The chapters following this preface

The chapters following this preface are a collection of scholarly viewpoints about the state of Southeast Asian studies today. A dozen or so invitations to participate in this discussion were sent to scholars of various disciplinary backgrounds in different parts of the world. We had hoped for many more scholars of Southeast Asian origin to also present their views. Although some had expressed interest in contributing chapters, they were unfortunately unable to meet our publishing deadline. The contributions in this collection represent the views of a relatively young generation of researchers and teachers working on the region, with the aim of assessing the current situation so as to suggest a blueprint for Southeast Asian studies in the future. Each chapter takes up the challenge of reflecting on a meaningful approach to this field of studies and mapping out directions that will constitute the essential research agenda in the coming period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทต่อไปนี้ preface นี้เป็นคอลเลกชันของชม scholarly เกี่ยวกับรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาวันนี้ โหล หรือเพื่อเชิญเข้าร่วมการสนทนานี้ถูกส่งไปยังนักวิชาการของพื้นหลังวินัยต่าง ๆ ในส่วนต่าง ๆ ของโลก เรามีหวังสำหรับหลายนักวิชาการของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นอกจากนี้ยัง นำเสนอมุมมองของพวกเขา แม้ว่าบางส่วนได้แสดงสนใจร่วมบท พวกเขาได้แต่ไม่ตรงตามกำหนดเวลาประกาศของเรา ผลงานในชุดนี้แสดงถึงมุมมองของคนรุ่นค่อนข้างใหม่ของนักวิจัยและครูที่ทำงานอยู่ภาค มีจุดมุ่งหมายของการประเมินสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อแนะนำพิมพ์เขียวสำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาในอนาคต แต่ละบทที่หยิบความท้าทายของการสะท้อนให้เห็นถึงความหมายวิธีการศึกษา และการแม็ปออกทิศทางที่จะเป็นวาระสำคัญการวิจัยในระยะที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทต่อไปนี้บทนี้คือคอลเลกชันของมุมมองทางวิชาการเกี่ยวกับสถานะของการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในวันนี้ โหลหรือดังนั้นคำเชิญให้เข้าร่วมในการสนทนานี้ถูกส่งไปยังนักวิชาการจากภูมิหลังทางวินัยต่าง ๆ ในส่วนต่างๆของโลก เราหวังว่าสำหรับนักวิชาการอื่น ๆ อีกมากมายจากแหล่งกำเนิดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นอกจากนี้ยังนำเสนอมุมมองของพวกเขา แม้ว่าบางคนได้แสดงความสนใจในการมีส่วนร่วมในบทที่พวกเขาโชคไม่ดีที่ไม่สามารถที่จะตอบสนองความต้องการที่กำหนดเส้นตายการเผยแพร่ของเรา มีส่วนร่วมในการเก็บสะสมนี้แสดงความเห็นของคนรุ่นใหม่ที่ค่อนข้างของนักวิจัยและครูที่ทำงานอยู่ในภูมิภาคนี้โดยมีจุดประสงค์ของการประเมินสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อที่จะชี้ให้เห็นพิมพ์เขียวสำหรับการศึกษาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในอนาคต แต่ละบทจะขึ้นท้าทายของการสะท้อนให้เห็นถึงวิธีการที่มีความหมายไปยังเขตข้อมูลของการศึกษานี้และทำแผนที่ออกทิศทางที่จะเป็นวาระการวิจัยที่สำคัญในช่วงที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทตามคำนำนี้เป็นคอลเลกชันของมุมมองทางวิชาการที่เกี่ยวกับรัฐของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาวันนี้ โหลหรือดังนั้นเชิญให้เข้าร่วมในการอภิปรายครั้งนี้ ส่งนักวิชาการวินัยหลังต่าง ๆในส่วนต่างๆของโลก เราหวังว่าสำหรับนักวิชาการหลายคนมากกว่าประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะนำเสนอความคิดเห็นของพวกเขาแม้ว่าบางคนได้แสดงความสนใจและบท ก็น่าเสียดายที่ไม่สามารถตอบสนองเส้นตายประกาศของเรา ผลงานในคอลเลคชั่นนี้เป็นตัวแทนของมุมมองของรุ่นเล็กค่อนข้างของนักวิจัยและอาจารย์ที่ปฏิบัติงานในพื้นที่ที่มีจุดมุ่งหมายของการประเมินสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อแนะนำโครงการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาในอนาคตแต่ละบทจะขึ้นความท้าทายของสะท้อนให้เห็นถึงวิธีการสื่อความหมายถึงด้านนี้ของการศึกษาและวางแผนเส้นทางว่า จะเป็นวาระการวิจัยที่สำคัญในช่วงที่ผ่านมา .