เพราะความผิดพลาดในการจองตั๋วเครื่อง

เพราะความผิดพลาดในการจองตั๋วเครื่องบิน จึงทำให้ฉันต้องเดินทางกลับในวันที่ 24 สิงหาคม 2015

Because of an error in the flight can not be returned on 25 August 2015

Because of a mistake in the ticket. So I must travel back in the day 24 August 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

24 สิงหาคม 2015 เนื่องจากความผิดพลาดในการบินไม่สามารถกลับมา 25 สิงหาคม 2015 เนื่องจากความผิดพลาดในตั๋ว ดังนั้นผมจึงต้องเดินทางกลับในวันที่ 24 สิงหาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะความผิดพลาดในการจองตั๋วเครื่องบิน 24 จึงทำให้ฉันต้องเดินทางกลับในวันที่สิงหาคม 2015

เพราะความผิดพลาดในการบินไม่สามารถกลับมาวันที่ 25 สิงหาคม 2015

เพราะความผิดพลาดในตั๋ว ดังนั้นผมจะต้องเดินทางกลับในวันที่ 24 สิงหาคม 2015