Dear K’Ju, As we discussed earlier,

Dear K’Ju,

As we discussed earlier, please kindly check the attached file.
- Some posters need to be revised the name to be 2 lines

- Some items have more order for posters and panel with descriptions

- Center end panel (245 x 900) also added

- Now we have 4 types of posters and panels

o 1 Day promotion/ Only RYG yellow batch + Description

o 1 Day promotion/ Only RYG yellow batch (no Description)

o Normal Promotion items with product name (no batch, no description)

o Normal Promotion items with product name + Description



Delivery date = May 23rd directly to store
If you have any concern, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K'Ju รัก ดังที่เรากล่าวไว้ก่อนหน้านี้ โปรดตรวจสอบแฟ้มที่แนบ-โปสเตอร์บางอย่างจำเป็นต้องแก้ไขชื่อเป็น 2 บรรทัด-บางรายการมีราคาสั่งซื้อโปสเตอร์และแผงพร้อม ด้วยคำอธิบายเพิ่มเติม-ศูนย์ท้ายแผง (245 x 900) ยัง เพิ่ม-ขณะนี้ เรามี 4 ประเภทโปสเตอร์และติดตั้งโปรโมชั่นวันที่ 1 o / RYG เท่าสีเหลืองชุด + คำอธิบายโปรโมชั่นวันที่ 1 o / RYG เท่าสีเหลืองชุด (คำอธิบาย)o ส่งเสริมปกติสินค้าพร้อมชื่อสินค้า (ชุดไม่มี ไม่มีคำอธิบาย)o ส่งเสริมปกติสินค้าพร้อมชื่อสินค้า + รายละเอียด วันจัดส่ง = 23 พฤษภาคมโดยตรงเพื่อจัดเก็บถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K'Ju, ในขณะที่เรากล่าวก่อนหน้านี้กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมา. - โปสเตอร์บางส่วนจะต้องมีการแก้ไขชื่อให้เป็น 2 สาย- สินค้าบางรายการที่มีการสั่งซื้อมากขึ้นสำหรับโปสเตอร์และแผงมีรายละเอียด- แผงปลายเซ็นเตอร์ (245 x 900 ) ยังเพิ่ม- ตอนนี้เรามี 4 ประเภทโปสเตอร์และแผงo โปรโมชั่น 1 วัน / RYG เฉพาะชุดสีเหลือง + คำอธิบายo โปรโมชั่น 1 วัน / เฉพาะชุดสีเหลือง RYG (ไม่มีรายละเอียด) o รายการโปรโมชั่นปกติที่มีชื่อของผลิตภัณฑ์ (ไม่มีแบทช์ไม่มีคำอธิบาย ) o รายการโปรโมชั่นปกติที่มีชื่อสินค้า + รายละเอียดการจัดส่งสินค้าวันที่ 23 พฤษภาคม = โดยตรงในการจัดเก็บถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k'ju

ตามที่เรากล่าวก่อนหน้านี้ , กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบ .
- บางโปสเตอร์ต้องแก้ไขชื่อเป็น 2 เส้น

- สินค้าบางอย่างมีคำสั่งเพิ่มเติมสำหรับโปสเตอร์และแผงกับคำอธิบาย

- ศูนย์จบแผง ( 245 x 900 ) นอกจากนี้ยังเพิ่ม

- ตอนนี้เรามี 4 ประเภทของโปสเตอร์และแผ่น

o 1 วัน โปรโมชั่น เพียง ryg สีเหลืองชุดรายละเอียด

o โปรโมชั่นเพียง 1 วัน ryg ชุดสีเหลือง ( ไม่มีคำอธิบาย )

o ปกติรายการส่งเสริมการขายกับผลิตภัณฑ์ชื่อ ( ไม่มีชุด ไม่มีคำอธิบาย )

o ปกติรายการส่งเสริมการขายกับผลิตภัณฑ์ชื่อรายละเอียด



จัดส่งวัน = วันที่ 23 พฤษภาคม โดยร้าน
ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .