Hello Monii am sorry for reply late

Hello Moni

i am sorry for reply late
i very busy this time. about my research but ok now.
don't worry. i don't forget you. i always miss you.

you can come to Chiangmai on 25 - 29 June. i will off work on Friday and Monday.
i worry about my language. feeling scared when i contact you.
please speak slowly with me and easy word.
my accent is the level bad. ha ha ha

sometime i used google translation.
i very scared you will bored me.

i really very exited when i read you e-mail and you told me come to Thailand.
but now feeling worry more.... ):
but i believe we must to understand between each other... i will try. :)

yes, on 25 July i can get you at Chaingmai Airport 19.55 pm.
don't worry. when you stay in chiangmai i will beside you always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Moni ฉันขอโทษสำหรับการตอบปลายผมยุ่งมากในเวลานี้ เกี่ยวกับการวิจัยของฉัน แต่ตอนนี้โอเค. ไม่ต้องกังวล ฉันไม่ลืมคุณ ฉันมักจะคิดถึงคุณ. คุณสามารถมาเชียงใหม่ในวันที่ 25-29 มิถุนายน ฉันจะปิดการทำงานในวันศุกร์และวันจันทร์. ฉันกังวลเกี่ยวกับภาษาของฉัน ความรู้สึกกลัวเมื่อฉันติดต่อคุณ. กรุณาพูดช้ากับฉันและคำง่าย. สำเนียงของฉันคือระดับที่ไม่ดี ฮ่าบางครั้งผมใช้แปล google. ฉันกลัวมากคุณจะเบื่อฉัน. ผมออกมากเมื่อผมอ่านที่คุณ e-mail และคุณบอกผมมาเมืองไทย. แต่ตอนนี้รู้สึกกังวลมากขึ้น .... ) แต่ผมเชื่อว่า เราต้องเข้าใจระหว่างกัน ... ฉันจะพยายาม :) ใช่วันที่ 25 กรกฎาคมที่ฉันจะได้รับคุณที่สนามบินเชียงใหม่ 19.55 น. ไม่ต้องกังวล เมื่อคุณอยู่ในเชียงใหม่ฉันจะเคียงข้างคุณเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีโมนิ

ขอโทษที่ตอบช้า
ฉันยุ่งมากตอนนี้ เรื่องงานวิจัยของฉันแต่ตกลง .
ไม่ต้องห่วง ฉันไม่ลืมเธอ ฉันคิดถึงเธอเสมอ

จะมาเชียงใหม่ในวันที่ 25 - 29 มิถุนายน ผมจะเลิกงานในวันศุกร์และวันจันทร์
ฉันกังวลเกี่ยวกับภาษาของฉัน รู้สึกกลัวเมื่อฉันติดต่อคุณ
โปรดพูดช้าๆกับผมและคำพูดง่าย .
สำเนียงของฉันคือระดับที่ไม่ดี ฮ่า ฮ่า ฮ่า

บางครั้งฉันใช้ Google แปล .
ผมกลัวมากคุณจะเบื่อผม

ฉัน exited มากเมื่อฉันอ่านเมล์นายบอกฉันมาประเทศไทย .
แต่ตอนนี้รู้สึกกังวลมากขึ้น ) . . . . . . . :
แต่ผมเชื่อว่าเราต้องทำความเข้าใจระหว่างกันและกัน . . . . . . . ผมจะลองดู : )

ค่ะ วันที่ 25 ผมจะรับคุณที่สนามบิน 19.55 หรือ PM .
ไม่ต้องห่วง เมื่อคุณอยู่ในเชียงใหม่ ผมจะอยู่ข้างคุณเสมอ