Thank you for your order with Sunda

Thank you for your order with Sundance Art Glass. I am having trouble translating your address correctly. What I have is: House No. 48/1, Village No. 6, Map Yai Lai 45. Nong Prue, Bang Lamung District 20150. Chon Buri, Thailand. Is this correct? I also have some details to review about the Bethlehem Bravo torch. This torch has minor use, it was used for demonstration in our class. I need you to confirm that the torch with minor cosmetic flaws will work for you as well.
Thank you,
Dylan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสั่งสินค้ากับแก้วศิลปะซันแดนซ์ ฉันมีปัญหาในการแปลที่อยู่ของคุณอย่างถูกต้อง สิ่งที่ฉันมีคือ: บ้านหมายเลข 48/1, 6 หมายเลขวิลเลจ แผนที่ใหญ่ลาย 45 หนองปรือ อำเภอบางละมุง 20150 ชลบุรี ไทย ถูกต้องหรือไม่ นอกจากนี้ผมยังมีรายละเอียดบางอย่างเพื่อตรวจสอบเกี่ยวกับเบธเลเฮม Bravo ไฟฉาย ไฟฉายนี้มีใช้น้อย ถูกใช้สำหรับสาธิตในชั้นเรียนของเรา ต้องคุณยืนยันว่า ไฟฉายกับข้อบกพร่องเครื่องสำอางเพียงเล็กน้อยจะทำงานสำหรับคุณเช่นกัน
ขอบคุณ,
ดีแลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณด้วยซันแดนซ์ศิลปะแก้ว ฉันกำลังมีปัญหาในการแปลที่อยู่ของคุณอย่างถูกต้อง สิ่งที่ฉันมีคือ: บ้านเลขที่ 48/1, หมู่ที่ 6, แผนที่ใหญ่ไหล่ 45 หนองปรือ, อำเภอบางละมุง 20150 ชลบุรี, ไทย นี้ถูกต้องหรือไม่ ฉันยังมีรายละเอียดบางอย่างเพื่อตรวจสอบเกี่ยวกับไฟฉายเบ ธ เลเฮไชโย ไฟฉายนี้มีการใช้งานเล็ก ๆ น้อย ๆ มันถูกใช้สำหรับการสาธิตในชั้นเรียนของเรา ฉันต้องการให้คุณยืนยันว่าไฟฉายกับข้อบกพร่องเครื่องสำอางเล็กน้อยจะทำงานให้คุณได้เป็นอย่างดี
ขอบคุณ,
ดีแลน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณด้วยแก้วศิลปะซันแดนซ์ . ผมมีปัญหาในการแปลที่อยู่ของคุณให้ถูกต้อง สิ่งที่ฉันได้คือ บ้านเลขที่ 48 / 1 หมู่บ้าน หมายเลข 6 , แผนที่ใหญ่ลาย 45 หนองปรืออำเภอบางละมุง 20150 , . ชลบุรี , ประเทศไทย นี้ถูกต้องหรือไม่ ผมก็มีรายละเอียดบางอย่างเพื่อทบทวนเกี่ยวกับไฟฉายเบ ธเลเฮ ไชโย ไฟฉายนี้มีการใช้น้อย จะใช้สำหรับการสาธิตในชั้นเรียนของเราฉันต้องการให้คุณยืนยันว่า ไฟฉายกับข้อบกพร่องเครื่องสำอางเล็กน้อยจะทำงานให้คุณได้เช่นกัน

ขอบคุณ ดีแลน