The first argument of this paper is that Cyborganic drew on Silicon Valley's culture of entrepreneurial sociality to join place, technology and community in new productive relationships that yielded new businesses, commercially successful software products, and technical innovation. Here place refers both to the local concentration of residences and companies in particular neighborhoods in San Francisco's Mission/SOMA (South of Market Street) area and to their regional location commuting distance from Silicon Valley, Marin County and the East Bay. Community refers to dense social networks of multiple, overlapping connections from kith and kin, to colleagues, business partners and neighbors. In order to show Cyborganic's productive capacities, the paper will trace the creation of an Internet services firm (Organic Online) and two commercially successful software products (Apache, Vignette Story Server) through the history of Cyborganic. Most case studies of Silicon Valley draw on data from the 1970s and 1980s or earlier, and focus on the Valley itself (i.e. on Santa Clara country proper). The Cyborganic research, in contrast, took place in the 1990s and centers on a particular neighborhood in San Francisco. It examines the role of this group in the rise of SOMA as a local hub of global Internet culture (Castells 1996:56), or, as Wired magazine dubbed the area in 1993, "ground zero of the digital revolution." In this sense, the Cyborganic case extends the study of Silicon Valley's distinct culture of entrepreneurial sociality in place and time, and shows both continuity and significant change in its evolution in SOMA in the 1990s. During these years this area of San Francisco emerged as "a new Silicon Valley" where small, emerging businesses grew and outposts of larger enterprises were established in proximity to "foster dynamically evolving networks of relationships, 'a kind of fishnet organization'." (IFTF, 1997b). The pattern of regional development was consistent with research showing that "the large metropolis tends to be a dominant innovative milieu" and that new "technopoles" are often spawned near established regions in a process of "short-distance decentralization." (Castells and Hall: 235).
The paper's second argument moves beyond an assessment of Cyborganic's productive character in terms of firms, products, and market values, to examine the role of place and community in creating and sustaining cultures of innovation. Cyborganic was a self-conscious project to build a hybrid community both online via the Internet and offline via face-to-face interaction in a shared, physical place. It was both a community and a business and it is not always possible to delineate where one leaves off and the other begins. The Cyborganic project encompasses both the commercial and communal dimensions of the group and analyzing the interrelation of these strands is vital to understanding SOMA's distinct milieu of innovation. Work such as Saxenian's has been pioneering in re-conceptualizing such regions, not as spatial clusters of clearly defined firms, but as industrial systems where what occurs inside a firm and what occurs outside it are deeply interconnected (1993:1). Yet this analysis extends the field of inquiry beyond formal and commercial organization to informal social networks and the organization of daily life. It argues that the Cyborganic case diverges in significant ways from the Silicon Valley culture on which it draws and that these differences reflect creative resistance to the suburban sprawl, anomie, extreme individualism, aggressive competition, and technostress which—as much as knowledge sharing and collaboration— characterize Silicon Valley culture (Castells & Hall, 21-24; Cohen & Fields). This analysis not only shows the value of dense, place-based, communal ties, in supporting the synergy-generating processes characteristic of milieus of innovation, it also indicates that this value is difficult to scale. Despite the power of technology to augment and deterritorialize social interaction, the Cyborganic case reveals that place, community, and factors such as group size continue to play important roles in making that interaction meaningful and productive. It indicates that even in network society geography matters as much as in the past, but in different ways. Thus, it suggests limits to extending Cyborganic's specific formula for innovation beyond the local community that coalesced in San Francisco's Mission/SOMA district in the early 1990s. However, as a long-term study of the practices and values by which individuals acted collectively to build a local community using network technology and organization, this research also suggests alternatives not revealed in earlier economic, sociological, and planning studies on Silicon Valley as a milieu of high technology innovation.
