The unusual new product was created

The unusual new product was created through a campaign asking for suggestions for new flavor ideas that the two companies ran for a period of about a month earlier this year. They received approximately 6,000 submissions from the public, and while we can imagine it must have been hard to choose just one new flavor from among so many suggestions, the idea for a pork stock (tonkotsu) ramen soup flavored candy ended up being declared the winner, with the “bold and innovative” idea of a non-sweet candy being praised by the judges

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ผิดปกติผ่านแคมเปญขอคำแนะนำสำหรับรสชาติใหม่ ๆ ที่บริษัททั้งสองวิ่งเป็นระยะประมาณเดือนต้นปีนี้ ได้รับประมาณ 6000 ส่งจากประชาชน และในขณะที่เราสามารถจินตนาการก็ต้องได้รับยากที่จะเลือกรสใหม่เดียวจากหลายคำแนะนำ ความคิดสำหรับราเม็งเป็นหุ้น (tonkotsu) หมูต้มขนม flavored สิ้นสุดการประกาศผู้ชนะ ด้วยความคิด "เป็นตัวหนา และนวัตกรรม" ของขนมไม่หวานที่กำลังได้รับการยกย่อง โดยผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ผิดปกติถูกสร้างขึ้นผ่านแคมเปญถามเพื่อขอคำแนะนำสำหรับความคิดรสชาติใหม่ว่าทั้งสอง บริษัท วิ่งเป็นระยะเวลาประมาณหนึ่งเดือนก่อนหน้านี้ในปีนี้ พวกเขาได้รับประมาณ 6,000 ส่งจากประชาชนและในขณะที่เราสามารถคิดว่ามันจะต้องได้รับยากที่จะเลือกเพียงหนึ่งรสชาติใหม่จากบรรดาข้อเสนอแนะจำนวนมากดังนั้นความคิดสำหรับหุ้นหมู (tonkotsu) ซุปราเม็งลูกอมรสจบลงด้วยการประกาศผู้ชนะ กับ "ตัวหนาและนวัตกรรม" ความคิดของขนมหวานที่ไม่ได้รับการยกย่องจากผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ผิดปกติถูกสร้างขึ้นผ่านแคมเปญขอข้อเสนอแนะความคิดรสใหม่ที่ทั้งสอง บริษัท รัน เป็นระยะเวลาประมาณ 1 เดือน ก่อนหน้านี้ในปีนี้ พวกเขาได้รับประมาณ 6000 ส่งจากสาธารณะ และในขณะที่เราสามารถจินตนาการมันคงยากที่จะเลือกเพียงหนึ่งรสใหม่จากข้อเสนอแนะมากความคิดสำหรับหุ้น ( ราเมนซุปหมูทงคัตสึ ) ลูกอมรสสิ้นสุดขึ้นเป็นผู้ชนะกับ " เป็นตัวหนาและนวัตกรรม " ความคิดที่ไม่หวานลูกกวาดถูกยกย่องโดยผู้พิพากษา