I have attached two file about Requ

I have attached two file about Request for proposal (RFP) and Presentation Slide for SAP project steering. I would like to invite you to attend review scope of work with ATOS Thailand on Saturday 11 (08:30 - 18:00) at Golden Tulip Bangkok. I hope that this meeting will helpful for us generate new scope of work to fit our requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แนบไฟล์สองเกี่ยวกับการร้องขอสำหรับข้อเสนอ (RFP) และการนำเสนอภาพนิ่งสำหรับพวงมาลัยโครงการ SAP อยากจะขอเชิญคุณเข้าร่วมรีวิวขอบเขตของการทำงานกับ atos ฉบับประเทศไทยในวันเสาร์ที่ 11 (08:30-18:00) ที่โรงแรมโกลเด้นทิวลิปกรุงเทพ หวังว่า การประชุมนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับเราสร้างขอบเขตใหม่ของการทำงานให้พอดีกับความต้องการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แนบไฟล์สองเกี่ยวกับคำขอสำหรับข้อเสนอ (RFP) และนำเสนอภาพนิ่งสำหรับการขับขี่โครงการ SAP ผมอยากจะขอเชิญชวนท่านเข้าร่วมขอบเขตการตรวจสอบของการทำงานกับ ATOS ประเทศไทยในวันเสาร์ที่ 11 (8:30-18:00) ใน Golden Tulip กรุงเทพฯ ผมหวังว่าการประชุมครั้งนี้ที่เป็นประโยชน์สำหรับเราที่จะสร้างขอบเขตใหม่ของการทำงานเพื่อให้พอดีกับความต้องการของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้แนบไฟล์ทั้งสองเกี่ยวกับคำขอสำหรับข้อเสนอ ( RFP ) และสไลด์สำหรับพวงมาลัยโครงการ SAP ผมอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมตรวจสอบ ขอบเขตของงานกับโทส ประเทศไทย ในวันเสาร์ที่ 11 ( 08 : 00 - 18 : 00 ) ที่โกลเด้นทิวลิป กรุงเทพมหานคร ผมหวังว่าการประชุมครั้งนี้จะช่วยให้เราสร้างใหม่ ขอบเขตของงานให้เหมาะสมกับความต้องการของเรา