Salmonella in Bean Sprouts Sickens

Salmonella in Bean Sprouts Sickens 68 in 10 States
November 21, 2014 by Carla Gillespie Leave a Comment

Salmonella in bean sprouts produced by Wonton Food Inc. of New York has sickened 68 people in 10 states, according to the Vermont Department of Health. Eleven people have been hospitalized.
Vermont has been working with other state health departments, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and the Food and Drug Administration (FDA) on an investigation of the outbreak which includes three people from Vermont who were not hospitalized and all have recovered.
Some of those who were sickened ate sprouts on food they purchased at restaurants. Restaurants and grocery stores have been advised not to serve or sell bean sprouts from this firm.
The CDC has not yet announced which other states are involved in the outbreak. Massachusetts is a likely candidate as health officials in that state told a local news station yesterday that have been investigating Salmonella illnesses that may be linked to cases in other states.
Symptomsof Salmonella poisoning, which include fever, abdominal pain and diarrhea, usually develop six to 72 hours after exposure and last about a week. For some people, the diarrhea may be so severe that hospitalization is required. These patients are at greater risk of developing a more serious, sometimes fatal, infection that spreads from the intestines to the blood stream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายในถั่วงอก Sickens 68 10 ในอเมริกา21 พฤศจิกายน 2014 โดยคาร์ลา Gillespie ฝากข้อคิดเห็นสายในถั่วงอกที่ผลิต โดย Inc. อาหารเกี๊ยวของนิวยอร์กมี sickened 68 คนในอเมริกา 10 ตามกรมสุขภาพรัฐเวอร์มอนต์ มีการพัก 11 คนรัฐเวอร์มอนต์ได้ทำงานกับฝ่ายอื่น ๆ สถานะสุขภาพ ศูนย์ ควบคุมและป้องกันโรค และป้องกัน (CDC) และอาหาร และยา (FDA) ในการสอบสวนการระบาดที่มีสามคนจากรัฐเวอร์มอนต์ได้พัก และทั้งหมดได้รับการกู้คืนบางคน sickened กินงอกในอาหารที่พวกเขาซื้อที่ร้าน ร้านอาหารและร้านขายของชำมีการแนะนำไม่ให้บริการ หรือขายถั่วงอกจากบริษัทนี้ขั้นรุนแรงได้ไม่ยังประกาศรัฐอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของโรค รัฐแมสซาชูเซตส์เป็นผู้มีแนวโน้มเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุขที่รัฐบอกข่าวท้องถิ่นสถานีเมื่อวานที่มีการตรวจสอบระดับความเจ็บป่วยที่อาจเชื่อมโยงกับกรณีในอเมริกาอื่น ๆSymptomsof ซัลพิษ ที่มีไข้ ปวดท้อง และท้องเสีย มักพัฒนา 6-72 ชั่วโมง หลังสัมผัส และล่าสุด เกี่ยวกับสัปดาห์ สำหรับบางคน โรคอุจจาระร่วงอาจรุนแรงมากว่าโรงพยาบาลต้อง ผู้ป่วยเหล่านี้เสี่ยงมากขึ้นรุนแรงมากขึ้น บางครั้งร้าย แรง เชื้อที่แพร่กระจายสู่กระแสเลือดจากลำไส้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Salmonella ในถั่วงอกสะอิดสะเอียน 68 ใน 10 สหรัฐอเมริกา
21 พฤศจิกายน 2014 โดยคาร์ล่ากิลเลสแสดงความคิดเห็นSalmonella ในถั่วงอกที่ผลิตโดยเกี๊ยวอาหารอิงค์ของนิวยอร์กได้ป่วย 68 คนใน 10 รัฐตามที่รัฐเวอร์มอนต์กรมอนามัย สิบเอ็ดคนได้รับการรักษาในโรงพยาบาล. เวอร์มอนต์ได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐอื่น ๆ ที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ในการสอบสวนการระบาดซึ่งรวมถึงสามคนจากรัฐเวอร์มอนต์ที่ไม่ได้ รักษาในโรงพยาบาลและมีการกู้คืน. บางส่วนของผู้ป่วยที่ได้รับการกินถั่วงอกในอาหารที่พวกเขาซื้อได้ที่ร้านอาหาร ร้านอาหารและร้านขายของชำได้รับการแนะนำไม่ได้ที่จะให้บริการหรือขายถั่วงอกจาก บริษัท นี้. CDC ยังไม่ได้ประกาศที่รัฐอื่น ๆ ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการระบาด แมสซาชูเซตเป็นผู้สมัครที่น่าจะเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในรัฐที่บอกว่าสถานีข่าวท้องถิ่นเมื่อวานนี้ว่าได้รับการตรวจสอบเชื้อ Salmonella เจ็บป่วยที่อาจจะเชื่อมโยงกับคดีในรัฐอื่น ๆ . Symptomsof พิษ Salmonella ซึ่งมีไข้ปวดท้องและท้องเสียมักจะพัฒนาหกถึง 72 ชั่วโมงหลังจากได้รับและที่ผ่านมาประมาณหนึ่งสัปดาห์ สำหรับบางคนอาการท้องเสียอาจรุนแรงเพื่อที่จะต้องรักษาในโรงพยาบาล ผู้ป่วยเหล่านี้มีความเสี่ยงสูงของการพัฒนาที่รุนแรงมากขึ้นร้ายแรงบางครั้งการติดเชื้อที่แพร่กระจายจากลำไส้ไปยังกระแสเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัลโมเนลลาในถั่วงอกป่วย 68 ใน 10 รัฐ
พฤศจิกายน 21 , 2010 โดยคาร์ลาจิลเลสพี แสดงความคิดเห็น

Salmonella ในถั่วงอกที่ผลิตโดยเกี๊ยวอาหารอิงค์นิวยอร์กได้ป่วย 68 คน ใน 10 รัฐ ตามเวอร์มอนต์กรมสุขภาพ ทั้ง 11 คนต้องเข้าโรงพยาบาล .
เวอร์มอนต์ ได้ทำงานร่วมกับหน่วยงานด้านสุขภาพของรัฐอื่น ๆศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ( CDC ) และองค์การอาหารและยา ( FDA ) ในการศึกษาการระบาดของโรคซึ่งรวมถึงสามคนจากรัฐเวอร์มอนต์ที่ไม่ได้นอนโรงพยาบาลและมีการกู้คืน .
บางส่วนของผู้ป่วยกินถั่วงอกในอาหารที่พวกเขาซื้อในร้านอาหารร้านอาหารและร้านขายของได้แนะนำว่า ไม่ควรใช้ หรือขายถั่วงอก จาก บริษัท นี้ .
CDC ยังไม่ได้ประกาศซึ่งรัฐอื่น ๆมีส่วนร่วมในการแพร่ระบาด แมสซาชูเซตเป็นผู้สมัครอาจเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในรัฐนั้นบอกสถานีข่าวท้องถิ่นเมื่อวานนี้ว่า ได้สืบสวน Salmonella โรคที่อาจจะเชื่อมโยงกับกรณีในรัฐอื่น ๆ .
symptomsof Salmonella พิษ ได้แก่ ไข้ ปวดท้อง และท้องเสีย มักจะพัฒนาหกถึง 72 ชั่วโมงหลังจากการติดเชื้อ และล่าสุดประมาณหนึ่งสัปดาห์ สำหรับบางคน อาจจะท้องเสียรุนแรงเพื่อที่จะเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นสิ่งจำเป็น ผู้ป่วยเหล่านี้มีความเสี่ยงมากขึ้นของการพัฒนาที่รุนแรงมากขึ้น บางครั้งร้ายแรง การติดเชื้อที่แพร่กระจายจากลำไส้ไปยังกระแสโลหิต
.