It looks like

It looks like" is something you say

It looks like" is something you say when you can physically see something.
For example, if you see a dark, cloudy sky, you say "It looks like it will rain" because you can see how dark the sky is.

"It seems like" is something a little more abstract. It's something you can only "detect" or guess at.
For example, an older person can say, "It seems like just yesterday I was in high school" which means it feels like not a lot of time has gone by since high school. He can't physically "see" how much time has passed, so he says "seems".
Another example: "It seems like I never have any luck." You can't literally see that you don't have any luck, you can only 'feel' it, so you use "seems".
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มันดูเหมือน"เป็นสิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณสามารถดูทางกายภาพ
ตัวอย่าง ถ้าคุณเห็นท้องฟ้ามีเมฆมาก มืด คุณพูดว่า "ดูเหมือนว่าฝนจะตก" เนื่องจากคุณสามารถเห็นท้องฟ้าเป็นความเข้ม

"ดูเหมือน" เป็นนามธรรมน้อย มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถ "ตรวจสอบ" หรือเดาที่
ตัวอย่าง เป็นผู้สูงอายุสามารถพูดว่า "เหมือนเพิ่งเมื่อวานนี้ฉันถูกในโรงเรียนมัธยม" ซึ่งหมายความว่า รู้สึกเหมือนไม่มากแล้วโดยตั้งแต่มัธยม ไม่จริง "เห็น" เวลาผ่านไป ดังนั้นเขากล่าวว่า "ดูเหมือน"
อีกตัวอย่าง: "เหมือนไม่เคยมีโชคใด ๆ " คุณไม่สามารถดูอย่างแท้จริงว่า คุณไม่มีโชคใด ๆ คุณสามารถ 'รู้สึก' เพื่อให้คุณใช้ "ดูเหมือน" ได้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ดูเหมือนว่า "เป็นสิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณร่างกายสามารถมองเห็นสิ่งที่
ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเห็นสีดำ, ท้องฟ้ามีเมฆมากคุณจะพูดว่า "มันดูเหมือนว่ามันจะมีฝนตก" เพราะคุณจะได้เห็นว่ามืดฟ้า"มันดูเหมือนว่า เช่น "เป็นสิ่งที่เป็นนามธรรมมากขึ้น. มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถเท่านั้น" ตรวจสอบ "หรือคาดเดาที่ตัวอย่างเช่นผู้สูงอายุสามารถพูดว่า "ดูเหมือนว่าเพียงแค่เมื่อวานนี้ผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม" ซึ่งหมายความว่ามันรู้สึกเหมือนไม่มาก เวลาที่ได้ไปโดยตั้งแต่มัธยมเขาไม่สามารถทางร่างกาย "เห็น" ว่าเวลาผ่านไปเขาจึงบอกว่า "ดูเหมือน". อีกตัวอย่างหนึ่ง: ". ดูเหมือนว่าฉันไม่เคยมีโชคใด ๆ " คุณไม่สามารถมองเห็นตัวอักษร ว่าคุณไม่ได้มีโชคใด ๆ ที่คุณสามารถ 'รู้สึก' ได้เพื่อให้คุณใช้ "ดูเหมือน"




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มันดูเหมือน " คือสิ่งที่คุณพูดเมื่อคุณสามารถจริงดูบ้าง
ตัวอย่าง ถ้าคุณเห็นมืด เมฆ ท้องฟ้า คุณพูดว่า " มันดูเหมือนฝนจะตก " เพราะคุณจะได้เห็นท้องฟ้าดำแค่ไหน

" เหมือน " มีอะไรมากกว่านามธรรม มันเป็นสิ่งที่คุณสามารถ " ตรวจสอบ " หรือคาดเดา .
ตัวอย่าง คนรุ่นเก่าสามารถพูดได้" มันเหมือนเกิดขึ้นเมื่อวาน ผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม " ซึ่งหมายถึง มันรู้สึกเหมือนไม่มีเวลาได้ผ่านไปแล้วตั้งแต่มัธยม เขาไม่เอาจริง " เห็น " เวลาผ่านไปเท่าไหร่แล้ว เค้าบอกว่า " ดูเหมือน "
ตัวอย่างอื่น : " มันดูเหมือนว่าเราไม่เคยมีโชคใด ๆ . " คุณไม่สามารถจริงๆดูว่าคุณไม่ได้มีโชคใด ๆ คุณสามารถ ' รู้สึก ' เพื่อให้คุณใช้ " ดูเหมือน " .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: