no longer any specific requirements

no longer any specific requirements relating to a Quality Manual or to document procedures.
Terms 'documented procedure' and 'record' used in have both been replace throughout the FDIS 9001 by the term 'documented information'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนดเฉพาะใด ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้อง กับ คู่มือคุณภาพ หรือเอกสารขั้นตอนเงื่อนไข 'จัดกระบวนงาน' และ 'บันทึก' ใช้ได้ทั้งรับแทนตลอดการ FDIS 9001 โดยคำว่า 'บันทึกข้อมูล'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ต้องการที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคู่มือคุณภาพหรือเอกสารขั้นตอน.
ข้อตกลง 'เอกสารขั้นตอน' และ 'บันทึก' ที่ใช้ในการได้รับการแทนที่ทั้งสองตลอด FDIS 9001 โดยคำว่า 'เอกสารข้อมูล'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจงใด ๆเกี่ยวกับหรือในเอกสารคู่มือคุณภาพขั้นตอน
แง่ ' จัดกระบวนงาน ' และ ' บันทึก ' ใช้ทั้งคู่ถูกแทนที่ตลอดอุตสาหกรรม 9001 โดยคํา ' ' เอกสารข้อมูล