Regarding MDs’ Meeting Monday 31st

Regarding MDs’ Meeting Monday 31st March 2014 at Renaissance Hotel on agenda of TFRD financial statement year 2013 and its current financial status toward overhead cost, Working Team have explored on detail of expenses of year 2013 and noticed Severance Payment cost 786,000 baht and after checking with TFRD accountant, this severance payment paid direct to Dr.Olarn as per his instruction on ground of his resignation with re-employment contract at new salary rate (reduced as per his reorganization proposal due to budget cut).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการติดประชุมวันจันทร์ 31 2014 มีนาคมที่โรงแรมเรอเนสซองซ์ในวาระการประชุมของ TFRD งบปี 2013 และสถานะการเงินปัจจุบันไปยังต้นทุน ค่าใช้จ่ายในทีมงานได้สำรวจในรายละเอียดของค่าใช้จ่าย ของปี 2013 และพบชำระเงินบำเหน็จต้นทุน 786,000 บาท และหลัง จากการตรวจสอบกับ TFRD ของนักบัญชี การชำระเงินนี้บำเหน็จจ่ายตรงให้ DrOlarn ตามเขาสอนเราเขาออกด้วยสัญญาจ้างงานใหม่ในอัตราเงินเดือนใหม่ (ลดลงตามข้อเสนอของลูกจ้างเนื่องจากการตัดงบประมาณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ MDs ประชุมจันทร์ 31 มีนาคม 2014 ที่โรงแรมเรเนสซองในวาระการประชุมของ TFRD งบการเงินปี 2013 และสถานะทางการเงินในปัจจุบันที่มีต่อค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในการทำงานเป็นทีมมีการสำรวจในรายละเอียดของค่าใช้จ่ายของปี 2013 และสังเกตเห็นค่าใช้จ่ายในการชำระเงินชดเชย 786,000 บาทและหลังจากการตรวจสอบกับ TFRD บัญชีการชำระเงินชดเชยนี้จ่ายโดยตรงที่ Dr.Olarn ตามคำสั่งของเขาอยู่บนพื้นดินของการลาออกมีการทำสัญญาจ้างงานใหม่ในอัตราเงินเดือนใหม่ (ลดลงตามข้อเสนอการปฏิรูปของเขาเกิดจากการตัดงบประมาณ) ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการประชุมเมื่อวันจันทร์ 31 มีนาคม 2014 ที่โรงแรมเรเนซองส์ในวาระการประชุมของงบการเงิน tfrd ในปี 2013 และสถานะทางการเงินในปัจจุบันของ บริษัท ต่อค่าใช้จ่ายในการทำงาน ทีมได้สำรวจในรายละเอียดของค่าใช้จ่ายของปี 2013 และสังเกตเห็นค่าชดเชยต้นทุน 786000 บาท และหลังจากการตรวจสอบกับบัญชี tfrd นี้จ่ายค่าชดเชยโดยดร.นายโอฬารตามคำสั่งของเขาบนพื้นดินของการลาออกของเขากับเรื่องสัญญาจ้างที่อัตราเงินเดือนใหม่ ( ลดลงตามข้อเสนอ การปฏิรูปของเขาเนื่องจากการตัดงบประมาณ )