We predict that 2013 will see a sma

We predict that 2013 will see a smaller bites/more frequent eating pattern that reduces overall portion sizes and increases variety. Led by the ubiquitous Millenials, who crave flexible menus with many choices of appetizers and small plates, look for snacking occasions to increase throughout the day. Currently just over half of Americans snack 2 to 3 times a day; as work schedules become more hectic and more flexible these mini-meals will increase across all generations. In addition, Hispanics, the fastest growing population and is projected to account for 30.2% of the total U.S. population by the year 2050, are more likely than non-Hispanics to incorporate snacks throughout the day—by a 23% to 15% margin. They are also likelier to consume snacks while at work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคาดการณ์ว่า ปี 2013 จะเห็นกัดเล็ก/รูปแบบการกินบ่อยกว่าที่รวมส่วนลดขนาด และเพิ่มความหลากหลาย นำ โดย Millenials แพร่หลาย ผู้ใฝ่หาเมนูแบบยืดหยุ่น มีหลากหลายของตาแดงและแผ่นเล็ก หาโอกาสอาหารว่างเพิ่มขึ้นตลอดทั้งวัน ปัจจุบันมากกว่าครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันขนม 2-3 ครั้งต่อวัน ตามกำหนดการงานจะวุ่นวายมากขึ้น และมีความยืดหยุ่นมากขึ้น มินิอาหารเหล่านี้จะเพิ่มขึ้นในรุ่นทั้งหมด นอกจากนี้ Hispanics ประชากรที่เติบโตเร็วที่สุด และคาดว่าบัญชี 30.2% ของประชากรสหรัฐฯ ภายในปี 2050 จะยิ่งกว่าไม่ใช่-Hispanics จะรวมอาหารว่างตลอดทั้งวันตัว โดยกำไร 23% ถึง 15% พวกเขาจะ likelier กินอาหารว่างที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคาดการณ์ว่าปี 2013 จะเห็นขนาดเล็กกัด / รูปแบบการรับประทานอาหารบ่อยมากขึ้นที่ช่วยลดขนาดส่วนโดยรวมและเพิ่มความหลากหลาย นำโดย Millenials แพร่หลายที่กระหายเมนูที่มีความยืดหยุ่นที่มีหลายทางเลือกของอาหารเรียกน้ำย่อยและแผ่นเล็ก ๆ ให้มองหาโอกาสที่จะเพิ่มอาหารว่างตลอดทั้งวัน ปัจจุบันเพียงครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันอาหารว่าง 2 ถึง 3 ครั้งต่อวัน; เป็นตารางการทำงานเป็นที่น่าตื่นเต้นมากขึ้นและมีความยืดหยุ่นมากขึ้นเหล่านี้มื้ออาหารเล็ก ๆ จะเพิ่มขึ้นทั่วทุกรุ่น นอกจากนี้ละตินอเมริกาที่มีประชากรที่เติบโตเร็วที่สุดและคาดว่าจะบัญชีสำหรับ 30.2% ของประชากรทั้งหมดของสหรัฐภายในปี 2050 มีแนวโน้มมากกว่าที่ไม่ใช่ละตินอเมริกาจะรวมอาหารว่างตลอดทั้งวันโดย 23% จากอัตรากำไรขั้นต้น 15% พวกเขายังมี likelier ที่จะกินขนมในขณะที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

We predict that 2013 will see a smaller bites/more frequent eating pattern that reduces overall portion sizes and increases variety. Led by the ubiquitous Millenials, who crave flexible menus with many choices of appetizers and small plates, look for snacking occasions to increase throughout the day. Currently just over half of Americans snack 2 to 3 times a day; as work schedules become more hectic and more flexible these mini-meals will increase across all generations. In addition, Hispanics, the fastest growing population and is projected to account for 30.2% of the total U.S. population by the year 2050, are more likely than non-Hispanics to incorporate snacks throughout the day—by a 23% to 15% margin.พวกเขายังเป็น likelier ที่จะกินขนมในขณะทำงาน