If a teenager does become pregnant,

If a teenager does become pregnant, she and her parents are likely to feel
shame and humiliation. Meanwhile, fearing damage to its reputation, the school will
pressure her to drop out.
..........
The United Nations Population Fund, within the framework of the ICPD
Programme of Action, has placed importance on protecting and fulfilling human
rights to protect sexual and reproductive health, especially for teenage girls, by
considering:
• Reducing pregnancy risks by considering the needs of teenage girls,
especially sexually active teenagers and neglected teenagers;
• Enhancing the capacity and strengthening the participation of civil
society, communities and teenagers;
• Empowering teenage girls to continue their education and gain the
opportunity for self-development towards a better quality of life;
• Advocating new ideas that concern human rights protection in order to
effect a change in perspectives, attitudes, thinking processes and habits,
as well as valuing and defining the structure, policies and the actions
towards the protection and care of pregnant teenagers. It is important not
to blame the adolescents for the problem, and to realise that all adults
involved have a responsibility to protect children’s rights and basic needs
so as to lower the risks of teenage pregnancy.
..................
Adolescent pregnancy affects every aspect of the mothers’ lives, and also has an intergenerational
impact on the children born to them. It takes a toll on society and the economy. It also inevitably places
a burden on the public health system which, for the past 10 years or more, has focused on providing
universal health care. Adolescent pregnancy is a challenge which requires cooperation from all parties.
Measures should be taken to reduce its impact on teenagers, who should be given the maximum chance
to develop their potential through education, increase their opportunity in the job market and start a
family when they are ready to become parents. Adolescent pregnancy also presents an unnecessary
drain on social services and health systems, and leads to economic impacts at a national level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าวัยรุ่นครรภ์ เธอและพ่อแม่มักจะรู้สึกอับอายและขายหน้า ในขณะเดียวกัน โกงทำลายชื่อเสียงของ โรงเรียนจะความกดดันเธอโผ..........สหประชาชาติกองทุนประชากร ภายในกรอบของการ ICPDโปรแกรมการดำเนินการ มีอยู่ความสำคัญในการป้องกัน และการตอบสนองมนุษย์สิทธิการรักษาสุขภาพทางเพศ และการสืบพันธุ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวัยรุ่นหญิง โดยพิจารณา:•ลดการตั้งครรภ์ความเสี่ยง โดยพิจารณาความต้องการของวัยรุ่นหญิงทางเพศโดยเฉพาะวัยรุ่นที่ใช้งานอยู่และวัยรุ่นที่ถูกละเลย•เพิ่มกำลังการผลิต และเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของพลเมืองสังคม ชุมชน และ เยาวชน•ศักยภาพวัยรุ่นหญิงต่อการศึกษา และได้รับการโอกาสต่อการพัฒนาคุณภาพชีวิต สวัสดี• Advocating ใหม่ ๆ ที่เกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนเพื่อมีผลการเปลี่ยนแปลงในมุมมอง ทัศนคติ กระบวนการคิด และ พฤติกรรมกำหนดค่า และการกำหนดโครงสร้าง นโยบาย และการดำเนินการป้องกันและดูแลตั้งครรภ์วัยรุ่น ก็ไม่สำคัญตำหนิวัยรุ่นปัญหา การตระหนักถึงการที่ผู้ใหญ่ทุกคนเกี่ยวข้องมีความรับผิดชอบเพื่อปกป้องสิทธิและความต้องการพื้นฐานของเด็กเพื่อลดความเสี่ยงของการตั้งครรภ์วัยรุ่น..................ตั้งครรภ์วัยรุ่นมีผลกระทบต่อทุกด้านของชีวิตของแม่ และยังมี intergenerationalส่งผลกระทบกับเด็กที่เกิดมานั้น ใช้โทรในสังคมและเศรษฐกิจ สถานย่อมยังภาระในระบบสาธารณสุขที่ สำหรับ 10 ปีหรือมากกว่า ได้ให้ความสำคัญสุขภาพสากล ตั้งครรภ์วัยรุ่นเป็นสิ่งที่ท้าทายซึ่งต้องการความร่วมมือจากทุกฝ่ายควรจะดำเนินมาตรการเพื่อลดผลกระทบในวัยรุ่น ที่ควรได้รับโอกาสสูงสุดเพื่อพัฒนาศักยภาพของพวกเขาผ่านการศึกษา เพิ่มโอกาสของพวกเขาในตลาดงาน และเริ่มการครอบครัวเมื่อพวกเขาพร้อมที่จะเป็น ผู้ปกครอง ตั้งครรภ์วัยรุ่นยังแสดงความไม่จำเป็นท่อระบายน้ำบนบริการสังคม และระบบสุขภาพ และนำไปสู่ผลกระทบทางเศรษฐกิจในระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากวัยรุ่นไม่ตั้งครรภ์เธอและพ่อแม่ของเธอมีแนวโน้มที่จะรู้สึก
อายและความอัปยศอดสู ในขณะที่ความกลัวความเสียหายต่อชื่อเสียงของโรงเรียนจะ
กดดันของเธอที่จะเลื่อนออก.
..........
กองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติภายใต้กรอบของ ICPD
แผนปฏิบัติการได้ให้ความสำคัญในการปกป้องและการตอบสนอง มนุษย์
สิทธิในการปกป้องสุขภาพทางเพศและอนามัยการเจริญพันธุ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสาววัยรุ่นโดย
พิจารณา:
•ลดความเสี่ยงการตั้งครรภ์โดยพิจารณาความต้องการของสาว ๆ วัยรุ่น
โดยเฉพาะวัยรุ่นที่มีเพศสัมพันธ์และวัยรุ่นที่ถูกทอดทิ้ง;
•การเพิ่มกำลังการผลิตและการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของภาคประชา
สังคมชุมชน และวัยรุ่น;
•เพิ่มศักยภาพเด็กสาววัยรุ่นที่จะดำเนินการศึกษาและได้รับของพวกเขา
โอกาสในการพัฒนาตนเองไปสู่การมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น;
•การสนับสนุนความคิดใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในการที่จะ
มีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงในมุมมองทัศนคติกระบวนการคิดและพฤติกรรม ,
เช่นเดียวกับการประเมินมูลค่าและการกำหนดโครงสร้างนโยบายและการดำเนินการ
ไปสู่การป้องกันและการดูแลหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่น มันเป็นสิ่งสำคัญไม่ได้
ที่จะตำหนิวัยรุ่นสำหรับปัญหาและตระหนักดีว่าผู้ใหญ่ทุกคน
ที่เกี่ยวข้องกับการมีความรับผิดชอบในการปกป้องสิทธิของเด็กและความต้องการขั้นพื้นฐาน
เพื่อที่จะลดความเสี่ยงของการตั้งครรภ์วัยรุ่น.
........... .......
การตั้งครรภ์วัยรุ่นมีผลกระทบต่อทุกแง่มุมของชีวิตของมารดาทุกคนและยังมีฝึก
ผลกระทบต่อเด็กที่เกิดกับพวกเขา มันจะโทรต่อสังคมและเศรษฐกิจ นอกจากนี้ยังหลีกเลี่ยงไม่ได้วาง
ภาระให้กับระบบสุขภาพของประชาชนซึ่งสำหรับที่ผ่านมา 10 ปีหรือมากกว่านั้นได้เน้นการให้บริการ
ดูแลสุขภาพทั่วไป การตั้งครรภ์วัยรุ่นเป็นความท้าทายที่ต้องใช้ความร่วมมือจากทุกฝ่าย.
มาตรการจะต้องดำเนินการเพื่อลดผลกระทบที่มีต่อวัยรุ่นที่ควรจะได้รับโอกาสสูงสุด
ที่จะพัฒนาศักยภาพของพวกเขาผ่านการศึกษาเพิ่มโอกาสของพวกเขาในตลาดงานและเริ่มต้น
ครอบครัวเมื่อพวกเขา พร้อมที่จะเป็นพ่อแม่ การตั้งครรภ์วัยรุ่นยังนำเสนอที่ไม่จำเป็น
ท่อระบายน้ำในการให้บริการทางสังคมและระบบสุขภาพและนำไปสู่ผลกระทบทางเศรษฐกิจในระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเป็นวัยรุ่นก็ท้อง เธอและพ่อแม่ของเธอมีแนวโน้มที่จะรู้สึก
ความอับอายและอดสู ในขณะเดียวกัน กลัวความเสียหายต่อชื่อเสียงของ โรงเรียนจะดันเธอออก
.
.
สหประชาชาติกองทุนประชากร ภายในกรอบของ icpd
แผนปฏิบัติการที่ได้วางความสำคัญในการปกป้องและปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชน
เพื่อปกป้องสุขภาพทางเพศและการสืบพันธุ์โดยเฉพาะวัยรุ่นหญิง โดย :
-
พิจารณาการลดความเสี่ยงของการตั้งครรภ์ โดยพิจารณาความต้องการของวัยรุ่นหญิง ความต้องการทางเพศ และหลง
วัยรุ่น โดยเฉพาะวัยรุ่น ;
- เพิ่มความจุและการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคม ชุมชน และเยาวชน
;
- เสริมสร้างศักยภาพของวัยรุ่นหญิงต่อการศึกษาของพวกเขาและได้รับ
โอกาสในการพัฒนาตนเองไปสู่คุณภาพชีวิตที่ดี ;
- advocating แนวความคิดใหม่ที่เกี่ยวกับการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน เพื่อผลในการเปลี่ยนมุมมอง ทัศนคติ กระบวนการคิด และอุปนิสัย ตลอดจนค่า
และการกําหนดโครงสร้าง นโยบาย และการกระทำ
ต่อการคุ้มครองและดูแลหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่น มันเป็นสิ่งสําคัญไม่
จะโทษวัยรุ่นสำหรับปัญหา และเชื่อว่าผู้ใหญ่ทุกคน
เกี่ยวข้องมีความรับผิดชอบในการปกป้องสิทธิของเด็กและความต้องการพื้นฐาน
เพื่อลดความเสี่ยงของการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น
.
วัยรุ่นตั้งครรภ์มีผลต่อทุกด้านของชีวิตของมารดา และยังมีผลกระทบต่อเด็กที่เกิดระหว่างรุ่นวัย
พวกเขา มันใช้เป็นค่าต่อสังคมและเศรษฐกิจมันก็ย่อมสถานที่
ภาระงานในระบบสาธารณสุข ที่ ผ่านมา 10 ปี หรือมากกว่า มีการมุ่งเน้นการให้
ดูแลสุขภาพถ้วนหน้า การตั้งครรภ์ในวัยรุ่นคือ ความท้าทาย ซึ่งต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกฝ่าย ควรถ่ายให้
มาตรการลดผลกระทบในวัยรุ่นที่ควรได้รับโอกาสสูงสุด
เพื่อพัฒนาศักยภาพของตนเองผ่านการศึกษาเพิ่มโอกาสของพวกเขาในตลาดงานและเริ่มต้น
ครอบครัวเมื่อพวกเขาพร้อมที่จะเป็นพ่อแม่ การตั้งครรภ์ในวัยรุ่นยังสามารถระบายไม่จำเป็น
บริการสังคมและระบบสุขภาพ และนำไปสู่ผลกระทบทางเศรษฐกิจในระดับประเทศ