After the graduation ceremony ended

After the graduation ceremony ended, I immediately joined up with Zanoba.

Ginger and Julie are dressed up with a bouquet pinned behind them.

No one else is dressed like that.

I wonder if it's a tradition of Shirone.


"Zanoba, congratulations on graduating."

"Ah! Shishou! Thank you very much!"


Zanoba is wearing the Ranoa Magic University's uniform.

Although it is designed for young people, rather than Shirone's formal wear, it suits him.


"I had turned my back on anything related to My own graduation.... So I was taken aback when a few days ago I suddenly received a letter from the University."

"It's nice isn't it, to have this kind of event to mark transitions in your life?"


As expected, having a ceremony at life's important transitions is best.

That Sylphy could not also participate in her graduation ceremony is something I regret a bit.

However, Zanoba may not recognize it as anything but a hassle.

He is royalty.


"Or perhaps you dislike this kind of thing?"


"No, I thought it would be troublesome at first, but after I've come here, it turned out to be unexpectedly not so."


While we were talking Zanoba was overlooking his surroundings.

The graduates and alumni were circling around to greet the teachers.

A heartwarming scene unfolds.


No, the person at the center of that crowd is Norn.

Holding her hand is a Demon Race boy looking guy with a blushing bright red face.

Norn's face appears troubled, and the student council officers surrounding them are grinning. I wonder if this is a confession event.

Or possibly it's something more pleasant, and that student is just there to shake the hand of the president.

Norn's handshake event.

I wonder if I included tickets for a Norn handshake with the Ruijerd dolls if those SS people (fan club) would buy a lot?

No, making money isn't my purpose for selling those dolls. Still...


A little ways off, surrounded by girls, is Roxy.

About five schoolgirls are lowering their heads to Roxy with tearful faces.

Roxy is smiling slightly, but it looks like she's holding something in. An emotional young girl, crying, throws her arms around Roxy.

With a troubled expression, Roxy pats the girl's back, pon-pon.

The crying began in earnest as it spread to the neighboring schoolgirls.


In addition, graduation events are taking place in various surrounding locations.

The graduation ceremony's particular, slightly damp, atmosphere is refreshing.


However no one came close to Zanoba and me.

I do not attend school much anymore and have few acquaintances left here; somehow it's a little lonely.

Well, that's fine.

After this, I have reservations at a tavern.

Pursena, Rinia, and my family as well.

Nanahoshi was also invited, it should be a fun banquet gathering with everyone together.

Orsted can't really attend, but received the congratulatory address.


Just because this event is lonely doesn't mean I don't have buddies.

Well, I'll just go home nice and quick.


