HPLC comparison with authentic stan

HPLC comparison with authentic standards (Rt isovanillin,
6.75 min; vanillin 7.23 min and 2H4MBZA 20.34 min) led to assign
the peak of the artifact-generating compound to 2H4MBZA.
1H NMR spectral analysis allowed to confirm the structure: the
compound of interest yielded chemical shifts (in ppm) at d = 3.85
(3H, s), d = 6.42 (1H, d), d = 6.54 (1H, dd), d = 7.42 (1H, d), d = 9.71
(1H, s), d = 11.48 (1H, s) compatible with 2H4MBZA’s structure, as
compared to a commercial reference (Sigma-Aldrich, St Louis, USA)
and literature data (Mukonyi and Ndiege, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HPLC เปรียบเทียบกับอาหารมาตรฐาน (Rt isovanillin6.75 min วานิลลิน 7.23 min และ 2H4MBZA 20.34 นาที) นำไปสู่กำหนดจุดสูงสุดของสารประกอบสร้างสิ่งประดิษฐ์การ 2H4MBZAวิเคราะห์สเปกตรัม NMR 1H สามารถยืนยันโครงสร้าง: การสารประกอบที่น่าสนใจหากะเคมี (ใน ppm) ที่ดี = 3.85 แถว(3H, s), d = 6.42 (1H, d), d = 6.54 (1 H, dd), d = 7.42 (1H, d), d = 9.71(1H, s), d = 11.48 (1H, s) เข้ากันได้กับโครงสร้างของ 2H4MBZA เป็นเมื่อเทียบกับการอ้างอิงเชิงพาณิชย์ (Aldrich ซิก St Louis สหรัฐอเมริกา)และข้อมูลเอกสารประกอบการ (Mukonyi และ Ndiege, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบ HPLC มาตรฐานที่แท้จริง (Rt isovanillin,
6.75 นาที; vanillin 7.23 นาทีและ 2H4MBZA 20.34 นาที) นำไปสู่การกำหนด
จุดสูงสุดของสารประกอบวัตถุที่ก่อให้ 2H4MBZA
1H NMR วิเคราะห์สเปกตรัมที่ได้รับอนุญาตเพื่อยืนยันโครงสร้าง:
สารประกอบที่น่าสนใจผลทางเคมี กะ (ใน ppm) ที่ D = 3.85
(3H, s), D = 6.42 (ง 1H), D 6.54 (DD 1H) =, D = 7.42 (1H, D), D = 9.71
(1H, s) , D = 11.48 (1H, S) เข้ากันได้กับโครงสร้าง 2H4MBZA ในขณะที่
เมื่อเทียบกับการอ้างอิงในเชิงพาณิชย์ (Sigma-Aldrich, เซนต์หลุยส์, ประเทศสหรัฐอเมริกา)
และข้อมูลจากเอกสารอ้างอิง (Mukonyi และ Ndiege, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเปรียบเทียบกับมาตรฐานของแท้ ( RT isovanillin
6.75 , มิน มิน และ 2h4mbza ; วานิลลิน 7.23 20.34 มิน ) LED มอบหมาย
สูงสุดของวัตถุการสร้างสารเพื่อ 2h4mbza .
การวิเคราะห์สเปกตรัม 1H NMR อนุญาตเพื่อยืนยันโครงสร้างสารประกอบที่น่าสนใจ :
) เคมีกะ ( ppm )
( D = 3.85 3 H , S ) D = 6.42 ( 1 h , d ) D = 6.54 ( 1H DD ) , D = 7.42 ( 1 h , d ) D = 9.71
( 1 h , s ) D = 1148 ( 1 h , s ) เข้ากันได้กับโครงสร้าง 2h4mbza ตามที่
เมื่อเทียบกับการอ้างอิงเชิงพาณิชย์ ( ซิกม่า Aldrich St Louis , USA )
( mukonyi วรรณกรรมและข้อมูล ndiege , 2001 )