Mr. Newbold, a 52-year-old maintena

Mr. Newbold, a 52-year-old maintenance worker, went to York Hospital on November 3 complaining of a swollen right foot. He should have been sent to a surgical ward where he would have been treated with Fragmin, a drug which counters the effects of DVT. However, hospital staff wrongly admitted him to an orthopedic ward, where he stayed for two days, before finally being transferred to the care of a consultant vascular surgeon. Twenty-four hours later, on November 6, doctors decided they would have to operate to remove his leg below the knee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Newbold ผู้ปฏิบัติงานบำรุงรักษาอายุ 52 ปี ไปโรงพยาบาลนิวยอร์กในวันที่ 3 พฤศจิกายนเป็นเท้าขวาบวมบ่น เขาควรถูกส่งไปผู้ป่วยผ่าตัดที่เขาจะได้รับการรักษา ด้วย Fragmin ยาเสพติดซึ่ง counters ผลของ DVT อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลผิดชมเขาผู้ป่วยศัลยกรรมกระดูกและข้อ ที่เขาอยู่สองวัน ก่อนในที่สุด การโอนย้ายไปดูแลปรึกษาหมอของหลอดเลือด ยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อมา บน 6 พฤศจิกายน แพทย์ตัดสินใจว่า จะต้องมีการเอาออกของขาใต้เข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายวด์, คนงานบำรุงรักษา 52 ​​ปีไปโรงพยาบาลนิวยอร์ก 3 พฤศจิกายนบ่นของเท้าขวาบวม เขาควรจะได้รับการส่งไปยังหอผู้ป่วยศัลยกรรมที่เขาจะได้รับการรักษาด้วย Fragmin, ยาเสพติดที่เคาน์เตอร์ผลกระทบของ DVT อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลเข้ารับการรักษาผิดเขาไปหอผู้ป่วยศัลยกรรมกระดูกที่เขาอยู่เป็นเวลาสองวันก่อนที่จะถูกย้ายไปดูแลศัลยแพทย์หลอดเลือดที่ปรึกษา ยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อมาในวันที่ 6 พฤศจิกายนแพทย์ตัดสินใจที่พวกเขาจะต้องมีการดำเนินการที่จะเอาขาใต้เข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ นิว การบํารุงรักษาคนงานอายุ 52 ปี ไปที่โรงพยาบาลในนิวยอร์กบนพฤศจิกายน 3 บ่นของเท้าขวาบวม เขาควรจะถูกส่งไปยังแผนกศัลย์ ที่เขาจะได้รับการรักษาด้วย fragmin , ยาเสพติดที่เคาน์เตอร์ผลของ DVT . อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลผิด ยอมรับว่าเขาเป็นผู้ป่วยกระดูกที่เขาอยู่เป็นเวลาสองวันก่อนที่จะถูกโอนไปยังการดูแลของที่ปรึกษาของศัลยแพทย์ ยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อมา ในวันที่ 6 พฤศจิกายน แพทย์ตัดสินใจที่พวกเขาจะต้องผ่าตัดเพื่อเอาขาใต้เข่า