"Rudeus-sama."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสิ้นสุดพิธีพระราชทานปริญญาบัตร ฉันทันทีร่วมค่า Zanoba ขิงและจูลี่จะแต่งขึ้น ด้วยช่อตรึงไว้เบื้องหลัง ไม่มีใครแต่งตัวเช่นนั้น สงสัยว่า ถ้า มันเป็นประเพณีของชาว Shirone "Zanoba แสดงความยินดีกับการจบการศึกษา" "อา Shishou ขอบคุณมาก" Zanoba สวมใส่เครื่องแบบของมหาวิทยาลัยวิเศษ Ranoa ถึงแม้ว่ามันถูกออกแบบมาสำหรับคนหนุ่มสาว แทนที่สวมใส่อย่างเป็นทางการของ Shirone จึงเหมาะกับเขา "ฉันได้เปิดหลังใดที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาของตัวเอง... ดังนั้น ฉันถูกตะลึงเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาฉันก็ได้รับจดหมายจากมหาวิทยาลัย" "มันจะดีไม่ได้ มีของเหตุการณ์เพื่อเปลี่ยนในชีวิตของคุณ? " ตามที่คาดไว้ มีพิธีในช่วงสำคัญของชีวิตสุด ว่า Sylphy อาจไม่ยังเข้าร่วมในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของเธอเป็นสิ่งที่เราเสียใจมาก อย่างไรก็ตาม Zanoba อาจไม่รู้จักเป็น anything but รบกวน เขาเป็นต้น "หรือบางทีคุณไม่ชอบสิ่งชนิดนี้" "ไม่ ฉันคิดว่า มันจะยากลำบากในครั้งแรก แต่หลังจากผมมาที่นี่ มันเปิดออกมาจะไม่คาดคิดเพื่อให้" ในขณะที่เรากำลังพูด Zanoba ที่สามารถมองเห็นสภาพแวดล้อมของเขา บัณฑิตและศิษย์เก่าได้ circling สถานทักทายครู ฉากเซฟเปิดออก ไม่ บุคคลที่ศูนย์กลางของฝูงชนที่เป็นนอน จับมือของเธอเป็นคนหาเด็กปีศาจแข่งกับใบหน้าสีแดงสดใส blushing หน้านอนของปัญหา และเจ้าหน้าที่สภานักเรียนรอบพวกเขาจะ grinning สงสัยว่า ถ้า เป็นงานสารภาพ หรืออาจจะเป็นสิ่งที่สบายมากขึ้น และนักเรียนที่มีเพียงจับมือของประธาน เหตุการณ์ของนอน handshake ฉันสงสัยว่า ถ้า ผมรวมตั๋ว handshake นอนกับตุ๊กตา Ruijerd ถ้าคน SS (แฟนคลับ) ต้องซื้อจำนวนมากหรือไม่ ไม่ ทำเงินไม่ใช่วัตถุประสงค์ของฉันสำหรับขายตุ๊กตาเหล่านั้น ยังคง... วิธีเล็กน้อยปิด ล้อมรอบ ด้วยผู้หญิง เป็น Roxy Schoolgirls ห้าจะลดศีรษะของพวกเขากับ Roxy ด้วยใบหน้า tearful Roxy ยิ้มเล็กน้อย แต่ดูเหมือนเธอจะถือบางอย่างใน สาวหนุ่มอารมณ์ ร้องไห้ พ่นแขนรอบ Roxy กับนิพจน์ปัญหา Roxy pats ของสาวหลัง ผ่อนคลายโฮผ่อนคลายโฮ ร้องไห้เริ่มเอาจริงเอาจังจะแพร่กระจายไปยัง schoolgirls ใกล้เคียง จบเหตุการณ์จะมีสถานที่ในสถานต่าง ๆ โดยรอบ พิธีพระราชทานปริญญาบัตรเฉพาะ ชื้นเล็กน้อย บรรยากาศสดชื่นได้ อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครมา Zanoba และฉัน ฉันไม่เข้าเรียนในโรงเรียนอีกมาก และมีคนรู้จักน้อยซ้ายที่นี่ อย่างใด ก็เหงาเล็กน้อย ดี ที่เป็นเลิศ หลังจากนี้ ฉันมีจองที่แทเวิร์น Pursena, Rinia และครอบครัวเช่นกัน Nanahoshi ยังได้รับเชิญ มันควรจะสนุกรวบรวมกับทุกคนได้ร่วมกันจัดงานเลี้ยง Orsted ไม่เข้าจริง ๆ แต่ได้รับอยู่เพื่อ เพียง เพราะเหตุการณ์นี้อยู่โดดเดี่ยว ไม่หมายถึง ไม่มีเพื่อน ดี ฉันจะแค่ไปบ้านที่ดี และรวดเร็ว "Rudeus-sama"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากพิธีจบการศึกษาสิ้นสุดวันที่ฉันทันทีเข้าร่วมกับ ZANoBa. ขิงและจูลี่จะแต่งตัวด้วยช่อตรึงอยู่เบื้องหลังพวกเขา. ไม่มีใครจะแต่งตัวเหมือนว่า. ฉันสงสัยว่ามันเป็นประเพณีของ Shirone. "ZANoBa ขอแสดงความยินดีในการจบการศึกษา " "Ah! Shishou! ขอบคุณมาก!" ZANoBa สวม Ranoa มหาวิทยาลัยเมจิกเครื่องแบบ. แม้ว่ามันจะถูกออกแบบมาสำหรับคนหนุ่มสาวมากกว่าการสวมใส่อย่างเป็นทางการ Shirone ของมันเหมาะกับเขา. "ผมได้หันหลังกลับในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฉัน จบการศึกษาของตัวเอง .... ดังนั้นผมก็ผงะเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมาผมก็รับจดหมายจากมหาวิทยาลัย. " "มันเป็นเรื่องดีที่ไม่ได้มันจะมีชนิดของเหตุการณ์เพื่อทำเครื่องหมายการเปลี่ยนในชีวิตของคุณนี้หรือไม่" เป็นที่คาดหวัง มีพิธีที่มีการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญของชีวิตที่ดีที่สุดคือ. Sylphy ที่อาจไม่ได้มีส่วนร่วมในพิธีสำเร็จการศึกษาของเธอเป็นสิ่งที่ฉันเสียใจบิต. อย่างไรก็ตาม ZANoBa อาจจะไม่รู้จักว่ามันเป็นอะไร แต่ความยุ่งยาก. เขาเป็นเจ้านาย. "หรือบางทีคุณอาจไม่ชอบ ชนิดของสิ่งนี้หรือไม่ " "ไม่ฉันคิดว่ามันจะลำบากในตอนแรก แต่หลังจากที่ผมได้มาที่นี่ก็เปิดออกมาจะไม่คาดคิดไม่ได้." ในขณะที่เรากำลังพูด ZANoBa ถูกที่สามารถมองเห็นสภาพแวดล้อมของเขา. บัณฑิตและศิษย์เก่า ถูกวงรอบเพื่อทักทายครู. ฉากอบอุ่นแผ่ออกไป. ไม่มีคนที่เป็นศูนย์กลางของฝูงชนที่จะน้อมจิต. โฮลดิ้งมือของเธอเป็นเด็กปีศาจแข่งมองหาผู้ชายที่มีใบหน้าสีแดงแดงสดใส. หน้าน้อมจิตปรากฏความสุขและ เจ้าหน้าที่สภานักเรียนล้อมรอบพวกเขากำลังยิ้ม ฉันสงสัยว่านี้เป็นเหตุการณ์สารภาพ. หรืออาจจะเป็นสิ่งที่สะดวกสบายมากขึ้นและนักเรียนที่เป็นเพียงมีการจับมือของประธานาธิบดี. งานจับมือน้อมจิตของ. ฉันสงสัยว่าฉันรวมตั๋วสำหรับการจับมือกันน้อมจิตกับตุ๊กตา Ruijerd ถ้าผู้ คนเอสเอส (แฟนคลับ) จะซื้อจำนวนมากหรือไม่ไม่ทำเงินไม่ได้เป็นวัตถุประสงค์ของฉันสำหรับการขายตุ๊กตาเหล่านั้น ยังคง ... วิธีเล็กน้อยปิดล้อมรอบไปด้วยสาว ๆ เป็นร็อก. ประมาณห้านักเรียนจะลดหัวของพวกเขาที่จะร็อกที่มีใบหน้าร้องไห้. ร็อกยิ้มเล็กน้อย แต่ดูเหมือนว่าเธอถือในบางสิ่งบางอย่าง. เด็กสาวอารมณ์ร้องไห้ โยนแขนของเธอรอบร็อก. ด้วยการแสดงออกที่มีปัญหาตบร็อกหลังของหญิงสาว Pon-พล. ร้องไห้เริ่มอย่างจริงจังในขณะที่มันแพร่กระจายไปยังนักเรียนที่อยู่ใกล้เคียง. นอกจากนี้เหตุการณ์ที่สำเร็จการศึกษาจะเกิดขึ้นในสถานที่โดยรอบต่างๆ. พิธีสำเร็จการศึกษาของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชื้นเล็กน้อยบรรยากาศสดชื่น. แต่ไม่มีใครเข้ามาใกล้กับ ZANoBa และฉัน. ฉันไม่ได้เข้าเรียนในโรงเรียนมากอีกต่อไปและมีคนรู้จักไม่กี่ซ้ายนี่; อย่างใดที่มันเล็ก ๆ น้อย ๆ เหงา. ดีที่ดี. หลังจากนี้ผมมีการจองที่โรงเตี๊ยม. Pursena, Rinia และครอบครัวของฉันเป็นอย่างดี. Nanahoshi ยังได้รับเชิญก็ควรจะรวบรวมจัดเลี้ยงสนุกสนานกับทุกคนร่วมกัน. Orsted สามารถ ' จริงๆเข้าร่วม แต่ได้รับการแสดงความยินดีอยู่. เพียงเพราะเหตุการณ์นี้อยู่โดดเดี่ยวไม่ได้หมายความว่าผมไม่ได้มีเพื่อน. ดีฉันก็จะกลับบ้านที่ดีและรวดเร็ว. "Rudeus-sama."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากพิธีจบลง ฉันเลยเข้าร่วมกับ zanoba .

