Thank you for the name list of BQ s

Thank you for the name list of BQ staff who will attend General Staff Meeting.

Re the attached file, there are 29 BQ staff will attend on Thursday, 21st November but NONE on Friday, 22nd November 2013.



I understand that Khun Dieter already shared in F&B meeting that number of staff to attend each group of General Staff Meeting should be the similar number (6 groups, plus 1 group at 07.30 am of 22/11/13).

Khun Tai told me that the other staff who will attend on 22/11/13 will be sent by Khun Manus – Assistant BQ Manager.



BQ is only ONE team so the name list must be sent to me at one time. Thanks to review and revise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับรายชื่อของพนักงาน bq ผู้ที่จะเข้าร่วมประชุมพนักงานทั่วไป.

อีกไฟล์ที่แนบมามีพนักงาน 29 bq จะเข้าร่วมเมื่อพฤหัสบดี 21 พฤศจิกายน แต่ไม่มีผู้ใดเมื่อศุกร์พฤศจิกายน 22, 2013.



ผมเข้าใจ ที่คุณ Dieter แล้วที่ใช้ร่วมกันในการประชุม F & b ว่าจำนวนพนักงานที่จะเข้าร่วมการประชุมกลุ่มของพนักงานทั่วไปของแต่ละคนควรจะมีจำนวนใกล้เคียงกัน (6 กลุ่มบวก 1 กลุ่มที่ 0730 am ของ 22/11/13)

ขุนไทบอกว่าพนักงานคนอื่น ๆ ที่จะเข้าร่วมประชุมเมื่อ 22/11/13 จะถูกส่งโดยคุณมนัส -.. ผู้ช่วยผู้จัดการ bq



bq เป็นเพียงหนึ่งในทีมดังนั้น รายชื่อจะต้องส่งถึงฉันในช่วงเวลาหนึ่ง ขอบคุณเพื่อทบทวนและแก้ไข.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับรายชื่อของพนักงานนโต้ที่จะเข้าร่วมประชุมพนักงานทั่วไป

กลับไฟล์แนบ มี 29 นโต้พนักงานจะเข้าวันพฤหัสบดี 21 พฤศจิกายนแต่ไม่มีในวันศุกร์ 22 2013 พฤศจิกายน.



ผมเข้าใจว่า คุณ Dieter แล้วใน F&B ประชุมจำนวนพนักงานที่เข้าร่วมกลุ่มแต่ละกลุ่มประชุมพนักงานทั่วไปที่ใช้ร่วมกันควรหมายเลขคล้าย (6 กลุ่มนอกจากกลุ่ม 1 ที่ 0730 เป็นของ 22/11/13).

Khun ไทบอกฉันที่จะส่งพนักงานที่จะเข้าร่วมใน 22/11/13 โดยคุณมนัสนรา – นโต้ผู้ช่วยผู้จัดการ



นโต้เป็นทีมเดียวเท่านั้นดังนั้นรายชื่อต้องส่งฉันที ทบทวนและปรับปรุงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณให้ชื่อของรายการของ BQ พนักงานที่จะเข้าร่วมการประชุมทั่วไปพนักงาน.

อีกครั้งที่ติดอยู่ไฟล์ให้มี 29 BQ พนักงานจะได้เข้าร่วมงานในวันพฤหัสบดีที่ 21 พฤศจิกายนแต่ไม่มีใครมีในวันศุกร์ที่ 22 พฤศจิกายนปี 2013 .



ผมเข้าใจว่าคุณ dieter f&b มีการใช้ร่วมกันในการประชุมที่หมายเลขของพนักงานให้เข้าร่วมประชุมแต่ละกลุ่มของพนักงานทั่วไปการประชุมจะเป็นเหมือนหมายเลข( 6 กลุ่มที่ 1 กลุ่มที่ 07 .30 โมงเช้าของ 22/11/13 TAI ).

ขุนบอกผมว่าพนักงานอื่นๆที่จะเข้าร่วมใน 22/11/13 จะถูกส่งไปที่ขุน manus - ผู้ช่วยผู้จัดการ BQ .



BQ เป็นเพียงคนเดียวของทีมดังนั้นชื่อรายการที่จะต้องส่งไปยังที่หนึ่งครั้ง ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณการตรวจดูและแก้ไข.