AbstractOBJECTIVE : To observe the

Abstract
OBJECTIVE : To observe the effect of the Traditional Chinese Medicine, modified Taohongsiwu
decoction versus pyridoxine on patients with hand-foot syndrome (HFS) from capecitabine,
sorafenib, and gefitinib chemotherapy for gastric,lung,breast,colon,or rectal cancer.
Also, to compare quality of life of patients in each group.
METHODS: Patients were assigned randomly to group A or B.
Group A was given modified Taohongsiwu decoction to soak hands and feet for 30 min,once daily.
Group B was given 100 mg pyridoxine orally,twice daily.
After a 2-week treamtment,the
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
therapeutic effect was assessed by observing three major symptoms, including pain ulceration,
and muscular atrophy.
This was assessed with the HFS-14 questionnaire.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Key words: Neoplasms; Hand-foot syndrome; Mod-ified Taohongsiwu decoction; Quality of life.
INTRODUCTION
Hand-foot syndrome (HFS), also known as plamar-plantar erythrodyesthesia, is a skin reaction that appears on the palms and/or soles after using certain chemotherapy drugs, including capeciated with fluorouracil, liposomal doxorudicin, or capecitabine.
The incidence of HFS is approximately 7.3%-63%.
Patients initially experience tingling or numbness in the fingers and/or toes, and later swelling, redness, desquamation, and tenderness or pain.
In severe cases, the acute pain and muscular atrophy lead to difficulty in movement,
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
which influences patient quality of life (QOL.).
Unfortunately, the mechanisms causing HFS have not been elucidated.
Therefore, effective methods to prevent and cure HFS are not established aside from temporary discontinuation of chemotherapy agents and drug dosage adjustment.
Consequently, chemotherapeutic effect is reduced.2,3
Pyridoxine(vitamin B6) is a common drug to treat or prevent HFS.
However, studies show that it has no effect on HFS from liposomal doxorubicin.
Moreover, a study on urea/lactic acid-based topical keratolytic agent cream for external application for prevention of HFS was also discouraging.5
With the wide use of capecitabine, fluorouracil, and sorafenib, the incidence of HFS is rapidly increasing.
In this study, the Traditional Chinese for its effect on treating and relieving the symptoms of KFS and improving QOL of patients.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..METHODS
Subjects
This study was designed as a double-blind, randomized, controlled trial(Figure 1).
All patients gave informed consent before participation, and the study was approved by the Clifford Hospital Ethics Committee.
Before treatment, groups were randomized by the computer in a ratio of 2:1, for Traditional Chinese Medisine or pyridoxine, respectively.
Patients, males and females, 36-78 years old, were histologically confirmed to have gastric, lung, breast, colon, or rectal cancer and
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….HFS symptoms. Randomization was stratified by cancer diagnosis (gastric, lung, breast, colon, rectal).
All patients were randomized to receive either modified Taohongsiwa decoction or comparable placebo (pyridoxine) in a double-blind method.