ขิงและจูลี่จะแต่งตัวด้วยช่อดอกไม้ติดอยู่ข้างหลังพวกเขา

ไม่มีใครแต่งตัวแบบนี้

ผมสงสัยว่า มันเป็นประเพณีของ Shirone .


" zanoba ยินดีด้วยที่เรียนจบนะ . . . "

" อ๊ะ ! Shishou หรือ ! ขอบคุณมากครับ ! "


zanoba ใส่ ranoa เวทมนตร์มหาวิทยาลัยของเครื่องแบบ

มันถูกออกแบบมาสำหรับคนหนุ่มสาวมากกว่าของ Shirone แต่งกายอย่างเป็นทางการ มันเหมาะกับเขา


" ฉันหันหลังให้ อะไรที่เกี่ยวข้องกับของฉันเองจบการศึกษา . . . . . . . ผมตกใจเมื่อไม่กี่วันก่อน ผมก็ได้รับจดหมายจากมหาวิทยาลัย "

" ดีจังเนอะ มีประเภทนี้ของเหตุการณ์เครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของคุณ ?


ตามคาดมีพิธีที่สำคัญของชีวิตการเป็นดีที่สุด

ว่าซิลฟี่ยังไม่สามารถเข้าร่วมในพิธีจบการศึกษาของเธอเป็นสิ่งที่ฉัน เสียใจนิดหน่อย

แต่ zanoba อาจจะจำเป็น อะไรก็ตามแต่ รบกวน

เขาเป็นเชื้อพระวงศ์


" หรือบางทีคุณอาจชอบสิ่งนี้ ?


" ไม่ ฉันคิดว่านี่จะเป็นปัญหาในตอนแรก แต่หลังจากมาอยู่ที่นี่มันกลับกลายเป็นไม่ไม่แล้ว "


ขณะที่เรากำลังพูด zanoba คือมองเห็นวิวเขาโดยรอบ

บัณฑิตและศิษย์เก่าเป็นวงรอบ ทักทายครู

ฉากอบอุ่นแผ่ออกไป


ไม่มี คนที่อยู่ในศูนย์กลางของฝูงชนที่เป็นหนอน .

จับมือของเธอเป็นปีศาจแข่งเด็กดูผู้ชายกับหน้าแดง แดงสดใส ใบหน้า

นอนหน้าปรากฏปัญหาและคณะกรรมการนักเรียนนายทหารรอบพวกเขาจะยิ้มด้วย ฉันสงสัยว่าถ้านี้เป็นเหตุการณ์สารภาพ

หรืออาจเป็นสิ่งที่สวยงามมาก และนักเรียนที่เป็นเพียงมีเพื่อจับมือกับประธานาธิบดี

นอนจับมือของเหตุการณ์

สงสัยรวมตั๋วนอนจับมือกับ ruijerd ตุ๊กตาถ้า SS คน ( แฟนคลับ ) จะซื้อมาก

ไม่ทำให้เงินไม่ใช่วัตถุประสงค์ของฉันสำหรับการขายตุ๊กตาเหล่านั้น ยัง . . . . . . .


ไปหน่อย รายล้อมด้วยสาวๆ ร็อกซี่

ห้า schoolgirls จะลดหัวให้ Roxy กับใบหน้าร้องไห้

น่ารักยิ้มเล็กน้อย แต่ดูเหมือนเธอกำลังถืออะไรอยู่ อารมณ์เด็กสาวร้องไห้ เหวี่ยงแขนไปรอบ ๆ ร๊อกซี่

ด้วยสีหน้าหนักใจ ร็อกซี่ Pats ของหญิงสาวกลับมา ปองๆ

ร้องไห้ เริ่มเอาจริงเอาจังมันลุกลามไปถึงเพื่อนบ้านเด็กนักเรียน .


นอกจากนี้ เหตุการณ์จบมีขึ้นในต่าง ๆรอบบริเวณ

งานเฉพาะ ค่อนข้างชื้น มีบรรยากาศที่สดชื่น


แต่ไม่มีใครมาใกล้ zanoba และฉัน

ผมไม่ได้ไปโรงเรียนอีกแล้ว และมีไม่กี่คนซ้ายนี่ บางทีมันก็เหงา

อืม ไม่เป็นไร

หลังจากนี้ ผมได้จองโรงแรม

pursena rinia , และครอบครัวของฉันได้เป็นอย่างดี

nanahoshi ก็เชิญ มันควรจะสนุกกับการจัดเลี้ยงด้วยกันทุกคน

orsted ไม่ได้เข้าร่วม แต่ได้รับที่อยู่มาแสดงความยินดี


เพราะเหตุการณ์นี้เหงา ก็ไม่ได้หมายความว่า ผมไม่มีเพื่อน

ผมจะกลับบ้านเร็วดีออก


" rudeus ซามะ "