since the junta’s law experts ‘just

since the junta’s law experts ‘just’ happen to discover that it is seemingly nearly impossible to even reach a minimum quota of positive votes for the constitution draft thanks to the wording in the interim constitution,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของรัฐบาลทหารจุนตา 'เพียง' เกิดขึ้นได้ที่ มันไม่ดูเหมือนเกือบถึงแม้โควตาขั้นต่ำของคะแนนบวกสำหรับร่างรัฐธรรมนูญด้วยข้อความในรัฐธรรมนูญชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายของสภา 'เพียง' เกิดขึ้นที่จะค้นพบว่ามันเป็นเรื่องที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เกือบจะเข้าถึงโควต้าขั้นต่ำของการลงมติในเชิงบวกสำหรับขอบคุณร่างรัฐธรรมนูญที่จะใช้ถ้อยคำในรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราว,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากรัฐบาลทหารผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย ' แค่ ' เกิดขึ้นที่จะค้นพบว่ามันดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะถึงต่ำสุดโควตาโหวตบวกให้ร่างรัฐธรรมนูญให้ถ้อยคำในรัฐธรรมนูญ กาล