพยายามที่จะช่วยให้พวกเขาได้รับกลับมาบนเรือ แต่แบตเตอรี่ RC กลายเป็นหมด ,stranding พวกเขา วู้ดดี้ติดจรวดในบัซกลับมาแล้ว และจัดการโยน RC ในรถบรรทุกก่อนที่จะทะยานไปในอากาศ กระหึ่มเปิดปีกของเขาที่จะฟรีตัวเองจากจรวดก่อนที่จะระเบิดร่อนกับวู้ดดี้ขึ้นฝั่งอย่างปลอดภัยในกล่องในรถตู้ ข้างๆแอนดี้

ในวันคริสต์มาสที่บ้านใหม่ของพวกเขาวู้ดดี้ บัซและภารกิจลาดตระเวนอีกเวทีเพื่อเตรียมตัวเข้ามาเล่นใหม่ เป็นไม้ยืนต้นติดตลกถามสิ่งที่อาจจะเลวร้ายยิ่งกว่าเสียงกระหึ่ม พวกเขาพบแอนดี้ใหม่ของขวัญเป็นลูกสุนัข และสองแบ่งปันรอยยิ้ม
เป็นห่วง