Researchers (doctors) and the participants (patients) were blinded to the nature of the treatment each participant received.
The patients in group A were treated by soaking the affected hands and feet in Taohongsiwu decoction for 30 min once a day.
Patients in group B received 100 mg vitamin B6 twice daily.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The dose of vitamin B6 was based on small case reports and series that were available.
One hundred patients were enrolled in total, with 60 in group A and 32 in group B .
Eight patients were invaluable for HFS assessment (Table 1) .
In group A, 12 of 60 patients had gastric cancer (20%), 18 had lung cancer (30%), 12 had colon cancer (20%), and 6 had 6 rectal cancer (10%) .
In group B, 12 of 32 had gastric cancer (37.5%), 10 had lung ancer (31.5%), 9 had breast (37.5%), 10 had lung cancer (31.5%), 9 had breast cancer (28%), and I had colon cancer (4%).
According to the HFS grading scale (Table 2), group A had 22 cases in grade I (36.7%), 28 cases in group A had 22 cases in group I (36.7%), 28 cases in grade II (46.6%), and 10 cases in grade III (16.7%).
Group B had 10 cases in grade I (31.2%), 17 cases in grade II (53.2%), and five cases in grade III (15.6%).
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Treatment
Modified Taohongsiwu decoction was composed of Taoren (Semen Persicae) 30 g, Honghua (Flos Carthami) 30g, Shudihuang (Radix Rehmanniae Praepara)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
92 patients were randomly assigned by thr computer in accordance with 2:1
………………………………………………………………………………………………………………………………………….
60 patients were assigned to the treatment group which was treated in the way of soaking the sick parts into the Taohongsiwu Decoction for external application.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………..
The effect was evaluated after treatment for 1 week and 2 weeks, and the a 3-month follow-up was prformed.
No case was lost in the follow-up.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
60 cases were analyzed.
41 cases were recovered, 12 cases effective, 7 cases ineffective, and 0 getting worse.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
32 patients were assigned to the control group which reeived Vitamin B6 for oral taking.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The effect was evaluated after treatment for 1 week and 2 weeks, and the a 3-month follow-up was performed.
No case was lost in the follow-up.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
32 cases were analyzed.
11 cases were recovered, 5 cases effective, 10 cases ineffective, and 6 getting worse.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
ta) 30 g, Danggui (Radix Angelicae Sinensis) 30 g, Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) 15 g, Baishao (Radix Paeoniae Alba) 15 g, Guizhi (Ramulus Cinnamomi) 15 g, Chuanniuxi (Radix Cyathulae) 15 g, Gancao (Radix Glycyrrhizae) 6 g, and Dazao (Fructus Jujubae) three pieces.
Herbs were decocted for about 45 min .
The decoction was used (group A) to soak affected hands and feet, and hot water was added to keep the decoction hotter than 39 ̊c during soaking, once a day, for 30 min cach time, with 7 days as one course.
The control group (group B) was orally administered 100 mg pyridoxine (vitamin B6) twice daily.
Both group received a 2-week treatment.
Effects were evaluated after one and two courscs of trcatment and an overall evaluation was conducted 3 months later.6-8
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Statistical methods
The statistical software SPSS 16.0 (Chicago, IL, USA) was used for variance analysis of experimental data and the HFS-14 scale was used to measure the HFS-related QOL impairment.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
วัตถุประสงค์: เพื่อสังเกตผลของการแพทย์แผนจีน แก้ไข Taohongsiwu
decoction กับไพริดอกซีนในผู้ป่วยที่มีอาการมือเท้า (HFS) จาก capecitabine,
sorafenib และเคมีบำบัด gefitinib สำหรับในกระเพาะอาหาร ปอด เต้านม ลำไส้ใหญ่ หรือโรคมะเร็งเกี่ยวกับลำไส้การ
ยัง เพื่อเปรียบเทียบคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยในแต่ละกลุ่ม
วิธี: ผู้ป่วยถูกกำหนดแบบสุ่มให้กลุ่ม A หรือ B.
กลุ่ม A ได้รับการปรับเปลี่ยน Taohongsiwu decoction แช่มือและเท้าสำหรับ 30 นาที ครั้งเดียวทุกวัน
กลุ่ม B ได้รับไพริดอกซีน 100 มก.เนื้อหา สองวัน
หลังจาก 2-สัปดาห์ treamtment
...
ผลรักษาถูกประเมิน โดยการสังเกตอาการหลักสาม รวมทั้งอาการปวด ulceration,
กล้ามเนื้อฝ่อได้
นี้ถูกประเมิน ด้วยแบบสอบถาม HFS 14
...
คำสำคัญ: Neoplasms กลุ่มอาการมือเท้า Mod ified Taohongsiwu decoction คุณภาพชีวิต.
แนะนำ
กลุ่มอาการมือเท้า (HFS), หรือที่เรียกว่า plantar ก๊อก plamar erythrodyesthesia เป็นปฏิกิริยาของผิวหนังที่ปรากฏบนปาล์ม หรือพื้นหลังการใช้ยาเคมีบำบัดบาง รวมทั้ง capeciated กับ fluorouracil, liposomal doxorudicin ขึ้น capecitabine
เกิด HFS เป็นประมาณ 7.3%-63%.
Patients เริ่มพบหัวใจหรือมึนงงในนิ้วมือ/ เท้า และหลังบวม แดง desquamation และเจ็บ หรือปวด
รุนแรง อาการปวดเฉียบพลันและฝ่อกล้ามเนื้อนำไปสู่ความยากลำบากในการเคลื่อนไหว,
...
ซึ่งมีผลต่อผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิต (QOL)
อับ กลไกที่ทำให้เกิด HFS ได้ไม่ถูก elucidated.
ดังนั้น วิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกัน และรักษา HFS ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นนอกเหนือจาก discontinuation ชั่วคราวของเคมีบำบัด และยาปรับขนาด
ดัง เผชิญผลคือ reduced.2,3
Pyridoxine (วิตามิน B6) เป็นยาทั่วไปในการรักษา หรือป้องกัน HFS.
อย่างไรก็ตาม การศึกษาแสดงว่า มันไม่มีผลกับ HFS จาก liposomal doxorubicin.
Moreover การศึกษากรดแล็กติก/ยูเรีย-ตัวแทน keratolytic โดยเฉพาะครีมสำหรับโปรแกรมประยุกต์ภายนอกสำหรับการป้องกันของ HFS ยัง discouraging.5
With การใช้กว้างของ capecitabine, fluorouracil และ sorafenib อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นอีก HFS.
ในการศึกษานี้ การภาษาจีนดั้งเดิมมีผลต่อการรักษา และบรรเทาอาการของ KFS และปรับปรุง QOL ของผู้ป่วย
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..วิธี
เรื่อง
ศึกษานี้ถูกออกแบบมาเป็นคู่ตาบอด randomized ควบคุม trial(Figure 1).
แจ้งความยินยอมก่อนที่จะมีส่วนร่วมให้กับผู้ป่วยทั้งหมด และการศึกษาได้รับการอนุมัติ โดยคณะกรรมการจริยธรรมโรงพยาบาลเย
ก่อนรักษา กลุ่มได้ randomized โดยคอมพิวเตอร์ในอัตราส่วน 2:1, Medisine จีนแบบดั้งเดิมหรือไพริดอกซีน ตามลำดับ.
ผู้ป่วย ชาย และ หญิง อายุ ปี 36-78 ได้ histologically ยืนยันได้ในกระเพาะอาหาร ปอด เต้านม ลำไส้ใหญ่ หรือโรคมะเร็งเกี่ยวกับลำไส้ และ
...อาการ HFS Randomization ถูก stratified ตามการวินิจฉัยมะเร็ง (ในกระเพาะอาหาร ปอด เต้านม ลำไส้ ใหญ่ ไส้) .
ผู้ป่วยทั้งหมดมี randomized รับแก้ไข Taohongsiwa decoction หรือยาหลอกเทียบ (ไพริดอกซีน) ในแบบคนตาบอดสองวิธี
