A

A "good" score, of course, depends

A "good" score, of course, depends on your target audience, your chosen style (part of branding), and what you mean to do. But there are some general rules of thumb. According to Future Now [2006] referring to various published studies, an "ideal writing standard" might be as follows:

No more than 4.25 characters per word.
No more than 5% passive voice.
No less than an 80% readability.
A Flesch-Kincaid Grade Level between 4 and 65 (sky's the limit, it seems...)
A Fog Index higher than 13 puts you in the danger zone.
While the Grade Level seems arbitrary depending on who your target audience is, it should be said that the average best-seller is around Grade 4 level, newspapers about 6, and business books 7-8. Lower than you might have thought.

Of course your audience can read at higher levels -- but you want to make your message easy to read. If your readability scores seem wildly out of line with your audience's abilities, Future Now offers a few strategies for making repairs:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คะแนน "ดี" ขึ้นอยู่กับกลุ่มเป้าหมายของคุณ ลักษณะของท่าน (ส่วนหนึ่งของตราสินค้า), และคุณหมายความว่า จะทำแน่นอน แต่มีบางทั่วไปกฎของหัวแม่มือ ตามในอนาคตตอนนี้ [2006] อ้างอิงถึงการศึกษาประกาศต่าง ๆ การ "เขียนเหมาะมาตรฐาน" อาจเป็นดังนี้:ตัวอักษรไม่เกิน 4.25 ต่อคำไม่เกิน 5% วาจกไม่น้อยกว่าการอ่าน 80%ระดับเกรดแบบ Flesch Kincaid ระหว่าง 4 และ 65 (ขีดจำกัดของฟ้า เหมือน...)ดัชนีหมอกสูงกว่า 13 ทำให้คุณอยู่ในโซนอันตรายในขณะที่ระดับชั้นประถมศึกษาปีดูเหมือนว่าอำเภอใจ ตามที่กลุ่มเป้าหมายของคุณได้ มันควรจะกล่าวว่า best-seller เฉลี่ยเป็นระดับเกรด 4 หนังสือเกี่ยวกับ และหนังสือธุรกิจ 7-8 ต่ำกว่าคุณอาจคิดแน่นอนว่าผู้ชมของคุณสามารถอ่านในระดับสูง - แต่คุณต้องการให้ข้อความอ่านง่าย ถ้าคะแนนของคุณอ่านดูจากบรรทัดที่มีความสามารถของผู้ชมอาละวาด อนาคตตอนนี้มีกี่กลยุทธ์สำหรับการซ่อมแซม:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"ดี" คะแนนแน่นอนขึ้นอยู่กับกลุ่มเป้าหมายของคุณในสไตล์ที่คุณเลือก (ส่วนหนึ่งของการสร้างตราสินค้า) และสิ่งที่คุณหมายถึงการที่จะทำ แต่มีบางกฎทั่วไปของหัวแม่มือ ตามที่ในอนาคตตอนนี้ [2006] หมายถึงการศึกษาที่เผยแพร่ต่างๆ "การเขียนเหมาะมาตรฐาน" อาจจะมีดังต่อไปนี้: ไม่เกิน 4.25 ตัวอักษรต่อคำ. ไม่เกิน 5% กรรมวาจก. ไม่น้อยกว่า 80% ของการอ่าน. Flesch -Kincaid ระดับชั้นประถมศึกษาปีระหว่างวันที่ 4 และ 65 (ท้องฟ้า จำกัด ดูเหมือนว่า ... ) ตัดหมอกดัชนีที่สูงกว่า 13 ทำให้คุณอยู่ในโซนอันตราย. ในขณะที่ในระดับชั้นประถมศึกษาปีดูเหมือนว่าพลขึ้นอยู่กับที่กลุ่มเป้าหมายของคุณคือมันควรจะกล่าวว่า ว่าค่าเฉลี่ยที่ดีที่สุดผู้ขายอยู่ที่ประมาณชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ระดับหนังสือพิมพ์ประมาณ 6 และหนังสือธุรกิจ 7-8 . ต่ำกว่าที่คุณอาจจะคิดว่าแน่นอนผู้ชมของคุณสามารถอ่านในระดับที่สูงกว่า - แต่คุณต้องการที่จะทำให้ข้อความของคุณง่ายต่อการอ่าน หากคะแนนการอ่านของคุณดูเหมือนลำพองออกจากสายที่มีความสามารถของผู้ชมในอนาคตตอนนี้มีไม่กี่กลยุทธ์สำหรับการซ่อมแซม:








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" ดี " คะแนนที่แน่นอน ขึ้นอยู่กับผู้ชมเป้าหมายของคุณ สไตล์ที่คุณเลือก ( ส่วนหนึ่งของตราสินค้า ) และสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำ แต่มีบางกฎทั่วไปของหัวแม่มือ ตามในอนาคตตอนนี้ [ 2006 ] หมายถึงต่าง ๆเผยแพร่การศึกษาเป็น " มาตรฐาน " การเขียนที่เหมาะจะเป็นดังนี้ :

ไม่เกิน 4.25 ตัวอักษรต่อข้อความ
ไม่เกิน 5% เรื่อยๆเสียง ไม่น้อยกว่า 80%

อ่าน .เป็น เฟลช Kincaid ระดับเกรด 4 และ 65 ( ท้องฟ้าเป็นขีด จำกัด มันดูเหมือน . . . . . . . )
ดัชนีหมอกสูงกว่า 13 ให้คุณอยู่ในโซนอันตราย ในขณะที่ระดับเกรดดู
พลขึ้นอยู่กับคนที่ผู้ชมเป้าหมายของคุณ มันควรจะกล่าวว่ามีผู้ขายที่ดีที่สุดคือประมาณเกรด 4 ระดับ หนังสือพิมพ์ เกี่ยวกับ 6 , และธุรกิจหนังสือ 7-8 . กว่าคุณอาจคิดว่า .

แน่นอนว่า ผู้ชมของคุณสามารถอ่านได้ในระดับที่สูงขึ้น แต่คุณต้องการให้ข้อความของคุณง่ายต่อการอ่าน ถ้าคะแนนการอ่านของคุณดูเหมือนจะอาละวาดออกบรรทัดที่มีความสามารถของผู้ชมในอนาคต ขณะนี้มีกลยุทธ์บางอย่างสำหรับการซ่อม :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: