Epidemiological findings concerning

Epidemiological findings concerning the seasonal variation in the acute effect of particulate matter (PM) are inconsistent.
We investigated the seasonality in the association between PMwith an aerodynamic diameter of less
than 10 μm(PM10) and dailymortality in 17 Chinese cities. We fitted the “main” time-seriesmodel after adjustment
for time-varying confounders using smooth functions with natural splines. We established a “seasonal”
model to obtain the season-specific effect estimates of PM10, and a “harmonic” model to show the seasonal pattern
that allows PM10 effects to vary smoothlywith the day in a year. At the national level, a 10 μg/m3 increase in
the two-day moving average concentrations (lag 01) of PM10 was associated with 0.45% [95% posterior interval
(PI), 0.15% to 0.76%], 0.17% (95% PI,−0.09% to 0.43%), 0.55% (95% PI, 0.15% to 0.96%) and 0.25% (95%PI,−0.05% to
0.56%) increases in total mortality for winter, spring, summer and fall, respectively. For the smoothly-varying
plots of seasonality, we identified a two-peak pattern in winter and summer. The observed seasonal pattern
was generally insensitive tomodel specifications. Our analyses suggest that the acute effect of particulate air pollution
could vary by seasonswith the largest effect inwinter and summer in China. To our knowledge, this is the
first multicity study in developing countries to analyze the seasonal variations of PM-related health effects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการวิจัยทางระบาดวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในผลเฉียบพลันของอนุภาค (PM) มีความไม่สอดคล้องกัน.
เราตรวจสอบตามฤดูกาลในการเชื่อมโยงระหว่าง PMwith พลศาสตร์เส้นผ่าศูนย์กลางน้อย
กว่า 10 ไมครอน (PM10) และ dailymortality ใน 17 เมืองจีน เราติดตั้ง "หลัก" เวลา seriesmodel หลังการเปลี่ยนแปลง
เกี่ยวกับตัวแปรเวลาที่แตกต่างกันโดยใช้ฟังก์ชั่นที่มีเส้นโค้งเรียบเป็นธรรมชาติ เราก่อตั้ง "ฤดูกาล"
รูปแบบที่จะได้รับผลกระทบประมาณการฤดูกาลที่เฉพาะเจาะจงของ PM10 และ "ฮาร์โมนิ" รูปแบบการแสดงรูปแบบตามฤดูกาล
ที่ช่วยให้ผลกระทบที่แตกต่างกันไป PM10 smoothlywith วันในหนึ่งปี ในระดับชาติ, 10 g / m3 เพิ่มขึ้นใน
สองวันที่จะย้ายความเข้มข้นเฉลี่ย (ล่าช้า 01) ของ PM10 มีความสัมพันธ์กับ 0.45% [95% ช่วงหลัง
(PI) 0.15% เป็น 0.76%] 0.17% (95 PI%, -0.09% ถึง 0.43%) 0.55% (95% PI 0.15% มาอยู่ที่ 0.96%) และ 0.25% (95% PI, -0.05% ถึง
0.56%) เพิ่มขึ้นในการเสียชีวิตโดยรวมสำหรับฤดูหนาว, ฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนและ ลดลงตามลำดับ สำหรับการที่แตกต่างกันได้อย่างราบรื่น
แปลงฤดูกาลเราระบุรูปแบบที่สองจุดสูงสุดในช่วงฤดูหนาวและฤดูร้อน สังเกตรูปแบบตามฤดูกาล
เป็นความรู้สึกโดยทั่วไปข้อกำหนด tomodel การวิเคราะห์ของเราชี้ให้เห็นว่าผลกระทบเฉียบพลันของมลพิษทางอากาศอนุภาค
อาจแตกต่างกันโดย seasonswith inwinter ผลกระทบที่ใหญ่ที่สุดและฤดูร้อนในประเทศจีน เพื่อความรู้ของเรานี้เป็น
ครั้งแรกที่การศึกษา multicity ในประเทศกำลังพัฒนาในการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของส่วนตัวที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในผลเฉียบพลันของฝุ่นละออง ( PM ) ไม่สอดคล้องกัน .
เราศึกษาฤดูกาลในความสัมพันธ์ระหว่าง pmwith เป็น aerodynamic เส้นผ่าศูนย์กลางน้อยกว่า
กว่า 10 μ M ( PM10 ) และ dailymortality ใน 17 เมืองจีน เรานำ " seriesmodel เวลาหลัก " หลังจากปรับ
ตัววัดเวลาโดยใช้ฟังก์ชันเรียบด้วยวิธีการธรรมชาติ เราสร้าง " ฤดูกาล "
รูปแบบที่จะได้รับฤดูเฉพาะผลการประเมินของ PM10 และ " แบบฮาร์มอนิก " เพื่อแสดงรูปแบบตามฤดูกาลที่ช่วยให้ฝุ่น PM10 ผลแตกต่างกันไป
smoothlywith วันในปีนั้น ในระดับชาติ , 10 μ g / m3
เพิ่มในสองวันย้ายความเข้มข้นเฉลี่ย ( ล้าหลัง 01 ) ของ PM10 ได้เกี่ยวข้องกับ 0.45 % [ 95% ด้านหลังช่วง
( ปี่ ) , 0.15 ร้อยละ 0.76 % ] , 0.17 % ( 95% และ− 0.09 % 0.43 % ) 0.55 % ( 95% และ 0.15 ร้อยละ 0.96 % ) และ 0.25 % ( 95% และ− 0.05 %
( % ) เพิ่มขึ้นในอัตราการตายรวมของฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง ตามลำดับ สำหรับราบรื่นแตกต่าง
แปลงของฤดูกาล ,เราระบุสองยอดแบบแผนในฤดูหนาวและฤดูร้อน สังเกตรูปแบบตามฤดูกาลโดยทั่วไปคือตาย
tomodel ข้อกําหนด การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าผลเฉียบพลันของฝุ่นละอองมลพิษ
อาจแตกต่างกันไปตาม seasonswith ผล inwinter และฤดูร้อนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน เพื่อความรู้ของเรานี้เป็น
multicity การศึกษาครั้งแรกในการพัฒนาประเทศ เพื่อวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของ PM ที่เกี่ยวข้องสุขภาพ .