Due to the rising costs for fresh a

Due to the rising costs for fresh and wastewater, the treatment and reuse of low-contaminated process water
streams from food processing companies is increasingly gaining in importance. In this study it was shown that water
for reuse could be produced from this water by a specific treatment using membrane processes while achieving
reduction of water consumption and wastewater quantities. Three examples of low-contaminated wastewater will be
discussed: firstly a vapour condensate from milk processing, secondly chiller shower water from the meat processing
industry and thirdly wash water from bottle washing machines. Due to the promising laboratory and pilot-scale
experimental results, a demonstration plant with a capacity of 1-2mVh, consisting of the following stages, was set
up: pretreatment; main treatment - - 1st nanofiltration stage; post-treatment - - 2nd nanofiltration or low-pressure
reverse osmosis stage and UV water disinfection. Economical water treatment was possible in all three examples.
The treated low-contaminated process water from chiller showers or bottle washing machines was of drinking quality
and therefore suitable for reuse. Alter treatment, the vapour condensate could be reused as boiler make-up water
which is subject to higher standards than drinking water. The experimental technology underwent an authorization
procedure at the Saarland Ministry for Health, Germany, and was granted approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากต้นทุนเพิ่มขึ้นสำหรับสด และน้ำเสีย บำบัด และนำน้ำกระบวนการปนเปื้อนต่ำกระแสข้อมูลจากบริษัทแปรรูปอาหารเป็นมากขึ้นได้รับความสำคัญ ในการศึกษานี้ จะถูกแสดงน้ำสำหรับนำมาใช้ใหม่สามารถผลิตจากน้ำ โดยการรักษาเฉพาะที่โดยใช้กระบวนการเมมเบรนในขณะบรรลุการลดปริมาณน้ำใช้และน้ำเสีย ตัวอย่างที่สามของระบบบำบัดน้ำเสียที่ปนเปื้อนต่ำจะอธิบาย: ประการแรก เป็นไอคอนเดนเสทจากประมวลผลนม ประการที่สองน้ำเย็นน้ำจากเนื้อสัตว์อุตสาหกรรม และประการล้างน้ำจากเครื่องซักผ้าขวด สัญญาปฏิบัติการและระดับนำร่องตั้งค่าผลการทดลอง โรงงานสาธิตที่ มีความจุ 1-2mVh ประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้ค่า: pretreatment รักษาหลัก - 1 nanofiltration ระยะ หลังรักษา-nanofiltration 2 หรือ low-pressureระยะกลับ osmosis และยูวีฆ่าเชื้อน้ำ ประหยัดน้ำได้ในตัวอย่างที่สามทั้งหมดได้กระบวนการปนเปื้อนต่ำบำบัดน้ำจากการอาบน้ำเย็นหรือเครื่องซักผ้าขวดเป็นเครื่องดื่มคุณภาพและดังนั้นจึงเหมาะสำหรับนำมาใช้ใหม่ เปลี่ยนรักษา คอนเดนเสทไอสามารถนำกลับมาใช้เป็นหม้อน้ำแต่งหน้าซึ่งมีมาตรฐานสูงกว่าน้ำดื่ม เทคโนโลยีทดลองผ่านการตรวจสอบขั้นตอนที่กระทรวง Saarland สำหรับสุขภาพ เยอรมนี และได้รับอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับสดและน้ำเสีย,
