Solid fuels represent a major dange

Solid fuels represent a major danger in low and middle income countries.
However, more than 3 billion people, almost all in low and middle income
countries, rely on solid fuels, in the form of wood, dung and crop residues,
for domestic energy (272, 291, 292). These materials are typically burnt in
simple stoves with incomplete combustion. Consequently, women and young
children are exposed to high levels of indoor air pollution every day resulting
in an estimated 1.5–1.8 million premature deaths a year (7, 270). In Africa,
approximately 1 million of these deaths occur in children aged under 5
years as a result of acute respiratory infections, 700 000 occur as a result
of chronic obstructive pulmonary disease and 120 000 are attributable to
cancer in adults, particularly in women (292–301). The global estimates may
be up to 5 times higher. In a population survey in India, traditional solid fuels
such as wood were found to have adverse effects on pulmonary function,
in particular in women (302). It has been estimated, based on a model, that
household indoor air pollution will cause a cumulative total of 9.8 million
premature deaths by the year 2030 (303). In high income countries such as
Spain, a strong association has been found between exposure to wood or
charcoal smoke and chronic obstructive pulmonary disease (304), suggesting
that the risks associated with the use of solid fuels may not be restricted to
low and middle income countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อเพลิงแข็งแทนอันตรายสำคัญในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และกลางอย่างไรก็ตาม มากกว่า 3 พันล้านคน เกือบทั้งหมดในรายได้ต่ำ และกลางประเทศ พึ่งพาเชื้อเพลิงแข็ง ในรูปแบบของพืช และมูล ไม้ตกพลังงานภายในประเทศ (272, 291, 292) วัสดุเหล่านี้โดยทั่วไปจะเผาในปิ้งอย่างกับเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ ดังนั้น เด็กและผู้หญิงเด็กจะสัมผัสกับมลพิษทางอากาศภายในอาคารระดับสูงได้ทุกวันในการประมาณ 1.5 – 1.8 ล้านก่อนวัยอันควรตายปี (7, 270) ในแอฟริกาประมาณ 1 ล้านตายเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็กที่อายุต่ำกว่า 5ปีเป็นผลของการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน 700 000 เกิดผลอุปสรรคโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังและ 120 000 อย่างโรคมะเร็งในผู้ใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้หญิง (292-301) อาจประเมินทั่วโลกได้สูงถึง 5 เท่า ในการสำรวจประชากรในอินเดีย เชื้อเพลิงแข็งแบบดั้งเดิมเช่นไม้พบว่ามีผลข้างเคียงกับการทำงานของระบบทางเดินหายใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้หญิง (302) จะมีการประเมิน แบบจำลอง ที่มลพิษทางอากาศภายในบ้านจะทำให้สะสมจำนวน 9.8 ล้านเสียชีวิตก่อนวัยอันควร โดยปีปี 2030 (303) ในประเทศที่มีรายได้สูงเช่นสเปน สมาคมแข็งแรงพบระหว่างสัมผัสกับไม้ หรือถ่านควัน และเรื้อรังผิวสวยภายใต้ระบบทางเดินหายใจโรค (304), แนะนำว่า ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้เชื้อเพลิงแข็งไม่อาจจำกัดประเทศที่มีรายได้ต่ำ และกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อเพลิงที่เป็นของแข็งเป็นตัวแทนของอันตรายที่สำคัญในประเทศที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง.
แต่กว่า 3
พันล้านคนเกือบทุกรายได้ต่ำและปานกลางประเทศพึ่งพาเชื้อเพลิงที่เป็นของแข็งในรูปแบบของไม้มูลสัตว์และเศษซากพืชที่ให้พลังงานภายในประเทศ
( 272, 291, 292)
วัสดุเหล่านี้มักจะถูกเผาในเตาที่เรียบง่ายด้วยเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ ดังนั้นผู้หญิงและหนุ่มสาวเด็ก ๆ จะได้สัมผัสกับระดับสูงของมลพิษทางอากาศในร่มทุกวันส่งผลในประมาณ1.5-1,800,000 เสียชีวิตก่อนวัยอันควรปี (7, 270) ในแอฟริกาประมาณ 1 ล้านของการเสียชีวิตเหล่านี้เกิดขึ้นในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีที่ผ่านมาเป็นผลมาจากการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน, 700 000 เกิดขึ้นเป็นผลของโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและ120 000 มีสาเหตุโรคมะเร็งในผู้ใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้หญิง (292 -301) ประมาณการโลกอาจจะได้ถึง 5 เท่าสูง ในการสำรวจประชากรในอินเดียแบบดั้งเดิมเชื้อเพลิงที่เป็นของแข็งเช่นไม้พบว่ามีผลกระทบต่อการทำงานของปอดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้หญิง(302) จะได้รับการประเมินตามรูปแบบที่ใช้ในครัวเรือนมลพิษทางอากาศในร่มจะทำให้เกิดการสะสมรวม 9,800,000 เสียชีวิตก่อนวัยอันควรโดยในปี 2030 (303) ในประเทศที่มีรายได้สูงเช่นสเปน, สมาคมที่แข็งแกร่งได้รับการค้นพบระหว่างการสัมผัสกับไม้หรือควันถ่านและเรื้อรังโรคปอดอุดกั้น(304) ชี้ให้เห็นว่ามีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการใช้เชื้อเพลิงที่เป็นของแข็งอาจจะไม่ถูกจำกัด ให้มีรายได้น้อยและปานกลางประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อเพลิงแข็งที่แสดงถึงอันตรายที่สำคัญในประเทศรายได้ต่ำและปานกลาง
อย่างไรก็ตาม มากกว่า 3 ล้านคน เกือบทั้งหมดในประเทศรายได้ต่ำและปานกลาง
พึ่งพาเชื้อเพลิงแข็งในรูปแบบของไม้ มูลสัตว์และกากพืช
พลังงานภายในประเทศ ( 272 , 291 , 292 ) วัสดุเหล่านี้มักจะเผาในเตา
ง่ายด้วยการเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ . ดังนั้นผู้หญิงและเด็ก