We wish to inform you that our Ware

We wish to inform you that our Warehouse and Shipping Operations will be closed for our inventory count on Tuesday of June 30, 2015. As such, there will be no delivery and shipment of goods on Tuesday of June 30, 2015. We will take every effort to fulfill all scheduled orders by end of Monday of June 29, 2015

Normally delivery and shipment will resume on Wednesday of July 1, 2015. Kindly check your stock inventory in order to avoid shortage stock. We apologize for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องแจ้งให้คุณทราบว่า คลังสินค้าและการดำเนินการจัดส่งของเราจะปิดการตรวจนับสินค้าคงคลังของเราอังคารที่ 30 มิถุนายน 2015 เช่น จะไม่จัดส่งและจัดส่งสินค้าอังคารที่ 30 มิถุนายน 2015 เราจะพยายามตอบสนองใบสั่งที่จัดกำหนดการทั้งหมด โดยจุดสิ้นสุดของวันจันทร์ของเดือน 29 มิถุนายน 2015โดยปกติจัดส่งและจัดส่งสินค้าจะดำเนินต่อพุธที่ 1 กรกฏาคม 2015 กรุณาตรวจสอบสินค้าคงคลังของสินค้าคงคลังเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการขาดแคลนสินค้าคงคลัง เราขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าคลังสินค้าและการจัดส่งสินค้าการดำเนินงานของเราจะถูกปิดสำหรับการนับสินค้าคงคลังของเราในวันอังคารที่ 30 มิถุนายน 2015 เป็นเช่นนี้จะไม่มีการส่งมอบและการจัดส่งสินค้าในวันอังคารที่ 30 มิถุนายน 2015 เราจะใช้เวลาทุก ความพยายามที่จะปฏิบัติตามคำสั่งที่กำหนดไว้โดยในตอนท้ายของวันจันทร์ 29 มิถุนายน 2015 การจัดส่งและการจัดส่งโดยปกติจะกลับมาทำงานในวันพุธที่ 1 กรกฎาคม 2015 จึงเรียนมาเพื่อตรวจสอบสินค้าคงคลังของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการขาดแคลนหุ้น เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า คลังสินค้าและงานจัดส่งสินค้าของเราจะปิดนับสินค้าคงคลังของเราในวันอังคารที่ 30 มิถุนายน 2015 เช่น จะไม่มีการจัดส่งสินค้าและการจัดส่งสินค้าในวันอังคารที่ 30 มิถุนายน 2015 เราจะใช้ทุกความพยายามที่จะตอบสนองตามคำสั่งภายในวันจันทร์ที่ 29 มิถุนายน 2015

ปกติการจัดส่ง และการจัดส่งจะเริ่มในวันพุธที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2558กรุณาตรวจสอบสินค้าคงคลังของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการขาดแคลนสต็อก เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น