Thank you kindly for your response.

Thank you kindly for your response. Regarding the (PI) Proforma Invoice; I will be happy to attach the PI for your review. I have also copied Liz in on our email so she is aware you would like to make some changes. If they have already been made, please let us know. If they have not been made on this PI, please respond to my email keeping Liz on copy with the changes you would like and she will review and make the necessary changes. This should be possible since the order has not been released. Once that has been done, we can provide you with an updated copy of the PI, for your reference so payment can be made and we can release the order.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณคุณกรุณาในการตอบสนอง เกี่ยวกับการ (PI) เงิน ผมจะยินดีแนบ PI เพื่อตรวจทาน ฉันได้คัดลิซในในอีเมล์ของเราเพื่อให้เธอตระหนักถึงคุณต้องการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ถ้าพวกเขาได้ทำ โปรดแจ้งให้เราทราบ ถ้าพวกเขาไม่ได้ทำบนนี้ PI กรุณาตอบอีเมลของฉันเก็บลิซในสำเนาที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง และเธอจะตรวจสอบ และทำการเปลี่ยนแปลง นี้ควรจะเป็นไปได้เนื่องจากไม่ได้ถูกออกใบสั่ง เมื่อที่แล้ว เราสามารถให้คุณ มีสำเนาการปรับปรุงของ PI สำหรับการอ้างอิงของคุณเพื่อให้สามารถชำระได้ และเราสามารถปล่อยใบสั่ง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองกรุณาของคุณ เกี่ยวกับ (PI) Proforma Invoice; ฉันจะมีความสุขที่จะแนบ PI สำหรับความคิดเห็นของคุณ ฉันยังได้คัดลอกลิซในอีเมล์ของเราเพื่อที่เธอตระหนักถึงคุณต้องการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ถ้าพวกเขาได้รับการทำแล้วกรุณาแจ้งให้เราทราบ ถ้าพวกเขายังไม่ได้รับการทำเกี่ยวกับ PI นี้โปรดตอบสนองต่ออีเมลของฉันทำให้ลิซบนสำเนาที่มีการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการและเธอจะตรวจสอบและทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น นี้ควรจะเป็นไปได้ตั้งแต่การสั่งซื้อไม่ได้รับการเผยแพร่ หลังจากที่ได้ทำเราสามารถให้คุณมีสำเนาที่ปรับปรุงของ PI สำหรับการอ้างอิงของคุณเพื่อให้การชำระเงินสามารถทำและเราสามารถปล่อยการสั่งซื้อ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ เกี่ยวกับ ( PI ) ใบ proforma ฉันยินดีที่จะแนบ PI สำหรับความคิดเห็นของคุณ ผมได้คัดลอกลิซในอีเมล์ของเรา เพื่อเขาจะทราบที่คุณต้องการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ถ้าพวกเขาได้ถูกทำ โปรดแจ้งให้เราทราบ ถ้าพวกเขาไม่ได้ทำจากนี้กรุณาตอบอีเมลของฉันทำให้ลิซที่คัดลอกมีการเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการ และเขาจะตรวจสอบและทำการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น นี้ควรจะเป็นไปได้ตั้งแต่การสั่งซื้อได้ถูกปล่อยออกมาแล้ว พอเสร็จแล้ว เราสามารถให้คุณกับการปรับปรุงสำเนาของพี สำหรับการอ้างอิงของคุณเพื่อให้สามารถชําระเงิน และเราสามารถออกใบสั่ง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.