1.You acknowledge that ASUS has the

1.You acknowledge that ASUS has the right to disqualify the ASUS Advantage member, to cancel the Points which are obtained improperly and to close the ASUS Advantage account which violates the Terms and Conditions without notices. Failure of ASUS to enforce any of its rights hereof does not constitute a waiver of those rights.
2.Points expire after the ASUS Advantage account closed.
3.Points shall be redeemed during the effective period; Points expire after the effective date.
4.ASUS has the right to cancel the Program in whole or in part anytime."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.คุณยอมรับว่า อัสซุสมีสิทธิที่จะตัดสิทธิ์สมาชิกอัสซุสประโยชน์ การยกเลิกคะแนนที่ได้ไม่ถูกต้อง และ การปิดบัญชีจากอัสซุสละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ความล้มเหลวของอัสซุสเพื่อบังคับสิทธิ hereof ถือเป็นการสละสิทธิ์นั้น
2.Points หมดอายุหลังจากปิดบัญชีจากอัสซุส
3จุดที่จะใช้ในระหว่างรอบระยะเวลาที่มีประสิทธิภาพ คะแนนหมดอายุหลังจากมีผลบังคับใช้วัน.
4.ASUS มีสิทธิที่จะยกเลิกโปรแกรมทั้งหมด หรือบางส่วนในเวลาใดก็ได้ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.You ยอมรับว่าอัสซุสมีสิทธิที่จะตัดสิทธิ์สมาชิกประโยชน์อัสซุสที่จะยกเลิกสิ่งที่จะได้รับไม่ถูกต้องและจะปิดการบัญชีประโยชน์อัสซุสซึ่งละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ความล้มเหลวของอัสซุสในการบังคับใช้ใด ๆ ของสิทธิในฉบับนี้ไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิเหล่านั้น
2.Points หมดอายุหลังจากบัญชีประโยชน์อัสซุสปิด
3.Points จะนำมาแลกในช่วงระยะเวลาที่มีประสิทธิภาพ; จุดที่หมดอายุหลังจากวันที่มีผล
4.ASUS มีสิทธิที่จะยกเลิกโปรแกรมในทั้งหมดหรือบางส่วนที่ทุกเวลา ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . คุณยอมรับว่า อัสซุสมีสิทธิที่จะตัดสิทธิ์สมาชิกประโยชน์ทั้งในการยกเลิกคะแนนที่ได้มาอย่างไม่ถูกต้อง และจะปิดส ประโยชน์จากบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ . ความล้มเหลวของ ASUS ในเรื่องของการบังคับใช้สิทธิ์ฉบับนี้ไม่ถือว่าเป็นการสละสิทธิเหล่านั้น
2.points หมดอายุหลังจากบัญชีประโยชน์ส ปิด
3คะแนนจะถูกไถ่ในช่วงระยะเวลาที่มีประสิทธิภาพ ; จุดหมดอายุหลังจากวันที่มีประสิทธิภาพ .
4.asus มีสิทธิที่จะยกเลิกโปรแกรมทั้งหมด หรือบางส่วนก็ได้ "
.