การรักษาและนำมาใช้ในกระบวนการต่ำปนเปื้อนน้ำลำธารจากบริษัท แปรรูปอาหารจะเพิ่มขึ้นดึงดูดในความสำคัญ ในการศึกษานี้มันแสดงให้เห็นว่าน้ำเพื่อนำมาใช้จะได้รับการผลิตจากน้ำนี้โดยรักษาที่เฉพาะเจาะจงใช้กระบวนการเมมเบรนขณะที่การบรรลุการลดลงของปริมาณการใช้น้ำและปริมาณน้ำเสีย ตัวอย่างที่สามของน้ำเสียที่ปนเปื้อนต่ำจะได้รับการกล่าวถึง: ตอนแรกไอคอนเดนเสทจากการประมวลผลนมประการที่สองน้ำฝักบัวอาบน้ำเย็นจากการแปรรูปเนื้อสัตว์อุตสาหกรรมและประการที่สามล้างน้ำจากเครื่องซักผ้าขวด เนื่องจากการตรวจทางห้องปฏิบัติการที่มีแนวโน้มและนักบินระดับผลการทดลองโรงงานสาธิตที่มีความจุ 1-2mVh ประกอบด้วยขั้นตอนดังต่อไปนี้ถูกจัดตั้งขึ้น: การปรับสภาพ; รักษาหลัก - - 1 นาโนเวที; หลังการรักษา - - 2 นาโนหรือความดันต่ำย้อนกลับขั้นตอนการดูดซึมและฆ่าเชื้อในน้ำรังสียูวี การบำบัดน้ำประหยัดเป็นไปได้ในทั้งสามตัวอย่าง. ได้รับการรักษาน้ำในกระบวนการต่ำปนเปื้อนจากการอาบน้ำเย็นหรือขวดเครื่องซักผ้ามีคุณภาพดื่มและดังนั้นจึงเหมาะสำหรับนำมาใช้ใหม่ ปรับเปลี่ยนการรักษาคอนเดนเสทไอสามารถนำกลับมาใช้เป็นต้มน้ำแต่งหน้าซึ่งเป็นเรื่องที่มีมาตรฐานที่สูงกว่าการดื่มน้ำ เทคโนโลยีการทดลองได้รับการอนุมัติตามขั้นตอนที่ซาร์ลันด์กระทรวงสาธารณสุขเยอรมนีและได้รับการอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นสำหรับสดและน้ำเสีย การรักษาและการปนเปื้อนต่ำกระบวนการน้ำ
ลำธารจากบริษัทแปรรูปอาหารมีมากขึ้นดึงดูดในความสำคัญ ในการศึกษานี้พบว่าน้ำ
เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่สามารถผลิตจากน้ำนี้โดยเฉพาะการรักษาโดยใช้กระบวนการเมมเบรนในขณะที่ขบวนการ
ลดการบริโภคน้ำและปริมาณน้ำเสียสามตัวอย่างต่ำ น้ำที่ปนเปื้อนจะ
กล่าวถึง : แรกใช้ไอจากการแปรรูปนม และอาบน้ำเย็น น้ำจากเนื้อสัตว์แปรรูปอุตสาหกรรม และประการที่ 3
น้ำล้างจากขวดเครื่องซักผ้า เนื่องจากห้องปฏิบัติการของสัญญาและผลการทดลองนำร่อง
, โรงงานสาธิตการผลิต 1-2mvh ประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้ คือชุด
:การบำบัดรักษาด้วย - - ; หลัก 1 เวที หลัง - 2 - ฟิลเตอร์ หรือความดันต่ำและน้ำการ Reverse Osmosis ขั้นตอน
UV ฆ่าเชื้อโรค การบำบัดน้ำที่ประหยัดที่สุดในทั้งสามตัวอย่าง
ถือว่าต่ำปนเปื้อนน้ำจากเครื่องทำน้ำเย็น หรือ กระบวนการตกขวดเครื่องซักผ้าเป็น
คุณภาพดื่มและดังนั้นจึงเหมาะสำหรับนำกลับมาใช้ เปลี่ยนการรักษาประกอบ ) อาจจะใช้เป็นหม้อต้มน้ำชดเชย
ซึ่งอยู่ภายใต้มาตรฐานที่สูงกว่าการดื่มน้ำ เทคโนโลยีทดลองได้รับการอนุมัติ
ขั้นตอนในซาร์ลันด์กระทรวงสาธารณสุขเยอรมนี และได้รับการอนุมัติ .