With quality ingredients and classi

With quality ingredients and classical techniques your dinner will be prepared and delivered to you in the comfort of your room.
You will experience an elevated level of attention and dedicated service. This is a special offer available only on weekdays!

GUEST ROOM: Japanese style room (10 to 12 TATAMI Mats) with a bath and toilet

DINNER: Each Adult can select ONE of the three NABE dishes listed below. Let us know your choice when you make a reservation!

Choices:
1. Domestic Beef SUKIYAKI NABE
2. Regionally-raised YAMATO Pork SHABU-SHABU NABE
3. Seafood NABE

BREAKFAST: All-you-can-eat Japanese Buffet

* When you make a reservation, please inform us if a person in your party has ALLERGIES or DIETARY RESTRICTIONS.

Book Online Now and Receive:
* 500 yen gift certificate per adult
(Gift certificates are not valid for cigarettes or bottled or canned beverages and cannot be redeemed for cash.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยส่วนผสมคุณภาพและเทคนิคคลาสสิก อาหารมื้อค่ำจะเตรียม และส่งให้คุณในความสะดวกสบายของห้องพักคุณจะพบระดับการยกระดับความสนใจและทุ่มเท เป็นพิเศษในวันธรรมดาห้อง: ห้อง (10-12 พิถีพิถัน) อาบน้ำและห้องน้ำมื้อเย็น: ผู้ใหญ่แต่ละคนสามารถเลือกร้าน NABE สามที่แสดงด้านล่าง แจ้งให้เราทราบทางเลือกของคุณเมื่อคุณทำการสำรองตัวเลือก:1. ในประเทศเนื้อ NABE สไลต์2. ยามาโตะสมควรยกหมูพิซซ่า NABE3. ซีฟู้ด NABE: ปุฟเฟ่ญี่ปุ่นเช้า* เมื่อคุณทำการสำรองห้องพัก กรุณาแจ้งเราถ้าคนในปาร์ตี้ของคุณมีอาการแพ้หรือจำกัดอาหารสำหรับผู้จองออนไลน์ และได้รับ:* บัตรของขวัญ 500 เยน ต่อผู้ใหญ่(ของขวัญไม่ถูกต้องสำหรับบุหรี่ หรือขวด หรือกระป๋องเครื่องดื่ม และไม่สามารถแลกเป็นเงินสด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยวัตถุดิบที่มีคุณภาพและเทคนิคคลาสสิกอาหารเย็นของคุณจะได้รับการจัดทำและส่งมอบให้กับคุณในความสะดวกสบายของห้องของคุณ.
คุณจะได้สัมผัสกับระดับสูงของความสนใจและบริการเฉพาะ นี่คือข้อเสนอพิเศษใช้ได้เฉพาะวันธรรมดา! ห้องพัก: ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น (10-12 เสื่อตาตามิ) ที่มีห้องอาบน้ำและห้องสุขาอาหารเย็น: แต่ละผู้ใหญ่สามารถเลือกหนึ่งในสามของจาน NABE ระบุไว้ด้านล่าง แจ้งให้เราทราบทางเลือกของคุณเมื่อคุณสำรองห้องพัก! ทางเลือก: 1 เนื้อในประเทศสุกี้ยากี้ NABE 2 ในระดับภูมิภาคยก YAMATO หมูชาบูชาบู NABE 3 อาหารทะเล NABE อาหารเช้า: ทั้งหมดที่คุณสามารถกินบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น* เมื่อคุณสำรองห้องพักได้โปรดแจ้งให้เราทราบถ้าเป็นคนในพรรคของคุณมีอาการแพ้หรือการ จำกัด อาหาร. หนังสือออนไลน์ขณะนี้และรับ: * 500 บัตรของขวัญเยนต่อผู้ใหญ่(ของขวัญ ใบรับรองไม่ถูกต้องสำหรับการสูบบุหรี่หรือเครื่องดื่มบรรจุขวดหรือกระป๋องและไม่สามารถแลกเป็นเงินสดได้.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยวัสดุคุณภาพและเทคนิคคลาสสิกอาหารเย็นของคุณจะถูกจัดเตรียมและส่งมอบให้กับคุณในความสะดวกสบายของห้องของคุณ คุณจะได้สัมผัส
ระดับสูงของความสนใจและบริการเฉพาะ นี้เป็นข้อเสนอพิเศษใช้ได้เฉพาะวันธรรมดา !

ห้อง : ห้องสไตล์ญี่ปุ่น ( 10 ถึง 12 เสื่อ ) กับห้องอาบน้ำ และห้องน้ำ

เย็น :ผู้ใหญ่แต่ละคนสามารถเลือกหนึ่งในสามของนาเบะอาหารด้านล่าง แจ้งให้เราทราบตัวเลือกของคุณเมื่อคุณจอง !

ตัวเลือก :
1 ในเนื้อสุกี้หม้อไฟ
2 ยามาโตะ หมูชาบู ชาบูหม้อไฟ
3 ยกในระดับภูมิภาค . อาหารทะเลสุกี้

อาหารเช้า : ทั้งหมดที่คุณสามารถกินบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น

* * * * เมื่อคุณจอง โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีบุคคลในพรรคของคุณมี allergies อาหาร

หรือข้อจํากัดจองโรงแรมออนไลน์ในขณะนี้และได้รับบัตรของขวัญ :
* 500 เยนต่อผู้ใหญ่
( ใบรับรองไม่ถูกต้องสำหรับบุหรี่หรือเครื่องดื่มบรรจุขวดหรือกระป๋อง และไม่สามารถแลกเป็นเงินสดได้ )