ครูฝรั่งมาแตร์ฯเขียน:BBC Your comme

ครูฝรั่งมาแตร์ฯเขียน:

BBC


Your commentary, now from new reporter Jonah Fisher, is as frustrating as ever. I have lived in Thailand for 20 years and work with well-educated Thais. Your reporting is so biased. DEMOCRACY - who pays for the votes upcountry!!! Due to poor education of the masses over decades Thailand is not a real democracy as YOU would like to see it. So, please do not use the word democracy in your reporting in such an ambiguous fashion.


Many of the votes are BOUGHT.


I and many other foreigners living in Thailand do NOT rely on the BBC for impartial, well informed news coverage.


We prefer NHK World, Russia Today, and even CCTV9!!!


I have been a supporter of the BBC for many, many years but repeatedly in the past 10 years you have placed ill-informed reporters in Thailand who have actually inflamed the situation through their poor understanding of what is really going on.


Be brave enough to call me and meet me...



Graham

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูฝรั่งมาแตร์ฯเขียน:

BBC


ความเห็นของคุณ จากโปรแกรมรายงานใหม่โยนาห์ Fisher เป็นที่น่าผิดหวังเช่นเคย ได้อาศัยอยู่ในประเทศไทย 20 ปี และทำงานกับคนไทยขี้ ดังนั้นภาพของรายงาน ประชาธิปไตย - ที่ชำระสำหรับจังหวัดโหวต!!! เนื่องจากศึกษาฝูงดีกว่าทศวรรษที่ผ่านมา ไทยไม่ได้ประชาธิปไตยที่แท้จริงคุณต้องการ ดังนั้น กรุณาใช้ประชาธิปไตยคำในการรายงานในนั้นชัดเจนแฟชั่น


มากโหวดได้ BOUGHT


ผมและต่างชาติอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยอาศัย BBC สำหรับความครอบคลุมกลาง ดีทราบข่าว


เราชอบ โลก NHK รัสเซียวันนี้ และแม้แต่ CCTV9 !!!


มีฝักฝ่าย BBC สำหรับหลาย ๆ คน หลายปีแต่หลายครั้งใน 10 ปีที่ผ่านมาคุณทำร้ายแจ้งผู้สื่อข่าวในประเทศไทยที่จริงมีอักเสบสถานการณ์ผ่านคนจนพวกเขาเข้าใจว่าเป็น จริงที่เกิดขึ้น


มีความกล้าหาญพอที่จะติดต่อและ me. ...


เกรแฮม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูฝรั่งมาแตร์ฯ เขียน: บีบีซีความเห็นของคุณตอนนี้จากข่าวใหม่โจนาห์ฟิชเชอร์เป็นที่น่าผิดหวังเช่นเคย ฉันมีชีวิตอยู่ในประเทศไทยเป็นเวลา 20 ปีและทำงานกับการศึกษาไทย รายงานของคุณจะลำเอียงเพื่อ ประชาธิปไตย - ผู้ที่จ่ายสำหรับต่างจังหวัดโหวต! เนื่องจากการศึกษาที่น่าสงสารของฝูงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาประเทศไทยไม่ได้เป็นประชาธิปไตยที่แท้จริงที่คุณต้องการที่จะเห็นมัน ดังนั้นกรุณาอย่าใช้คำว่าประชาธิปไตยในการรายงานของคุณในแฟชั่นที่ไม่ชัดเจนหลายคนโหวตจะซื้อข่าวฉันและชาวต่างชาติอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยไม่ต้องพึ่งพาบีบีซีสำหรับเป็นกลางทราบดีเราต้องการที่เอ็นเอชเค โลกรัสเซียวันนี้และแม้แต่ CCTV9! ฉันได้รับการสนับสนุนจากบีบีซีสำหรับหลายหลายปี แต่ซ้ำ ๆ ในอดีต 10 ปีที่คุณได้วางผู้สื่อข่าวป่วยทราบในประเทศไทยที่มีการอักเสบจริงสถานการณ์ผ่านความเข้าใจที่ดีของพวกเขา ของสิ่งที่เป็นจริงที่เกิดขึ้นเป็นความกล้าหาญพอที่จะโทรหาฉันและพบฉัน ... เกรแฮม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูฝรั่งมาแตร์ฯเขียน :

บีบีซี


ความเห็นของคุณตอนนี้จากนักข่าวของโจน่าห์ ฟิชเชอร์ คือหงุดหงิดเช่นเคย ผมอยู่เมืองไทยมา 20 ปี และทำงานกับคนไทยมีการศึกษาสูง รายงานของคุณลำเอียงมาก ประชาธิปไตย ที่จ่ายสำหรับคะแนนโหวตที่ต่างจังหวัด ! ! ! ! ! ! ! ! เนื่องจากการศึกษาที่น่าสงสารของมวลชน กว่าทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยไม่ใช่ประชาธิปไตยที่แท้จริง ตามที่คุณต้องการที่จะเห็นมัน ดังนั้นโปรดอย่าใช้คำว่าประชาธิปไตยในการรายงานของคุณในลักษณะที่คลุมเครือแฟชั่น


หลายโหวตซื้อ


ผมและหลายอื่น ๆ ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมืองไทย ไม่พึ่งบีบีซีเพื่อความยุติธรรม รับทราบข่าว


เราชอบโลก NHK , รัสเซียวันนี้ , และแม้กระทั่ง cctv9 ! ! ! ! ! ! ! !


ฉันเป็นลูกน้องของบีบีซีสำหรับหลายหลายปี แต่ซ้ำในรอบ 10 ปี คุณต้องวางป่วยแจ้งนักข่าวในไทยที่มีจริงอักเสบจนสถานการณ์ผ่านความเข้าใจในสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น


เข้มแข็งเพียงพอที่จะเรียกฉันมาเจอกับฉัน . . . . . . .



เกรแฮม