Intel, Microsoft and other big US i

Intel, Microsoft and other big US investors, who understand their advantages, tend to be very demanding when negotiating their investments.

In 2014, after taking over Nokia’s smartphone production division, Microsoft decided to relocate its 39 smartphone production lines from China, Hungary and Mexico to Vietnam.

However, the giant company met difficulties in implementing the plan.

A Ministry of Science and Technology (MST) circular was released at that time, saying that used production lines can be imported to Vietnam if they have had usage time of no longer than five years, and their remaining quality was at least at a 80 percent level.

At the last minute, the ministry unexpectedly decided to delay the implementation of the legal document, a move which analysts said was just for Microsoft’s sake.

In return for this, Microsoft increased its investment capital in Vietnam, from $150 million to $300 million in 2014, while the figure is expected to reach $1.5 billion by 2016.

The giant has announced a plan to set up its largest smartphone production base in Vietnam.

In another case, a US billionaire well known to many Vietnamese is the Las Vegas Sand casino baron. The group once visited Vietnam to seek opportunities to set up casinos here.

While government agencies were busy arguing how much capital casinos need to get licensed, $4 billion or $6 billion, the baron stated that the required capital of $4 billion or $6 billion doesn’t matter.

The most important things are a good legal framework and a policy that allows Vietnam to go to casinos.

The billionaire still cannot invest in Vietnam because he wants to set up a casino in HCM City instead of Van Don Economic Zone or Phu Quoc Island, as Vietnam wants.

However, Las Vegas Sand is still a name mentioned in conversations about the current US investment wave in Vietnam.

Analysts noted that US investment in Vietnam after the Vietnam-US Bilateral Trade Agreement (BTA) was signed in 2001 did not increase as much as Vietnam’s exports to the US did.

However, counting US investment to Vietnam through third countries, the real figure far exceeds the reported $11 billion.

According to the Ministry of Planning and Investment (MPI), with $11 billion worth of registered foreign direct investment, the US ranks seventh among 101 foreign investors in Vietnam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Intel, Microsoft และอื่น ๆ ใหญ่นักลง ทุน ที่เข้าใจประโยชน์ตน มักจะ เป็นมากเมื่อเจรจาการลงทุนของพวกเขาในปี 2014 หลังจากผ่านสายงานการผลิตสมาร์ทโฟนของ Nokia, Microsoft ตัดสินใจย้ายสายการผลิตสมาร์ทโฟน 39 จาก ฮังการี และเม็กซิโกไปเวียดนามอย่างไรก็ตาม บริษัทยักษ์พบปัญหาในการใช้แผนการหนังสือเวียนกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (MST) ถูกนำออกใช้ในเวลา บอกว่า ใช้สายการผลิตสามารถนำไปเวียดนามถ้าพวกเขามีเวลาการใช้งานไม่เกิน 5 ปี และคุณภาพของพวกเขาที่เหลือก็น้อยที่ระดับ 80 เปอร์เซ็นต์นาทีสุดท้าย กระทรวงโดยไม่คาดคิดตัดสินใจที่จะเลื่อนการดำเนินการเอกสารด้านกฎหมาย การย้ายซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่า ถูกสำหรับสาเกของ Microsoftมในนี้ Microsoft เพิ่มทุนลงทุนในเวียดนาม จาก $150 ล้านถึง $300 ล้านใน ในขณะที่ตัวเลขคาดว่าจะถึง 1.5 พันล้านเหรียญ โดย 2016ยักษ์ได้ประกาศแผนการการตั้งค่าการผลิตสมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนามในกรณีอื่น มหาเศรษฐีสหรัฐอเมริการู้จักดีในเวียดนามหลายอยู่รอนคาสิโนลาสเวกัสแซนด์ กลุ่มเมื่อเยือนเวียดนามเพื่อหาโอกาสที่จะตั้งคาสิโนที่นี่ขณะที่หน่วยงานราชการไม่โต้เถียงว่า คาสิโนทุนต้องได้รับอนุญาต 4 พันล้านเหรียญหรือ $6 พัน บารอนกล่าวว่า ทุนต้อง 6 พันล้านเหรียญหรือ 4 พันล้านเหรียญไม่สำคัญสิ่งสำคัญที่สุดมีกรอบกฎหมายดีและนโยบายให้เวียดนามไปคาสิโนเศรษฐียังไม่สามารถลงทุนในเวียดนาม เพราะเขาต้องการติดตั้งคาสิโนในเมืองแทนเขตเศรษฐกิจรถตู้ดอนหรือเกาะฟู้ก๊วก เวียดนามต้องการอย่างไรก็ตาม ลาสเวกัสแซนด์ก็ชื่อกล่าวถึงในบทสนทนาเกี่ยวกับการลงทุนคลื่นปัจจุบันของสหรัฐอเมริกาในเวียดนามนักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่า สหรัฐฯ ลงทุนในเวียดนามหลังจากที่สหรัฐอเมริกาเวียดนามทวิภาคีการค้าข้อตกลง (BTA) เซ็นในปี 2544 ได้เพิ่มขึ้นมากเท่าที่ส่งออกของเวียดนามไปสหรัฐอเมริกาไม่ได้อย่างไรก็ตาม นับสหรัฐลงทุนเวียดนามผ่านประเทศที่สาม รูปจริงไกลเกินรายงาน $11 ล้านตามกระทรวงการวางแผนและการลงทุน (MPI), กับ $11 พันล้านมูลค่าของลงทะเบียนลงทุน สหรัฐอเมริกาอันดับที่เจ็ดใน 101 นักลงทุนในเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Intel, Microsoft และนักลงทุนสหรัฐอื่น ๆ ขนาดใหญ่ที่เข้าใจประโยชน์ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะเรียกร้องมากเมื่อมีการเจรจาลงทุนของพวกเขา. ในปี 2014 หลังจากที่พาไปส่วนการผลิตมาร์ทโฟนของโนเกียไมโครซอฟท์ตัดสินใจที่จะย้ายสายการผลิตที่ 39 มาร์ทโฟนจากประเทศจีน, ฮังการีและเม็กซิโก ไปยังประเทศเวียดนาม. แต่ บริษัท ยักษ์ใหญ่ได้พบกับความยากลำบากในการดำเนินการตามแผน. กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (MST) วงกลมได้รับการปล่อยตัวในเวลานั้นบอกว่าสายการผลิตที่ใช้สามารถนำเข้าเวียดนามถ้าพวกเขาได้มีเวลาในการใช้งานไม่ได้อีกต่อไป กว่าห้าปีและมีคุณภาพที่เหลือของพวกเขาเป็นอย่างน้อยในระดับร้อยละ 80. ในนาทีสุดท้ายกระทรวงโดยไม่คาดคิดตัดสินใจที่จะชะลอการดำเนินงานของเอกสารทางกฎหมายที่ย้ายที่นักวิเคราะห์กล่าวว่าเป็นเพียงเพื่อประโยชน์ของ Microsoft. ในทางกลับกันสำหรับเรื่องนี้ ไมโครซอฟท์เพิ่มทุนการลงทุนในเวียดนามจาก $ 150 ล้าน $ 300 ล้านบาทในปี 2014 ในขณะที่ตัวเลขที่คาดว่าจะถึง $ 1.5 พันล้านโดย 2016 ยักษ์ใหญ่ได้ประกาศแผนการที่จะตั้งฐานการผลิตมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม. ในอีกกรณีหนึ่ง มหาเศรษฐีสหรัฐรู้จักกันดีในเวียดนามจำนวนมากก็คือคาสิโนลาสเวกับารอนทราย กลุ่มที่เคยไปเยี่ยมเวียดนามเพื่อแสวงหาโอกาสในการตั้งค่าคาสิโนที่นี่. ในขณะที่หน่วยงานภาครัฐกำลังยุ่งอยู่กับการโต้เถียงเท่าใดคาสิโนเมืองหลวงต้องได้รับใบอนุญาต 4000000000 $ หรือ $ 6 พันล้านบารอนระบุว่าจำเป็นต้องใช้เงินทุนของ $ 4000000000 หรือ $ 6 พันล้าน doesn ' เรื่อง t. สิ่งที่สำคัญที่สุดเป็นกรอบกฎหมายที่ดีและนโยบายที่ช่วยให้เวียดนามจะไปคาสิโน. มหาเศรษฐียังคงไม่สามารถลงทุนในเวียดนามเพราะเขาต้องการที่จะตั้งค่าคาสิโนในนครโฮจิมิแทนแวนดอนเขตเศรษฐกิจหรือฟุก๊วก เกาะเวียดนามต้องการ. อย่างไรก็ตามลาสเวกัสแซนด์ยังคงเป็นชื่อที่กล่าวถึงในการสนทนาเกี่ยวกับคลื่นลงทุนของสหรัฐในปัจจุบันในเวียดนาม. นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าการลงทุนของสหรัฐในเวียดนามหลังจากที่ข้อตกลงการค้าเวียดนามสหรัฐอเมริกาทวิภาคี (BTA) ได้ลงนามในปี 2001 ได้ ไม่เพิ่มขึ้นมากที่สุดเท่าที่การส่งออกของเวียดนามไปยังสหรัฐได้. อย่างไรก็ตามนับลงทุนของสหรัฐไปยังประเทศเวียดนามผ่านประเทศที่สามร่างที่แท้จริงไกลเกินกว่าที่มีการรายงาน $ 11 พันล้าน. ตามที่กระทรวงวางแผนและการลงทุนภาคอุตสาหกรรม (MPI) กับ $ 11 พันล้าน จดทะเบียนการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศของสหรัฐอันดับที่เจ็ดในหมู่นักลงทุนต่างชาติ 101 ในเวียดนาม