นักวิจัย (แพทย์) และผู้เข้าร่วม (ผู้ป่วย) มองไม่เห็นธรรมชาติของแต่ละผู้เข้าร่วมรับการรักษา
ผู้ป่วยในกลุ่ม A ได้รับการรักษา โดยการแช่มือที่ได้รับผลกระทบและเท้า Taohongsiwu decoction ใน 30 นาทีครั้งวันนั้น
100 มิลลิกรัมวิตามินบี 6 ได้รับผู้ป่วยในกลุ่ม B สองครั้งทุกวัน.
...
ปริมาณของวิตามินบี 6 เป็นไปตามกรณีรายงานขนาดเล็กและชุดที่ใช้อยู่
ผู้ป่วยร้อยมีทะเบียนรวม 60 ในกลุ่ม A และ 32 ในกลุ่ม B
8 ผู้ป่วยมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการประเมิน HFS (ตารางที่ 1) .
กลุ่ม a, 12 ของผู้ป่วย 60 มีโรคมะเร็งในกระเพาะอาหาร (20%), 18 มีมะเร็งปอด (30%), 12 มีมะเร็งลำไส้ใหญ่ (20%), และ 6 มี 6 ไส้มะเร็ง (10%)
ในกลุ่ม B, 12 32 มีมะเร็งในกระเพาะอาหาร (37.5%), 10 มีปอด ancer (ยาว 31.5%), 9 (37.5%), เต้านมได้ 10 มีมะเร็งปอด (ยาว 31.5%), 9 มีมะเร็งเต้านม (28%), และมีมะเร็งลำไส้ใหญ่ (4%).
According เพื่อ HFS จัดเกรดขนาด (ตาราง 2), กลุ่ม A มีกรณี 22 ในเกรดฉัน (36.7%), 28 กรณีในกลุ่ม A มี 22 กรณีในกลุ่มผม (36.7%), 28 กรณีในระดับ II (46.6%), และกรณีที่ 10 ในระดับ III (16.7%).
Group B มี 10 กรณีในเกรดฉัน (31.2%)กรณี 17 ในระดับ II (53.2%), และกรณีในระดับ III (15.6%) 5.
...
รักษา
decoction แก้ไข Taohongsiwu ประกอบด้วย Taoren (น้ำเชื้อ Persicae) 30 g หงฮัว (Flos Carthami) 30g, Shudihuang (ฐาน Rehmanniae Praepara)
...
92 ผู้ป่วยถูกสุ่มกำหนด โดย thr คอมพิวเตอร์ตาม 2:1
...
60 ผู้ป่วยได้กำหนดให้การรักษาที่ได้รับการรักษาทางแช่ส่วนป่วยเป็น Decoction Taohongsiwu สำหรับโปรแกรมประยุกต์ภายนอก
...
มีประเมินผลหลังการรักษา 1 สัปดาห์และสัปดาห์ที่ 2 และ 3 เดือนติดตามได้ prformed
กรณีไม่ก็หายไปใน up. ตาม
...
60 กรณีถูกวิเคราะห์
41 กรณีถูกกู้คืน 12 กรณีผล 7 กรณีผล และ 0 รับแย่ลง.
...
ผู้ป่วย 32 ได้กำหนดให้กับกลุ่มควบคุมที่ reeived วิตามินบี 6 ในการพูด.
...
มีประเมินผลหลังการรักษา 1 สัปดาห์และ 2 สัปดาห์ และดำเนินการติดตามผล 3 เดือน.
กรณีไม่ก็หายไปใน up. ตาม
...
32 กรณีถูกวิเคราะห์
11 กรณีมีการกู้คืน 5 กรณีที่มีประสิทธิภาพ 10 กรณีผล และ 6 ได้รับแย่
...
ตา) 30 กรัม ตุ๋นตัง (ฐาน Angelicae Sinensis) 30 g, Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) 15 กรัม Baishao (ฐาน Paeoniae Alba) 15 กรัม Guizhi (Ramulus Cinnamomi) 15 กรัม Chuanniuxi (ฐาน Cyathulae) 15 กรัม Gancao 6 g (ฐาน Glycyrrhizae) และ Dazao (Fructus Jujubae) สามชิ้น
สมุนไพรถูก decocted สำหรับ 45 นาที.
decoction ที่ใช้ (กลุ่ม A) แช่ได้มือ และเท้า และเครื่องทำน้ำอุ่นเพิ่มให้ decoction ร้อนกว่า 39 ̊c ในระหว่างแช่ วันละ 30 นาที cach เวลา 7 วันเป็นหลักสูตรหนึ่ง
กลุ่มควบคุม (กลุ่ม B) ถูกปกครองเนื้อหา 100 มิลลิกรัมไพริดอกซีน (วิตามินบี 6) สองครั้งทุกวัน.
ทั้งกลุ่มได้รับการรักษา 2 สัปดาห์
มีประเมินผลหลังจาก courscs หนึ่ง และสองของ trcatment และการประเมินโดยรวมเป็น 3 เดือนดำเนิน later.6-8
...
วิธีสถิติ
โปรแกรม 16.0 (ชิคาโก IL ซอฟต์แวร์ทางสถิติ สหรัฐอเมริกา) ถูกใช้สำหรับการวิเคราะห์ความแปรปรวนของข้อมูลทดลอง และใช้สเกล HFS 14 วัด impairment.10
ที่เกี่ยวข้องกับ HFS QOL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์นามธรรม
: เพื่อดูผลของยาจีนโบราณ , แก้ไข taohongsiwu
ยาต้มและ pyridoxine ในผู้ป่วยโรค มือ เท้า ซินโดรม ( HFS ) จากพไซทาบีน
โซราฟีนิบ , และจีฟิทินิบเคมีบำบัดสำหรับกระเพาะอาหาร , ปอด , เต้านม , มะเร็งลำไส้ใหญ่หรือทวารหนัก
นอกจากนี้ เปรียบเทียบคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย ในแต่ละกลุ่ม .
วิธีการ : ผู้ป่วยที่ได้รับมอบหมายโดยการสุ่มกลุ่ม หรือ B .
กลุ่มที่ได้รับการ taohongsiwu ที่จุ่มมือและเท้า 30 นาทีวันละครั้ง .
กลุ่ม B ได้รับ 100 pyridoxine มก. รับประทาน วันละสองครั้ง หลัง treamtment
2