อาร์กิวเมนต์แรกของบทความนี้คือ cyborganic วาดในซิลิคอนวัลเลย์คือวัฒนธรรมของสังคมผู้ประกอบการเข้าร่วมสถานที่ เทคโนโลยี และชุมชนใหม่ในการผลิตความสัมพันธ์ที่หาธุรกิจใหม่ ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และนวัตกรรมทางเทคนิคที่นี่สถานที่หมายถึงทั้งสองความเข้มข้นท้องถิ่นที่อยู่อาศัยและ บริษัท โดยเฉพาะในย่านในภารกิจของซานฟรานซิสโก Soma ( ตอนใต้ของถนนและตลาด ) พื้นที่ของภูมิภาคสถานที่ตั้งการเดินทางระยะทางจาก Silicon Valley , Marin County และอ่าวตะวันออก หมายถึงเครือข่ายทางสังคมของชุมชนหนาแน่นหลายซ้อนต่อจากญาติโยมให้เพื่อนร่วมงานพันธมิตรทางธุรกิจ และเพื่อนบ้าน เพื่อแสดง cyborganic ประสิทธิผลการผลิต กระดาษ จะติดตามผลงานของ บริษัท อินเทอร์เน็ตบริการอินทรีย์ ( ออนไลน์ ) และสองผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ( Apache , บทความสั้นเรื่อง Server ) ผ่านทางประวัติศาสตร์ของ cyborganic . มากที่สุดกรณีศึกษาของ Silicon Valley ดึงข้อมูลจากปี 1970 และ 1980 หรือก่อนหน้านี้และมุ่งเน้นไปที่หุบเขาเอง ( เช่น ใน ซานตาคลารา ประเทศที่เหมาะสม ) การวิจัย cyborganic ในทางตรงกันข้ามเอาสถานที่ในปี 1990 และศูนย์ในชุมชนโดยเฉพาะในซานฟรานซิสโก มันตรวจสอบบทบาทของกลุ่มนี้ในการเพิ่มขึ้นของโซมะ เป็นศูนย์วัฒนธรรมท้องถิ่นของอินเทอร์เน็ตทั่วโลก ( castells 1996:56 ) หรือเป็นนิตยสาร Wired ขนานนามพื้นที่ในปี 1993 " ศูนย์พื้นดินของการปฏิวัติดิจิตอล" ในความรู้สึกนี้ คดี cyborganic ขยายการศึกษาของ Silicon Valley เป็นวัฒนธรรมของสังคมที่แตกต่างกันผู้ประกอบการในสถานที่และเวลา และแสดงให้เห็นความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงทั้งในวิวัฒนาการของมันใน Soma ในปี 1990 ในระหว่างปีเหล่านี้ พื้นที่นี้ของซานฟรานซิสโกโผล่ออกมาเป็น " หุบเขา " ซิลิคอนใหม่ที่เล็กธุรกิจใหม่ขยายตัวและ นายทวารของวิสาหกิจขนาดใหญ่ขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับ " ส่งเสริมการพัฒนาเครือข่ายความสัมพันธ์แบบไดนามิก , ' ชนิดขององค์การแห " ( iftf 1997b , )รูปแบบของการพัฒนาในภูมิภาค ซึ่งสอดคล้องกับงานวิจัยที่แสดงให้เห็นว่า " มหานครขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะเป็นวิธีการที่ใหม่และนวัตกรรม " เด่น " technopoles " มักจะเกิดใกล้ก่อตั้งภูมิภาคในกระบวนการของการกระจายอำนาจที่ระยะทางสั้น ๆ " ( castells และ Hall : 235 )
กระดาษ ของ อาร์กิวเมนต์ที่สองย้ายที่อยู่นอกเหนือการประเมินประสิทธิผล cyborganic อักขระในแง่ของ บริษัท ผลิตภัณฑ์ และ ค่าตลาด เพื่อศึกษาบทบาทของสถานที่และชุมชนในการสร้างและ sustaining วัฒนธรรมของนวัตกรรม cyborganic เป็นโครงการประหม่าที่จะสร้างชุมชนไฮบริดทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์ผ่านทางอินเทอร์เน็ตผ่านการปฏิสัมพันธ์แบบตัวต่อตัวในการใช้สถานที่ทางกายภาพ มันเป็นทั้งชุมชนและธุรกิจ และมันไม่ได้เป็นไปได้เสมอที่จะอธิบายหนึ่งที่ใบไม้และ อื่น ๆเริ่ม โครงการ cyborganic ครอบคลุมทั้งการค้าและสังคมมิติของกลุ่ม และการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของเส้นเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจวิธีการที่แตกต่างกันของโซมะ เป็นนวัตกรรมงาน เช่น saxenian ได้รับการบุกเบิกในเรื่องมโนทัศน์ภูมิภาคดังกล่าว ไม่ใช่พื้นที่กลุ่มของบริษัทที่ชัดเจน แต่เป็นระบบอุตสาหกรรมที่สิ่งที่เกิดขึ้นภายใน บริษัท และสิ่งที่เกิดขึ้นนอกมันลึกที่เชื่อมโยง ( 1993:1 )การวิเคราะห์นี้ยังขยายสาขาเพิ่มเติมนอกเหนือจากองค์กรทางการพาณิชย์ เพื่อเครือข่ายทางสังคมนอกระบบและองค์กรของชีวิตประจำวัน มันแย้งว่า กรณี cyborganic diverges ในรูปแบบที่มีความสำคัญจาก Silicon Valley วัฒนธรรมที่ดึงดูดและความแตกต่างเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการสร้างสรรค์ความต้านทานแถบนอกเมืองมากกว่าด้าน , มาก ,การแข่งขัน ก้าวร้าว และ technostress ซึ่งเท่าที่ความรู้ร่วมกันและความร่วมมือ - ลักษณะวัฒนธรรมของ Silicon Valley ( castells & Hall , 21-24 ; Cohen &สาขา ) การวิเคราะห์นี้ไม่เพียง แต่แสดงให้เห็นถึงคุณค่าของหนาแน่นสถานที่ตามความสัมพันธ์ของชุมชนในการสนับสนุนการสร้างกระบวนการ milieus ( คุณลักษณะของนวัตกรรม นอกจากนี้ยังพบว่าค่านี่ยากขนาดแม้พลังของเทคโนโลยีเพื่อขยายและ deterritorialize ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมกรณี cyborganic พบว่า สถานที่ ชุมชน และปัจจัยต่างๆ เช่น ขนาดของกลุ่มยังคงมีบทบาทสำคัญในการปฏิสัมพันธ์อย่างมีความหมาย และประสิทธิผล พบว่า แม้ในทางภูมิศาสตร์สังคมเครือข่ายสำคัญมากเท่าในอดีต แต่ในวิธีที่แตกต่างกัน ดังนั้นมันแสดงให้เห็นขอบเขตที่จะขยาย cyborganic เฉพาะสูตรนวัตกรรมเหนือชุมชนท้องถิ่นที่ coalesced ในซานฟรานซิสโกพันธกิจ / Soma ตำบลในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตามการศึกษาในระยะยาวของการปฏิบัติและค่านิยมที่บุคคลทำ ร่วมกัน เพื่อสร้างชุมชนท้องถิ่น โดยใช้เทคโนโลยีเครือข่ายและองค์กรงานวิจัยนี้ได้เสนอทางเลือกที่ไม่เปิดเผยก่อนหน้านี้ เศรษฐศาสตร์ สังคมวิทยา และการวางแผนการศึกษาใน Silicon Valley เป็นสภาพแวดล้อมของนวัตกรรมเทคโนโลยีสูง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
