His enemies saw him praying to the

His enemies saw him praying to the true and living God, and told the King, urging him to carry out the law. But the King was angry with himself that he had agreed to such a law, and tried to think of some way to save Daniel. Then these men urged that the law could not be altered. So Daniel was cast into the den of lions, and a stone was put over the mouth of the den, which was sealed by the King and the lords. But meantime the King had said to Daniel, "Thy God whom thou servest will deliver thee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศัตรูเห็นเขาอธิษฐานกับพระเจ้าจริง และห้องนั่งเล่น และบอกว่า พระมหากษัตริย์ กระตุ้นให้เขาปฏิบัติตามกฎหมาย แต่กษัตริย์โกรธตัวเองที่เขาได้ตกลงเช่นกฎหมาย และพยายามที่จะคิดว่า บางวิธีการบันทึก Daniel แล้วคนเหล่านี้เรียกร้องให้ว่า ไม่สามารถเปลี่ยนกฎหมาย ให้ Daniel ถูกโยนเข้าซ่องสิงห์ และย้ายปากเดน ซึ่งถูกปิดผนึก โดยกษัตริย์และขุนนางหิน แต่ขณะเดียวกัน กษัตริย์ได้กล่าวว่า ให้ Daniel "พระเจ้าที่พระองค์ servest จะส่งมอบทั้งหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศัตรูของเขาเห็นเขาอธิษฐานเป็นจริงและที่อยู่อาศัยพระเจ้าและบอกกษัตริย์กระตุ้นให้เขาที่จะดำเนินการตามกฎหมาย แต่พระมหากษัตริย์ก็โกรธตัวเองว่าเขาได้ตกลงที่จะใช้กฎหมายดังกล่าวและพยายามที่จะคิดว่าวิธีการประหยัดแดเนียลบาง แล้วคนเหล่านี้บอกว่ากฎหมายไม่สามารถเปลี่ยนแปลง ดังนั้นดาเนียลโยนลงไปในถ้ำสิงโตและหินที่วางอยู่เหนือปากถ้ำซึ่งถูกปิดผนึกโดยพระมหากษัตริย์และขุนนางที่ แต่ขณะเดียวกันพระมหากษัตริย์ได้กล่าวว่าแดเนียล "พระเจ้าของเจ้าผู้ซึ่งท่านปรนนิบัติจะมอบเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศัตรูของเขาเห็นเขาอธิษฐานกับพระเจ้าเที่ยงแท้ และบอกกับกษัตริย์ กระตุ้นให้เขาทำตามกฎหมาย แต่กษัตริย์โกรธตัวเองว่าเขาเห็นด้วยกับกฎหมายดังกล่าว และพยายามหาทางช่วยแดเนียล แล้วคนเหล่านี้กล่าวว่ากฎหมายไม่อาจจะเปลี่ยนแปลง แล้วแดเนียลก็ถูกโยนเข้าไปในถ้ำของสิงโต และหินถูกวางเหนือปากถ้ำซึ่งถูกผนึกโดยกษัตริย์และเจ้านายทั้งปวง แต่ขณะเดียวกัน กษัตริย์ตรัสกับดาเนียลว่า " พระเจ้าของท่านซึ่งท่าน servest จะส่งเจ้า