, ผู้ ................................................................................................................................................................................. ผลประเมินตามหลัก 3 อาการ ได้แก่ แผลปวด
และกล้ามเนื้อฝ่อ
นี้ประเมินด้วยแบบสอบถาม hfs-14 .
คำสำคัญ .................................................................................................................................................................................
: เนื้องอก ; มือเท้าเปื่อย ; mod ified taohongsiwu สกัด คุณภาพของชีวิต

แนะนำตัว มือ เท้า ซินโดรม ( HFS ) , ยังเป็นที่รู้จัก plamar erythrodyesthesia ฝ่าเท้า ,เป็นปฏิกิริยาที่ผิวหนังที่ปรากฏบนฝ่ามือและ / หรือพื้นหลังจากใช้ยาเคมีบำบัดบางอย่างรวมทั้ง capeciated กับเอ็นไซโคปีเดีย doxorudicin , , หรือโดยใช้พไซทาบีน .
อุบัติการณ์ของ HFS ประมาณ 7.3 - 63% .
ผู้ป่วยเริ่มประสบการณ์เหน็บหรือชาในมือ และ / หรือ นิ้วเท้า และต่อมา บวม แดง โลหิตจาง และความอ่อนโยน หรือความเจ็บปวด
ในกรณีที่รุนแรงอาการปวดเฉียบพลันและการเสื่อมของกล้ามเนื้อทำให้เกิดความยากลำบากในการเคลื่อนไหว

ซึ่งมีผล ........................................................................................................................................................................... คุณภาพผู้ป่วยของชีวิต ( QOL ) .
ขออภัย กลไกการเกิด ( ยังไม่ได้ตรวจสอบ .
ดังนั้นวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันและรักษา ( ไม่ขึ้นนอกเหนือจากการชั่วคราวของตัวแทนเคมีบำบัดและการปรับปริมาณยาเสพติด .
ดังนั้นอาจมีผลลด . 2
( วิตามิน B6 pyridoxine ) เป็นยาทั่วไปในการรักษา หรือป้องกัน ( .
อย่างไรก็ตามการศึกษาแสดงให้เห็นว่ามันไม่มีผลต่อ HFS จากโดยใช้ doxorubicin .
นอกจากนี้การศึกษา / กรดยูเรียโดยเฉพาะที่เคอราโตไลติกตัวแทนครีมสำหรับโปรแกรมภายนอกเพื่อป้องกัน HFS ก็ท้อใจ 5
กับการใช้งานกว้างของพไซทาบีนเอ็นไซโคปีเดีย , และโซราฟีนิบ , อุบัติการณ์ของ HFS จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว .
ในการศึกษานี้ ภาษาจีนแบบดั้งเดิมสำหรับผลในการรักษา และบรรเทาอาการ . และการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย .
...................................................................................................................................................................................

เรียนวิชาวิธีการนี้ถูกออกแบบมาเป็นแบบสุ่มทดลอง ( รูปที่ 1 ) .
ผู้ป่วยทุกคนให้ความยินยอมก่อนการมีส่วนร่วม และการศึกษาที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรม โรงพยาบาลคลิฟฟอร์ด .
ก่อนการรักษาจำนวนสุ่มโดยคอมพิวเตอร์ ในอัตราส่วน 2 : 1 , ภาษาจีนแบบดั้งเดิม medisine หรือ pyridoxine ตามลำดับ
ผู้ป่วยชายและหญิง 36-78 ปี มีภาพยืนยัน มีกระเพาะ ปอด เต้านม ลำไส้ใหญ่ หรือทวารหนักมะเร็ง
.................................................................................................................................................................................. HFS และอาการใช้เป็นแบบสอบถาม โดยการวินิจฉัยมะเร็ง กระเพาะอาหาร ปอด เต้านม ลำไส้ใหญ่ทวารหนัก ) .
ผู้ป่วยทุกคนถูกสุ่มให้รับให้แก้ไข taohongsiwa ยาต้ม หรือเปรียบหลอก ( pyridoxine ) ในแบบวิธี .
นักวิจัย ( แพทย์ ) และผู้เข้าร่วม ( ผู้ป่วย ) ไปถึงธรรมชาติของการรักษาแต่ละครั้งผู้เข้าร่วมได้รับ
ผู้ป่วยกลุ่มที่ได้รับการรักษาโดยการแช่มือและเท้าใน taohongsiwu มีผลต่อยาต้ม 30 นาที วันละครั้ง ในกลุ่ม B
ผู้ป่วยได้รับ 100 mg วิตามินบีหกวันละสองครั้ง ...........................................................................................................................................................................

dose ของวิตามิน B6 ตามกลักรายงานและชุดที่มีอยู่ .
หนึ่งร้อยผู้ป่วยที่ลงทะเบียนเรียนใน รวม 60 ในกลุ่มและในกลุ่ม B .
8 ผู้ป่วยที่ทรงคุณค่าสำหรับการประเมิน HFS ( ตารางที่ 1 ) .
ในกลุ่ม 12 60 ผู้ป่วยมีมะเร็งกระเพาะอาหาร ( 20% ) , 18 มีโรคมะเร็งปอด ( 30% ) , 12 มีมะเร็งลำไส้ใหญ่ ( 20 % ) และ 6 มี 6 ทวารหนักมะเร็ง ( 10 % ) .
ในกลุ่ม B 12 32 มีมะเร็งกระเพาะอาหาร ( 37.5 % ) , 10 มีปอด ancer ( 31.5 % ) 9 มีเต้านม ( 37.5 % )10 มีโรคมะเร็งปอด ( 31.5 % ) 9 เป็นมะเร็งเต้านม ( ร้อยละ 28 ) และฉันมีโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ ( 4% )
( เกรดตามขนาด ( ตารางที่ 2 ) กลุ่มมี 22 ราย ในเกรด ( 36.7 % ) 28 ราย ในกลุ่มมี 22 ราย ในกลุ่มผม ( ลดลงร้อยละ 28 กรณี ป. 2 ( 46.6 % ) และ 10 คดีในชั้น 3 ( 16.7% ) .
กลุ่ม B มี 10 รายในเกรด ( 31.2 % ) 17 คดี ป. 2 ( 53.2 % ) และห้าคดีในชั้น 3
( 15.6% )

