I’m glad to contact you and hope yo

I’m glad to contact you and hope you refresh after long holiday.

Regarding to our contact to Audit company. They would like to require about the quality system information to prepare before audit.
So, could I have the quality system information such as certificate ISO9001 or certificate ISO/TS16949 or other quality system certificate or Quality manual (if you have not certification).
Also, visitor name, specific audit schedule and deeply details I will inform you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันดีใจที่คุณ และหวังว่า คุณรีเฟรชหลังวันหยุดยาวเกี่ยวกับการติดต่อกับบริษัทตรวจสอบ พวกเขาต้องการต้องข้อมูลระบบคุณภาพเกี่ยวกับการเตรียมตัวก่อนสอบดังนั้น อาจได้ข้อมูลของระบบคุณภาพเช่นใบรับรอง ISO9001 หรือใบรับรอง ISO/TS16949 หรืออื่น ๆ รับรองระบบคุณภาพ หรือคู่มือคุณภาพ (ถ้ามีไม่รับรอง) ยัง ผู้เข้าชมชื่อ ตรวจสอบเฉพาะลึกรายละเอียด และตารางผมจะแจ้งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันดีใจที่ได้ติดต่อคุณและหวังว่าคุณรีเฟรชหลังจากวันหยุดยาว.

เกี่ยวกับการติดต่อของเราเพื่อตรวจสอบ บริษัท พวกเขาต้องการที่จะต้องใช้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบคุณภาพเพื่อเตรียมความพร้อมก่อนที่จะตรวจสอบ.
ดังนั้นฉันสามารถมีข้อมูลระบบคุณภาพเช่น ISO9001 ใบรับรองหรือประกาศนียบัตร ISO / TS16949 หรือหนังสือรับรองระบบคุณภาพหรือคุณภาพคู่มืออื่น ๆ (ถ้าคุณยังไม่ได้รับการรับรอง).
นอกจากนี้ ชื่อของผู้เข้าชมตารางการตรวจสอบรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจงและลึกผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยินดีที่จะติดต่อกับคุณและหวังว่าคุณสดชื่นหลังวันหยุดยาว .เกี่ยวกับติดต่อเราเพื่อตรวจสอบ บริษัท พวกเขาต้องการจะต้องเกี่ยวกับระบบคุณภาพข้อมูลเพื่อเตรียมความพร้อมก่อนการตรวจสอบดังนั้น ผมขอข้อมูลระบบคุณภาพ เช่น ISO / TS16949 ใบรับรอง ISO9001 และใบรับรองหรือใบรับรองระบบคุณภาพอื่น ๆ หรือ คู่มือคุณภาพ ( ถ้าคุณยังไม่ได้ใบรับรอง )นอกจากนี้ ผู้เข้าชมการตรวจสอบเฉพาะชื่อตารางและรายละเอียดลึกๆ ผมจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง