I know I've told you many timesHow

I know I've told you many times
How much I love you, Dear,

And how it seems to me
You grow still sweeter every year,

But since this is our special day,
I'm saying it once more

With an even deeper meaning
Than it's ever had before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่าฉันเคยบอกหลายครั้ง
เท่าใดฉันรักคุณที่รัก

และวิธีการที่ดูเหมือนว่าถึงฉัน
คุณเติบโตยังคงความหวานทุกปี

แต่ตั้งแต่นี้เป็นวันพิเศษของเรา
ที่ฉันพูดมัน อีกครั้ง


มีความหมายลึกกว่าแม้จะมีเคยเป็นมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่า ฉันเคยบอกหลายครั้ง
เท่าฉันรักเธอ รัก,

และวิธีเหมือนผม
คุณเติบโตยังหวานกว่าทุกปี,

แต่เนื่อง จากเป็นวันพิเศษของเรา,
ผมว่า มันอีกครั้ง

กับความหมายที่ลึกแม้
มากกว่าเคยมีมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าฉันบอกคุณหลายครั้ง
ซึ่งจะช่วยได้มากฉันรักคุณรัก

และวิธีการสำหรับผมแล้วมันดูเหมือนว่า
ซึ่งจะช่วยคุณเพิ่มขึ้นทุกปียังหวาน

แต่ในเมื่อมันเป็นวันที่พิเศษของเรา
ผมว่ามันอีก ครั้ง

มีความหมายลึกลงไปที่
มากเกินกว่าที่ได้มาก่อน