รักษา ............................................................................................................................................................................ ดัดแปลง taohongsiwu ที่ประกอบด้วย taoren ( น้ำเชื้อ Persicae ) 30 กรัม , Honghua ( ร้านเสริม carthami ) 30g shudihuang ( ราก , rehmanniae praepara )

....................................................................................................................................................................92 แบ่งกลุ่มตัวอย่างโดยสาคอมพิวเตอร์ตาม ............................................................................................................................................................. :

60 ผู้ป่วยได้รับการรักษา กลุ่มที่ได้รับการรักษาในทางเปียก ส่วนที่ป่วยเป็น taohongsiwu สกัดเพื่อการประยุกต์ใช้ภายนอก .
..............................................................................................................................................................
ผลประเมินหลังการรักษาเป็นเวลา 1 สัปดาห์ และ 2 สัปดาห์ และ 3 เดือน ติดตามผล คือ prformed .
กรณีไม่หลงทางในการติดตาม ..................................................................................................................................................................


60 กรณีวิเคราะห์41 ราย พบ 12 รายที่มีประสิทธิภาพ 7 ราย ไม่ได้ผล และ 0 แย่

.................................................................................................................................................................. 32 ราย แบ่งเป็นกลุ่มควบคุมกลุ่มที่ reeived วิตามิน B6

................................................................................................................................................................... สำหรับปากใช้ผลการประเมินหลังการทดลอง 1 สัปดาห์ และ 2 สัปดาห์ และ 3 เดือน ติดตามผล ประเมินผล
กรณีไม่หลงทางในการติดตาม ....................................................................................................................................................................

32 ราย วิเคราะห์ข้อมูล .
11 ราย หาย 5 รายที่มีประสิทธิภาพ 10 กรณีไม่ได้ผล และ 6
แย่................................................................................................................................................................
TA ) 30 กรัม ตังกุย ( รากตังกุย ) 30 กรัม chuanxiong ( กลีบดอกอัญชัน chuanxiong ) 15 กรัม baishao ( ราก paeoniae Alba ) 15 กรัม guizhi ( ramulus cinnamomi ) 15 กรัม chuanniuxi ( ราก cyathulae ) 15 กรัม gancao ( ราก glycyrrhizae ) 6 กรัม และ dazao ( Fructus jujubae ) สาม
ชิ้น .สมุนไพรเป็น decocted ประมาณ 45 นาที .
ยาต้มที่ใช้ ( กลุ่ม ) แช่มือและเท้าที่ได้รับผลกระทบ และน้ำร้อน ได้เพิ่ม เพื่อให้ยาต้มร้อนกว่า 39 ̊ C ระหว่างแช่วันละครั้งเป็นเวลา 30 นาทีและเวลา 7 วัน เป็นหลักสูตรหนึ่ง .
กลุ่มควบคุม ( กลุ่ม B ) คือโดยการใช้ 100 มก. ( วิตามิน B6 pyridoxine ) วันละสองครั้ง ทั้ง 2 กลุ่มได้รับการรักษา

2 .ผลประเมินหลังหนึ่งและสอง courscs ของ trcatment และประเมินโดยรวมเป็น 3 เดือน later.6-8


.................................................................................................................................................................... สถิติซอฟต์แวร์ทางสถิติ SPSS 16.0 ( ชิคาโกสหรัฐอเมริกา ) สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ความแปรปรวนของข้อมูลการทดลองและ hfs-14 ขนาดเป็นเครื่องมือวัดคุณภาพชีวิต 10
( ที่เสื่อม