Twenty-one new triterpenoid saponin

Twenty-one new triterpenoid saponins, named caryocarosides (1-21), glycosides of 2â-hydroxyoleanolic acid,
hederagenin, bayogenin, and gypsogenic acid, have been isolated from the fruits of Caryocar glabrum along with nine
known triterpenoid saponins (22-30) that are described for the first time from a plant in the Caryocaraceae. Their
structures were established by 1D and 2D NMR techniques (13C, COSY, TOCSY, HSQC, HMBC, and ROESY
The Caryocaraceae is a small family of magnificent trees
comprising only two genera, Anthodiscus (9 species) and Caryocar
(16 species), distributed in neotropical and tropical America.1 The
Caryocar genus, which is called “pequi”2,3 by the local Indian tribes,
is exploited for the oil content of the pulp and the seeds. The
resultant edible fats are of potential commercial value for cooking
as a substitute for butter and used in the cosmetic industry and for
homemade soaps.4,5 Apart from scattered reports about lipid
composition,2,3,5 the phytochemistry of the Caryocaraceae has not
been studied exhaustively. A short report about C. microcarpum
mentioned the presence of a large quantity of gallotanin in addition
to ellagic acid, gallic acid, and methyl gallate, as well as the
occurrence of glycosides of oleanolic acid and its hydroxylated
derivatives, 2â-hydroxyoleanolic acid, hederagenin, and bayogenin,
in the leaves

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่สิบเอ็ด saponins triterpenoid ใหม่ชื่อ caryocarosides (1-21), ไกลโคไซด์ของกรด 2A-hydroxyoleanolic,
hederagenin, bayogenin และกรด gypsogenic ได้รับการแยกออกจากผลของ Caryocar glabrum
พร้อมกับเก้าที่รู้จักกันtriterpenoid saponins (22-30) ที่อธิบายไว้เป็นครั้งแรกจากโรงงานใน Caryocaraceae ของพวกเขาโครงสร้างที่ถูกจัดตั้งขึ้นโดย 1D และเทคนิค 2D NMR (13C, โคซี่, TOCSY, HSQC, HMBC และ ROESY Caryocaraceae เป็นครอบครัวเล็ก ๆ ของต้นไม้ที่สวยงามประกอบไปเพียงสองจำพวกAnthodiscus (9 ชนิด) และ Caryocar (16 ชนิด) กระจาย ในเขตร้อนและ neotropical America.1 สกุล Caryocar ซึ่งเรียกว่า "pequi" 2,3 โดยชนเผ่าอินเดียท้องถิ่นเป็นประโยชน์สำหรับปริมาณน้ำมันของเยื่อกระดาษและเมล็ด. โดยไขมันที่กินได้ผลลัพธ์ที่มีมูลค่าการค้าที่มีศักยภาพสำหรับการปรุงอาหารแทนเนยและใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและsoaps.4,5 โฮมเมดนอกเหนือจากรายงานที่กระจัดกระจายไขมันองค์ประกอบ2,3,5 พฤกษเคมีของ Caryocaraceae ยังไม่ได้รับการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วน. รายงานสั้น ๆ เกี่ยวกับซี microcarpum กล่าวถึงการปรากฏตัวของปริมาณมาก gallotanin ในการเพิ่มกรดellagic กรดฝรั่งเศสและ gallate เมธิลเช่นเดียวกับการเกิดขึ้นของไกลโคไซด์ของกรดoleanolic และ hydroxylated ของอนุพันธ์กรด2A-hydroxyoleanolic, hederagenin และ bayogenin, ในใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่สิบหนึ่งใหม่สาร saponins , ชื่อ caryocarosides ( 1-21 ) , ไกลโคไซด์ 2 â - hydroxyoleanolic กรด
hederagenin บาโยเจนิน , และ gypsogenic กรดถูกโดดเดี่ยวจากผลไม้ caryocar glabrum พร้อมกับเก้ารู้จักสารซาโปนิน (
6 ) ที่อธิบายครั้งแรกจากพืชใน caryocaraceae . โครงสร้างของพวกเขา
ก่อตั้งขึ้นโดย 1D และ 2D ( 13C NMR , เทคนิคอบอุ่น tocsy hsqc , HMBC , และ roesy
caryocaraceae เป็นครอบครัวเล็ก ๆของต้นไม้งดงาม
ประกอบด้วยเพียงสองสกุล anthodiscus ( 9 ชนิด ) และ caryocar
( 16 ชนิด ) , การกระจายในซึ่งอยู่ในเขตร้อนของทวีปอเมริกาและอเมริกาเขตร้อน 1
caryocar สกุล ซึ่งเรียกว่า " pequi " 2 โดยท้องถิ่นอินเดียเผ่า
เป็นผู้เขียนบท , ปริมาณน้ำมันจากเยื่อเมล็ด
กินไขมันซึ่งมีมูลค่าการค้าที่มีศักยภาพสำหรับการปรุงอาหาร
แทนเนย และใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและสบู่โฮมเมด
. 4 , 5 นอกจากกระจายรายงานเกี่ยวกับองค์ประกอบไขมัน
, 2,3,5 ทางพฤกษเคมีของ caryocaraceae ไม่ได้
ศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วน . รายงานสั้นๆ เกี่ยวกับ ซี microcarpum
กล่าวถึงการปรากฏตัวของปริมาณขนาดใหญ่ของ gallotanin นอกจากนี้
จะลาจิก กรดแกลลิคและกรดเมทิลแกลเลต รวมทั้งการเกิดขึ้นของ glycosides กรด oleanolic

และ hydroxylated อนุพันธ์ 2 â - hydroxyoleanolic กรด hederagenin และบาโยเจนิน
ในใบ ,